5. Sachez à quoi vous attendre si vous commettez un nouveau crime
Question & réponse
Puis-je purger ma peine les fins de semaine?Si vous recevez une , vous serez en liberté les jours de semaine. Vous serez alors en et devrez respecter certaines conditions.
Si vous êtes déclaré coupable d'un autre crime pendant votre discontinue, cette peine prendra fin immédiatement, sauf si le juge ordonne d'autres mesures. Vous serez alors condamné pour ce nouveau .
Dans ce cas, vous purgerez le reste de votre peine en prison à plein temps, et plus seulement les fins de semaine. Vous devrez donc purger une peine continue : un jour après l'autre sans interruption.
Toute peine additionnelle sera elle aussi continue; vous purgerez alors vos peines l'une après l'autre.
