4. Informez-vous sur les différences entre les demandes d’asile et les demandes d’ordre humanitaire
Le tableau ci-dessous présente les différences entre les droits que vous obtenez selon que vous faites une demande d'asile ou une demande pour .
| Demande pour CH | Demande d'asile |
|---|---|
| Habituellement, Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada rend sa décision en fonction de la demande écrite. Vous n'aurez probablement pas d'entrevue. | Si votre demande est admissible, vous aurez droit à une audience devant la Commission de l'immigration et du statut de réfugié (CISR). |
| Le fait d'être bien établi au Canada, d'y avoir un historique d'emploi et de solides liens familiaux est à votre avantage. | Le fait d'être bien établi au Canada n'est pas important. |
| Principaux critères | Principaux critères |
| Les raisons données dans votre demande pour CH peuvent être presque n'importe quel fait qui crée chez les autres un sentiment de compassion et un désir de vous venir en aide. Cela inclut la que vous éprouveriez des difficultés si vous deviez retourner dans votre pays. | La CISR détermine seulement si vous répondez à la définition de ou de . |
| IRCC tient compte de l'intérêt supérieur de tout enfant de moins de 18 ans qui pourrait être directement touché par sa décision. | La CISR détermine seulement si vous répondez à la définition de réfugié au sens de la Convention ou de personne à protéger. |
| En attendant la décision | En attendant la décision |
| Le fait d'avoir présenté une demande pour CH ne vous autorise pas à rester au Canada. La demande vous signale aux agents d'immigration. | Vous pouvez rester au Canada jusqu'à ce que la CISR rende sa décision. |
| Obtention du statut de | Obtention du statut de résident permanent |
| Pour obtenir le statut de résident permanent, vous devez prouver qu'il ne vous est pas interdit, à vous et aux membres de votre famille, de rester au pays. Vous devez entre autres satisfaire aux normes de santé et prouver que vous pouvez subvenir à vos propres besoins. Cela dit, IRCC peut faire une exception. | Si votre demande d'asile est acceptée, vous pouvez demander le statut de résident permanent. Vous et les membres de votre famille n'avez pas à répondre aux exigences habituelles. Par exemple, vous n'avez pas à satisfaire aux normes de santé ni prouver que vous pouvez subvenir à vos propres besoins. |
| Perte du statut de résident permanent | Perte du statut de résident permanent |
| Si votre demande pour CH est acceptée et que vous devenez un résident permanent, la loi prévoit certaines raisons pour lesquelles vous pouvez perdre ce statut et être renvoyé du Canada. C'est le cas, par exemple, si vous êtes reconnu coupable d'un . | Si votre demande d'asile est acceptée, vous devenez alors une . Cela signifie habituellement que vous pouvez devenir un résident permanent. On ne peut habituellement pas renvoyer une personne protégée dans un pays où sa sécurité serait à risque. |
| Si vous devenez un résident permanent, vous ne perdrez pas ce statut seulement pour vous être rendu dans un autre pays ou avoir obtenu un passeport de celui-ci. | Si vous êtes une personne protégée et un résident permanent, et que vous faites des démarches volontaires qui sont considérées comme un retour sous la « protection de votre pays de nationalité », vous pouvez :
Ce pourrait être le cas, par exemple, si vous vous rendez dans votre pays de nationalité ou obtenez un passeport de celui-ci. |
| Frais | Frais |
| Les frais exigés pour faire une demande pour CH sont de 635 $ par adulte et de 175 $ par enfant de moins de 22 ans visé par la demande. Si votre demande est acceptée, vous devrez aussi payer les frais relatifs au droit de résidence permanente, soit 575 $ par adulte. | Vous n'avez aucuns frais à payer pour demander l'asile. Par contre, vous devrez payer des frais si votre demande est acceptée et que vous demandez la résidence permanente. Les frais sont de 635 $ par adulte et de 175 $ par enfant de moins de 22 ans visé par la demande. Vous n'avez pas à payer les frais relatifs au droit de résidence permanente. |
| Parrainage | Parrainage |
| Si votre demande CH est acceptée, vous ne pouvez pas parrainer les personnes à votre charge tant que vous n'avez pas obtenu le statut de résident permanent. | Si votre demande d'asile est acceptée, vous pouvez inclure votre conjoint ou vos personnes à charge de moins de 22 ans dans votre demande de résidence permanente. Cela s'applique aux membres de la famille admissibles à l'intérieur et à l'extérieur du Canada. |
