accommoder
L’accommodement consiste à modifier la façon dont les choses sont faites afin qu’une personne ne soit pas traitée différemment en raison de ses caractéristiques personnelles. Ces caractéristiques sont appelées motifs protégés.
Le Code des droits de la personne de l’Ontario reconnaît 17 motifs protégés. Ceux‑ci comprennent l’origine ethnique, le sexe, le genre, l’orientation sexuelle, l’âge, la situation familiale et le handicap.
Les groupes suivants doivent fournir des accommodements : les employeurs, les propriétaires, les fournisseurs de services, les syndicats et les associations professionnelles. Cependant, ils peuvent être dispensés de cette obligation s’ils peuvent prouver que l’accommodement leur causerait un préjudice injustifié.