1. Déterminez si la médiation est pour vous

Vous pourriez avoir l'option d'aller en ou non, selon le moment où vous avez déposé votre auprès du (TDPO).

Si vous présentez une requête au TDPO après le 1^er juin 2025, vous devez assister à une séance de médiation avant l'audience.

Si vous avez présenté une requête au TDPO avant le 1^er juin 2025, le TDPO vous demandera d'essayer la médiation, mais vous n'y êtes pas obligé.

Certaines personnes choisissent d'aller en médiation pour essayer de régler le litige, mais d'autres préfèrent une audience.

Vous pourriez vouloir essayer la médiation parce qu'elle :

peut être plus rapide;
coûte parfois moins cher;
peut être moins stressante;
est plus privée qu'une audience;
vous permet de participer à la décision.

Vous pourriez préférer une audience parce que vous voulez :

avoir l'occasion de raconter toute l'histoire;
que le résultat soit communiqué publiquement.

Pour qu'une médiation se termine par un règlement, les 2 doivent habituellement faire des compromis. Demandez-vous ce que vous êtes prêt(e) à céder et ce à quoi vous tenez fermement. Par exemple, peut-être pouvez-vous accepter un plus petit montant d'argent si l'intimé accepte de modifier une politique discriminatoire en particulier.

N'oubliez pas que si vous n'arrivez pas à vous entendre, votre affaire ira en audience. Les audiences sont toujours un peu risquées : vous pourriez obtenir ce que vous demandez, ou au contraire rien du tout. Lorsque vous réfléchissez aux choses que vous êtes prêt à céder durant la médiation, demandez-vous à quel point votre affaire est solide.