{"id":1179895,"date":"2017-11-14T12:14:04","date_gmt":"2017-11-14T17:14:04","guid":{"rendered":""},"modified":"2025-11-12T17:07:27","modified_gmt":"2025-11-12T22:07:27","slug":"mediation-arbitrage","status":"publish","type":"glossary-term","link":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/glossary\/mediation-arbitrage\/","title":{"rendered":"m\u00e9diation-arbitrage"},"content":{"rendered":"<p>La m\u00e9diation-arbitrage est une forme de r\u00e9solution de litiges sans recours au tribunal qui combine la <a href=\"\/fr\/glossary\/mediation\">m\u00e9diation<\/a> et l\u2019<a href=\"\/fr\/glossary\/arbitrage\">arbitrage<\/a><u>,<\/u> deux m\u00e9thodes de <a href=\"\/fr\/glossary\/r\u00e8glement-extrajudiciaire-des-diff\u00e9rends\">r\u00e8glement extrajudiciaire des diff\u00e9rends<\/a>.<\/p>\n<p>Votre partenaire et vous commencez par rencontrer un m\u00e9diateur, une personne form\u00e9e pour vous aider \u00e0 r\u00e9soudre vos probl\u00e8mes tout en demeurant neutre. Si vous n\u2019arrivez pas \u00e0 vous entendre malgr\u00e9 l\u2019aide du m\u00e9diateur, un arbitre neutre tranchera la question. La d\u00e9cision d\u2019un arbitre s\u2019appelle une <a href=\"\/fr\/glossary\/sentence-d\u2019arbitrage-familial\">sentence d\u2019arbitrage familial<\/a>.<\/p>\n<p>Votre partenaire et vous pouvez r\u00e9clamer que le m\u00e9diateur et l\u2019arbitre soient la m\u00eame personne, ou des personnes diff\u00e9rentes.<\/p>\n<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on the_content --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on the_content -->","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"template":"","legal-topic":[42146],"class_list":["post-1179895","glossary-term","type-glossary-term","status-publish","hentry","legal-topic-family-law"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.9 (Yoast SEO v27.9) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>m\u00e9diation-arbitrage - Justice pas-\u00e0-pas<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La m\u00e9diation-arbitrage est une forme de r\u00e9solution de litiges sans recours au tribunal qui combine la m\u00e9diation et l\u2019arbitrage, deux m\u00e9thodes de r\u00e8glement\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/glossary\/mediation-arbitrage\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"m\u00e9diation-arbitrage - Justice pas-\u00e0-pas\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La m\u00e9diation-arbitrage est une forme de r\u00e9solution de litiges sans recours au tribunal qui combine la m\u00e9diation et l\u2019arbitrage, deux m\u00e9thodes de r\u00e8glement\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/glossary\/mediation-arbitrage\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Justice pas-\u00e0-pas\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-12T22:07:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/Steps-to-Justice-logo.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"650\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CLEOLegalRights\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stepstojustice.ca\\\/fr\\\/glossary\\\/mediation-arbitrage\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stepstojustice.ca\\\/fr\\\/glossary\\\/mediation-arbitrage\\\/\",\"name\":\"m\u00e9diation-arbitrage - Justice pas-\u00e0-pas\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stepstojustice.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-11-14T17:14:04+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-12T22:07:27+00:00\",\"description\":\"La m\u00e9diation-arbitrage est une forme de r\u00e9solution de litiges sans recours au tribunal qui combine la m\u00e9diation et l\u2019arbitrage, deux m\u00e9thodes de r\u00e8glement\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stepstojustice.ca\\\/fr\\\/glossary\\\/mediation-arbitrage\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/stepstojustice.ca\\\/fr\\\/glossary\\\/mediation-arbitrage\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stepstojustice.ca\\\/fr\\\/glossary\\\/mediation-arbitrage\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stepstojustice.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Glossary terms\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stepstojustice.ca\\\/fr\\\/glossary\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"m\u00e9diation-arbitrage\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stepstojustice.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stepstojustice.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Justice pas-\u00e0-pas\",\"description\":\"Step-by-step information about legal problems\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stepstojustice.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/stepstojustice.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stepstojustice.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Justice pas-\u00e0-pas\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stepstojustice.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stepstojustice.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stepstojustice.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/logo-s2j.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/stepstojustice.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/logo-s2j.png\",\"width\":1000,\"height\":146,\"caption\":\"Justice pas-\u00e0-pas\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stepstojustice.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/CLEOLegalRights\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/CLEOLegalRights\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/communitylegaleducationon\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"m\u00e9diation-arbitrage - Justice pas-\u00e0-pas","description":"La m\u00e9diation-arbitrage est une forme de r\u00e9solution de litiges sans recours au tribunal qui combine la m\u00e9diation et l\u2019arbitrage, deux m\u00e9thodes de r\u00e8glement","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/glossary\/mediation-arbitrage\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"m\u00e9diation-arbitrage - Justice pas-\u00e0-pas","og_description":"La m\u00e9diation-arbitrage est une forme de r\u00e9solution de litiges sans recours au tribunal qui combine la m\u00e9diation et l\u2019arbitrage, deux m\u00e9thodes de r\u00e8glement","og_url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/glossary\/mediation-arbitrage\/","og_site_name":"Justice pas-\u00e0-pas","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/","article_modified_time":"2025-11-12T22:07:27+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":650,"url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/Steps-to-Justice-logo.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CLEOLegalRights","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/glossary\/mediation-arbitrage\/","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/glossary\/mediation-arbitrage\/","name":"m\u00e9diation-arbitrage - Justice pas-\u00e0-pas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2017-11-14T17:14:04+00:00","dateModified":"2025-11-12T22:07:27+00:00","description":"La m\u00e9diation-arbitrage est une forme de r\u00e9solution de litiges sans recours au tribunal qui combine la m\u00e9diation et l\u2019arbitrage, deux m\u00e9thodes de r\u00e8glement","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/glossary\/mediation-arbitrage\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/glossary\/mediation-arbitrage\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/glossary\/mediation-arbitrage\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Glossary terms","item":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/glossary\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"m\u00e9diation-arbitrage"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/","name":"Justice pas-\u00e0-pas","description":"Step-by-step information about legal problems","publisher":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization","name":"Justice pas-\u00e0-pas","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png","contentUrl":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png","width":1000,"height":146,"caption":"Justice pas-\u00e0-pas"},"image":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/","https:\/\/x.com\/CLEOLegalRights","https:\/\/www.instagram.com\/communitylegaleducationon\/"]}]}},"meta_box":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/glossary-term\/1179895","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/glossary-term"}],"about":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/glossary-term"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/glossary-term\/1179895\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1274565,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/glossary-term\/1179895\/revisions\/1274565"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1179895"}],"wp:term":[{"taxonomy":"legal-topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/legal-topic?post=1179895"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}