{"id":1179705,"date":"2019-04-18T13:40:57","date_gmt":"2019-04-18T17:40:57","guid":{"rendered":""},"modified":"2019-04-18T13:40:57","modified_gmt":"2019-04-18T13:40:57","slug":"t\u00e9moignage","status":"publish","type":"glossary-term","link":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/glossary\/t\u00e9moignage\/","title":{"rendered":"t\u00e9moignage"},"content":{"rendered":"<p>Il s\u2019agit d\u2019un moyen de pr\u00e9senter des preuves au tribunal en faisant compara\u00eetre un t\u00e9moin. Ce dernier r\u00e9pond aux questions des avocats et du juge; ses r\u00e9ponses constituent son t\u00e9moignage. Il r\u00e9pond aux questions sous serment ou apr\u00e8s avoir fait une affirmation solennelle. En pr\u00eatant serment ou en faisant cette affirmation, il jure de dire la v\u00e9rit\u00e9 au tribunal.<\/p>\n<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on the_content --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on the_content -->","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"template":"","legal-topic":[42144],"class_list":["post-1179705","glossary-term","type-glossary-term","status-publish","hentry","legal-topic-criminal-law"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v23.9 (Yoast SEO v23.9) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>t\u00e9moignage - Justice pas-\u00e0-pas<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Il s\u2019agit d\u2019un moyen de pr\u00e9senter des preuves au tribunal en faisant compara\u00eetre un t\u00e9moin. Ce dernier r\u00e9pond aux questions des avocats et du juge; ses\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/glossary\/t\u00e9moignage\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"t\u00e9moignage - Justice pas-\u00e0-pas\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Il s\u2019agit d\u2019un moyen de pr\u00e9senter des preuves au tribunal en faisant compara\u00eetre un t\u00e9moin. Ce dernier r\u00e9pond aux questions des avocats et du juge; ses\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/glossary\/t\u00e9moignage\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Justice pas-\u00e0-pas\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-04-18T13:40:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/Steps-to-Justice-logo.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"650\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CLEOLegalRights\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/glossary\/t\u00e9moignage\/\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/glossary\/t\u00e9moignage\/\",\"name\":\"t\u00e9moignage - Justice pas-\u00e0-pas\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"-0001-11-30T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2019-04-18T13:40:57+00:00\",\"description\":\"Il s\u2019agit d\u2019un moyen de pr\u00e9senter des preuves au tribunal en faisant compara\u00eetre un t\u00e9moin. Ce dernier r\u00e9pond aux questions des avocats et du juge; ses\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/glossary\/t\u00e9moignage\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/glossary\/t\u00e9moignage\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/glossary\/t\u00e9moignage\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Glossary terms\",\"item\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/glossary\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"t\u00e9moignage\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/\",\"name\":\"Justice pas-\u00e0-pas\",\"description\":\"Step-by-step information about legal problems\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"Justice pas-\u00e0-pas\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png\",\"width\":1000,\"height\":146,\"caption\":\"Justice pas-\u00e0-pas\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/\",\"https:\/\/x.com\/CLEOLegalRights\",\"https:\/\/www.instagram.com\/communitylegaleducationon\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"t\u00e9moignage - Justice pas-\u00e0-pas","description":"Il s\u2019agit d\u2019un moyen de pr\u00e9senter des preuves au tribunal en faisant compara\u00eetre un t\u00e9moin. Ce dernier r\u00e9pond aux questions des avocats et du juge; ses","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/glossary\/t\u00e9moignage\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"t\u00e9moignage - Justice pas-\u00e0-pas","og_description":"Il s\u2019agit d\u2019un moyen de pr\u00e9senter des preuves au tribunal en faisant compara\u00eetre un t\u00e9moin. Ce dernier r\u00e9pond aux questions des avocats et du juge; ses","og_url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/glossary\/t\u00e9moignage\/","og_site_name":"Justice pas-\u00e0-pas","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/","article_modified_time":"2019-04-18T13:40:57+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":650,"url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/Steps-to-Justice-logo.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CLEOLegalRights","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/glossary\/t\u00e9moignage\/","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/glossary\/t\u00e9moignage\/","name":"t\u00e9moignage - Justice pas-\u00e0-pas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"-0001-11-30T00:00:00+00:00","dateModified":"2019-04-18T13:40:57+00:00","description":"Il s\u2019agit d\u2019un moyen de pr\u00e9senter des preuves au tribunal en faisant compara\u00eetre un t\u00e9moin. Ce dernier r\u00e9pond aux questions des avocats et du juge; ses","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/glossary\/t\u00e9moignage\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/glossary\/t\u00e9moignage\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/glossary\/t\u00e9moignage\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Glossary terms","item":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/glossary\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"t\u00e9moignage"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/","name":"Justice pas-\u00e0-pas","description":"Step-by-step information about legal problems","publisher":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization","name":"Justice pas-\u00e0-pas","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png","contentUrl":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png","width":1000,"height":146,"caption":"Justice pas-\u00e0-pas"},"image":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/","https:\/\/x.com\/CLEOLegalRights","https:\/\/www.instagram.com\/communitylegaleducationon\/"]}]}},"meta_box":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/glossary-term\/1179705","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/glossary-term"}],"about":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/glossary-term"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/glossary-term\/1179705\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1179705"}],"wp:term":[{"taxonomy":"legal-topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/legal-topic?post=1179705"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}