En mars de cette année, le gouvernement a apporté plusieurs modifications importantes aux procédures en droit de la famille. D’autres changements entreront en vigueur en août et en septembre. Les deux principales modifications permettent :
- aux juges de combiner la conférence relative à la cause et la conférence en vue d’un règlement amiable, si les partenaires qui se séparent ont tenté la médiation et remplissent d’autres conditions.
- une mise à jour moins régulière des états financiers.
Ce mois-ci, On the Radar examine ces changements. (seulement en anglais)
