{"id":1179582,"date":"2019-02-11T16:27:57","date_gmt":"2019-02-11T21:27:57","guid":{"rendered":""},"modified":"2025-08-07T15:15:11","modified_gmt":"2025-08-07T19:15:11","slug":"personne-protegee","status":"publish","type":"glossary-term","link":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/glossary\/personne-protegee\/","title":{"rendered":"personne prot\u00e9g\u00e9e"},"content":{"rendered":"<p>Une personne prot\u00e9g\u00e9e est une personne\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>que la Section de la protection des r\u00e9fugi\u00e9s ou la Section d&#8217;appel des r\u00e9fugi\u00e9s de la <a href=\"\/fr\/glossary\/commission-de-limmigration-et-du-statut-de-r%C3%A9fugi%C3%A9\">Commission de l&#8217;immigration et du statut de r\u00e9fugi\u00e9<\/a> reconna\u00eet comme un <a href=\"\/fr\/glossary\/r%C3%A9fugi%C3%A9-au-sens-de-la-convention\">r\u00e9fugi\u00e9 au sens de la Convention<\/a> ou comme une <a href=\"\/fr\/glossary\/personne-\u00e0-prot\u00e9ger\/\">personne \u00e0 prot\u00e9ger<\/a>;<\/li>\n<li>qui est autoris\u00e9e par un agent des visas \u00e0 l&#8217;ext\u00e9rieur du Canada \u00e0 se r\u00e9installer au Canada comme personne \u00e0 prot\u00e9ger.<\/li>\n<\/ul>\n<p>La plupart des personnes qui obtiennent un r\u00e9sultat positif \u00e0 l&#8217;<a href=\"\/fr\/glossary\/examen-des-risques-avant-renvoi\">examen des risques avant renvoi<\/a> sont \u00e9galement des personnes prot\u00e9g\u00e9es. Mais ce n&#8217;est pas le cas de celles qui sont interdites de territoire au Canada pour certaines raisons, par exemple si elles sont consid\u00e9r\u00e9es comme un danger pour la s\u00e9curit\u00e9. Dans cette situation, elles ne sont pas oblig\u00e9es de quitter le Canada, mais l&#8217;Agence des services frontaliers du Canada peut revoir le dossier pour en d\u00e9cider autrement.<\/p>\n<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on the_content --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on the_content -->","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"template":"","legal-topic":[42150,42583],"class_list":["post-1179582","glossary-term","type-glossary-term","status-publish","hentry","legal-topic-immigration","legal-topic-refugee-law"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v23.9 (Yoast SEO v23.9) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>personne prot\u00e9g\u00e9e - Justice pas-\u00e0-pas<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Une personne prot\u00e9g\u00e9e est une personne\u00a0: que la Section de la protection des r\u00e9fugi\u00e9s ou la Section d&#039;appel des r\u00e9fugi\u00e9s de la Commission de l&#039;immigration\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/glossary\/personne-protegee\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"personne prot\u00e9g\u00e9e - Justice pas-\u00e0-pas\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Une personne prot\u00e9g\u00e9e est une personne\u00a0: que la Section de la protection des r\u00e9fugi\u00e9s ou la Section d&#039;appel des r\u00e9fugi\u00e9s de la Commission de l&#039;immigration\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/glossary\/personne-protegee\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Justice pas-\u00e0-pas\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-07T19:15:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/Steps-to-Justice-logo.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"650\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CLEOLegalRights\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/glossary\/personne-protegee\/\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/glossary\/personne-protegee\/\",\"name\":\"personne prot\u00e9g\u00e9e - Justice pas-\u00e0-pas\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-02-11T21:27:57+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-07T19:15:11+00:00\",\"description\":\"Une personne prot\u00e9g\u00e9e est une personne\u00a0: que la Section de la protection des r\u00e9fugi\u00e9s ou la Section d'appel des r\u00e9fugi\u00e9s de la Commission de l'immigration\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/glossary\/personne-protegee\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/glossary\/personne-protegee\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/glossary\/personne-protegee\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Glossary terms\",\"item\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/glossary\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"personne prot\u00e9g\u00e9e\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/\",\"name\":\"Justice pas-\u00e0-pas\",\"description\":\"Step-by-step information about legal problems\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"Justice pas-\u00e0-pas\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png\",\"width\":1000,\"height\":146,\"caption\":\"Justice pas-\u00e0-pas\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/\",\"https:\/\/x.com\/CLEOLegalRights\",\"https:\/\/www.instagram.com\/communitylegaleducationon\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"personne prot\u00e9g\u00e9e - Justice pas-\u00e0-pas","description":"Une personne prot\u00e9g\u00e9e est une personne\u00a0: que la Section de la protection des r\u00e9fugi\u00e9s ou la Section d'appel des r\u00e9fugi\u00e9s de la Commission de l'immigration","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/glossary\/personne-protegee\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"personne prot\u00e9g\u00e9e - Justice pas-\u00e0-pas","og_description":"Une personne prot\u00e9g\u00e9e est une personne\u00a0: que la Section de la protection des r\u00e9fugi\u00e9s ou la Section d'appel des r\u00e9fugi\u00e9s de la Commission de l'immigration","og_url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/glossary\/personne-protegee\/","og_site_name":"Justice pas-\u00e0-pas","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/","article_modified_time":"2025-08-07T19:15:11+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":650,"url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/Steps-to-Justice-logo.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CLEOLegalRights","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/glossary\/personne-protegee\/","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/glossary\/personne-protegee\/","name":"personne prot\u00e9g\u00e9e - Justice pas-\u00e0-pas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2019-02-11T21:27:57+00:00","dateModified":"2025-08-07T19:15:11+00:00","description":"Une personne prot\u00e9g\u00e9e est une personne\u00a0: que la Section de la protection des r\u00e9fugi\u00e9s ou la Section d'appel des r\u00e9fugi\u00e9s de la Commission de l'immigration","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/glossary\/personne-protegee\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/glossary\/personne-protegee\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/glossary\/personne-protegee\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Glossary terms","item":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/glossary\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"personne prot\u00e9g\u00e9e"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/","name":"Justice pas-\u00e0-pas","description":"Step-by-step information about legal problems","publisher":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization","name":"Justice pas-\u00e0-pas","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png","contentUrl":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png","width":1000,"height":146,"caption":"Justice pas-\u00e0-pas"},"image":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/","https:\/\/x.com\/CLEOLegalRights","https:\/\/www.instagram.com\/communitylegaleducationon\/"]}]}},"meta_box":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/glossary-term\/1179582","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/glossary-term"}],"about":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/glossary-term"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/glossary-term\/1179582\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1229696,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/glossary-term\/1179582\/revisions\/1229696"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1179582"}],"wp:term":[{"taxonomy":"legal-topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/legal-topic?post=1179582"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}