{"id":1179893,"date":"2017-11-14T12:16:49","date_gmt":"2017-11-14T17:16:49","guid":{"rendered":""},"modified":"2025-11-12T17:10:22","modified_gmt":"2025-11-12T22:10:22","slug":"motif-dun-jugement","status":"publish","type":"glossary-term","link":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/glossary\/motif-dun-jugement\/","title":{"rendered":"motif d\u2019un jugement"},"content":{"rendered":"<p>Un motif d\u2019un jugement est une explication \u00e9crite ou orale d\u2019une d\u00e9cision rendue par un juge. Un juge qui expose oralement ses motifs lit les raisons de son jugement \u00e0 voix haute au tribunal. Les <a href=\"\/fr\/glossary\/partie\">parties<\/a> peuvent demander une transcription afin d\u2019avoir les motifs du juge sur papier.<\/p>\n<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on the_content --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on the_content -->","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"template":"","legal-topic":[42146],"class_list":["post-1179893","glossary-term","type-glossary-term","status-publish","hentry","legal-topic-family-law"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v23.9 (Yoast SEO v23.9) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>motif d\u2019un jugement - Justice pas-\u00e0-pas<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Un motif d\u2019un jugement est une explication \u00e9crite ou orale d\u2019une d\u00e9cision rendue par un juge. Un juge qui expose oralement ses motifs lit les raisons de\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/glossary\/motif-dun-jugement\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"motif d\u2019un jugement - Justice pas-\u00e0-pas\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Un motif d\u2019un jugement est une explication \u00e9crite ou orale d\u2019une d\u00e9cision rendue par un juge. Un juge qui expose oralement ses motifs lit les raisons de\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/glossary\/motif-dun-jugement\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Justice pas-\u00e0-pas\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-12T22:10:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/Steps-to-Justice-logo.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"650\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CLEOLegalRights\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/glossary\/motif-dun-jugement\/\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/glossary\/motif-dun-jugement\/\",\"name\":\"motif d\u2019un jugement - Justice pas-\u00e0-pas\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-11-14T17:16:49+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-12T22:10:22+00:00\",\"description\":\"Un motif d\u2019un jugement est une explication \u00e9crite ou orale d\u2019une d\u00e9cision rendue par un juge. Un juge qui expose oralement ses motifs lit les raisons de\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/glossary\/motif-dun-jugement\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/glossary\/motif-dun-jugement\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/glossary\/motif-dun-jugement\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Glossary terms\",\"item\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/glossary\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"motif d\u2019un jugement\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/\",\"name\":\"Justice pas-\u00e0-pas\",\"description\":\"Step-by-step information about legal problems\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"Justice pas-\u00e0-pas\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png\",\"width\":1000,\"height\":146,\"caption\":\"Justice pas-\u00e0-pas\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/\",\"https:\/\/x.com\/CLEOLegalRights\",\"https:\/\/www.instagram.com\/communitylegaleducationon\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"motif d\u2019un jugement - Justice pas-\u00e0-pas","description":"Un motif d\u2019un jugement est une explication \u00e9crite ou orale d\u2019une d\u00e9cision rendue par un juge. Un juge qui expose oralement ses motifs lit les raisons de","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/glossary\/motif-dun-jugement\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"motif d\u2019un jugement - Justice pas-\u00e0-pas","og_description":"Un motif d\u2019un jugement est une explication \u00e9crite ou orale d\u2019une d\u00e9cision rendue par un juge. Un juge qui expose oralement ses motifs lit les raisons de","og_url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/glossary\/motif-dun-jugement\/","og_site_name":"Justice pas-\u00e0-pas","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/","article_modified_time":"2025-11-12T22:10:22+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":650,"url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/Steps-to-Justice-logo.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CLEOLegalRights","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/glossary\/motif-dun-jugement\/","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/glossary\/motif-dun-jugement\/","name":"motif d\u2019un jugement - Justice pas-\u00e0-pas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2017-11-14T17:16:49+00:00","dateModified":"2025-11-12T22:10:22+00:00","description":"Un motif d\u2019un jugement est une explication \u00e9crite ou orale d\u2019une d\u00e9cision rendue par un juge. Un juge qui expose oralement ses motifs lit les raisons de","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/glossary\/motif-dun-jugement\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/glossary\/motif-dun-jugement\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/glossary\/motif-dun-jugement\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Glossary terms","item":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/glossary\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"motif d\u2019un jugement"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/","name":"Justice pas-\u00e0-pas","description":"Step-by-step information about legal problems","publisher":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization","name":"Justice pas-\u00e0-pas","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png","contentUrl":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png","width":1000,"height":146,"caption":"Justice pas-\u00e0-pas"},"image":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/","https:\/\/x.com\/CLEOLegalRights","https:\/\/www.instagram.com\/communitylegaleducationon\/"]}]}},"meta_box":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/glossary-term\/1179893","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/glossary-term"}],"about":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/glossary-term"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/glossary-term\/1179893\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1274354,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/glossary-term\/1179893\/revisions\/1274354"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1179893"}],"wp:term":[{"taxonomy":"legal-topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/legal-topic?post=1179893"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}