{"id":1179909,"date":"2017-11-14T12:30:58","date_gmt":"2017-11-14T17:30:58","guid":{"rendered":""},"modified":"2025-11-10T14:14:33","modified_gmt":"2025-11-10T19:14:33","slug":"signification-ordinaire","status":"publish","type":"glossary-term","link":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/glossary\/signification-ordinaire\/","title":{"rendered":"signification ordinaire"},"content":{"rendered":"<p>La signification ordinaire consiste \u00e0 <a href=\"\/fr\/glossary\/signifier\">signifier<\/a> une copie d\u2019un document \u00e0 votre partenaire ou \u00e0 son avocat par l\u2019un des moyens suivants\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>poste;<\/li>\n<li>service de messagerie;<\/li>\n<li>service d\u2019\u00e9change de documents;<\/li>\n<li>t\u00e9l\u00e9copieur;<\/li>\n<li>courriel.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Les r\u00e8gles encadrant la signification ordinaire varient en fonction du moyen utilis\u00e9. Par exemple, vous pouvez uniquement signifier des documents au moyen d\u2019un service d\u2019\u00e9change de documents ou par courriel avec le consentement du destinataire, ou si une ordonnance judiciaire vous y autorise.<\/p>\n<p>La signification ordinaire est autoris\u00e9e pour la plupart des documents. Dans certains cas, notamment lorsque vous entamez une proc\u00e9dure judiciaire, vous devez utiliser un moyen de <a href=\"\/fr\/glossary\/signification-sp\u00e9ciale\">signification sp\u00e9ciale<\/a>.<\/p>\n<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on the_content --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on the_content -->","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"template":"","legal-topic":[42146],"class_list":["post-1179909","glossary-term","type-glossary-term","status-publish","hentry","legal-topic-family-law"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v23.9 (Yoast SEO v23.9) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>signification ordinaire - Justice pas-\u00e0-pas<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La signification ordinaire consiste \u00e0 signifier une copie d\u2019un document \u00e0 votre partenaire ou \u00e0 son avocat par l\u2019un des moyens suivants\u00a0: poste; service\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/glossary\/signification-ordinaire\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"signification ordinaire - Justice pas-\u00e0-pas\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La signification ordinaire consiste \u00e0 signifier une copie d\u2019un document \u00e0 votre partenaire ou \u00e0 son avocat par l\u2019un des moyens suivants\u00a0: poste; service\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/glossary\/signification-ordinaire\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Justice pas-\u00e0-pas\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-10T19:14:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/Steps-to-Justice-logo.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"650\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CLEOLegalRights\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/glossary\/signification-ordinaire\/\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/glossary\/signification-ordinaire\/\",\"name\":\"signification ordinaire - Justice pas-\u00e0-pas\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-11-14T17:30:58+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-10T19:14:33+00:00\",\"description\":\"La signification ordinaire consiste \u00e0 signifier une copie d\u2019un document \u00e0 votre partenaire ou \u00e0 son avocat par l\u2019un des moyens suivants\u00a0: poste; service\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/glossary\/signification-ordinaire\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/glossary\/signification-ordinaire\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/glossary\/signification-ordinaire\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Glossary terms\",\"item\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/glossary\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"signification ordinaire\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/\",\"name\":\"Justice pas-\u00e0-pas\",\"description\":\"Step-by-step information about legal problems\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"Justice pas-\u00e0-pas\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png\",\"width\":1000,\"height\":146,\"caption\":\"Justice pas-\u00e0-pas\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/\",\"https:\/\/x.com\/CLEOLegalRights\",\"https:\/\/www.instagram.com\/communitylegaleducationon\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"signification ordinaire - Justice pas-\u00e0-pas","description":"La signification ordinaire consiste \u00e0 signifier une copie d\u2019un document \u00e0 votre partenaire ou \u00e0 son avocat par l\u2019un des moyens suivants\u00a0: poste; service","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/glossary\/signification-ordinaire\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"signification ordinaire - Justice pas-\u00e0-pas","og_description":"La signification ordinaire consiste \u00e0 signifier une copie d\u2019un document \u00e0 votre partenaire ou \u00e0 son avocat par l\u2019un des moyens suivants\u00a0: poste; service","og_url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/glossary\/signification-ordinaire\/","og_site_name":"Justice pas-\u00e0-pas","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/","article_modified_time":"2025-11-10T19:14:33+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":650,"url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/Steps-to-Justice-logo.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CLEOLegalRights","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/glossary\/signification-ordinaire\/","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/glossary\/signification-ordinaire\/","name":"signification ordinaire - Justice pas-\u00e0-pas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2017-11-14T17:30:58+00:00","dateModified":"2025-11-10T19:14:33+00:00","description":"La signification ordinaire consiste \u00e0 signifier une copie d\u2019un document \u00e0 votre partenaire ou \u00e0 son avocat par l\u2019un des moyens suivants\u00a0: poste; service","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/glossary\/signification-ordinaire\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/glossary\/signification-ordinaire\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/glossary\/signification-ordinaire\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Glossary terms","item":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/glossary\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"signification ordinaire"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/","name":"Justice pas-\u00e0-pas","description":"Step-by-step information about legal problems","publisher":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization","name":"Justice pas-\u00e0-pas","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png","contentUrl":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png","width":1000,"height":146,"caption":"Justice pas-\u00e0-pas"},"image":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/","https:\/\/x.com\/CLEOLegalRights","https:\/\/www.instagram.com\/communitylegaleducationon\/"]}]}},"meta_box":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/glossary-term\/1179909","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/glossary-term"}],"about":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/glossary-term"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/glossary-term\/1179909\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1274367,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/glossary-term\/1179909\/revisions\/1274367"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1179909"}],"wp:term":[{"taxonomy":"legal-topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/legal-topic?post=1179909"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}