{"id":1238022,"date":"2021-02-03T10:49:38","date_gmt":"2021-02-03T15:49:38","guid":{"rendered":"https:\/\/stepstojustice.ca\/news\/on-the-radar-getting-covid-19-benefits-while-on-ow-or-odsp\/"},"modified":"2023-07-10T09:07:51","modified_gmt":"2023-07-10T13:07:51","slug":"on-the-radar-getting-covid-19-benefits-while-on-ow-or-odsp","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/news\/on-the-radar-getting-covid-19-benefits-while-on-ow-or-odsp\/","title":{"rendered":"On the Radar de CLEO \u2013 Obtenir des prestations relatives au COVID-19 pendant que vous \u00eates au programme OT ou au POSPH"},"content":{"rendered":"<div class=\"views-field views-field-body\">\n<div class=\"field-content\">\n<p>\u00c0 la fin de la Prestation canadienne d&#8217;urgence (PCU), le gouvernement canadien a introduit trois nouvelles prestations de la relance \u00e9conomique et a apport\u00e9 des modifications au programme de l&#8217;assurance-emploi (AE). Il existe des r\u00e8gles sp\u00e9ciales quant \u00e0 ces programmes pour les personnes qui b\u00e9n\u00e9ficient du programme Ontario au travail (OT) ou du Programme ontarien de soutien aux personnes handicap\u00e9es (POSPH).<\/p>\n<p>Ce mois-ci, <a href=\"https:\/\/mailchi.mp\/cleo.on.ca\/on-the-radar-getting-covid-19-benefits-while-on-ow-or-odsp\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">On the Radar<\/a> examine comment les prestations relatives au COVID-19 interagissent avec OT et le POSPH. (seulement en anglais)<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on the_content --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on the_content -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00c0 la fin de la Prestation canadienne d&#8217;urgence (PCU), le gouvernement canadien a introduit trois nouvelles prestations de la relance \u00e9conomique et a apport\u00e9 des modifications au programme de l&#8217;assurance-emploi (AE). Il existe des r\u00e8gles sp\u00e9ciales quant \u00e0 ces programmes pour les personnes qui b\u00e9n\u00e9ficient du programme Ontario au travail (OT) ou du Programme ontarien de soutien aux personnes handicap\u00e9es (POSPH).<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on get_the_excerpt --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on get_the_excerpt --><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ub_ctt_via":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[39108],"tags":[],"legal-topic":[42151],"class_list":["post-1238022","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualites-de-justice-pas-a-pas","legal-topic-income-assistance"],"featured_image_src":null,"author_info":{"display_name":"CLEO","author_link":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/author\/cleo\/"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v23.9 (Yoast SEO v23.9) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>On the Radar de CLEO \u2013 Obtenir des prestations relatives au COVID-19 pendant que vous \u00eates au programme OT ou au POSPH - Justice pas-\u00e0-pas<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u00c0 la fin de la Prestation canadienne d&#039;urgence (PCU), le gouvernement canadien a introduit trois nouvelles prestations de la relance \u00e9conomique et a\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/news\/on-the-radar-getting-covid-19-benefits-while-on-ow-or-odsp\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"On the Radar de CLEO \u2013 Obtenir des prestations relatives au COVID-19 pendant que vous \u00eates au programme OT ou au POSPH - Justice pas-\u00e0-pas\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00c0 la fin de la Prestation canadienne d&#039;urgence (PCU), le gouvernement canadien a introduit trois nouvelles prestations de la relance \u00e9conomique et a\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/news\/on-the-radar-getting-covid-19-benefits-while-on-ow-or-odsp\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Justice pas-\u00e0-pas\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-02-03T15:49:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-07-10T13:07:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/Steps-to-Justice-logo.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"650\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"CLEO\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@CLEOLegalRights\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CLEOLegalRights\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"CLEO\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/news\/on-the-radar-getting-covid-19-benefits-while-on-ow-or-odsp\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/news\/on-the-radar-getting-covid-19-benefits-while-on-ow-or-odsp\/\"},\"author\":{\"name\":\"CLEO\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/person\/a5ba305efd9510a353f9a3f3ef918c09\"},\"headline\":\"On the Radar de CLEO \u2013 Obtenir des prestations relatives au COVID-19 pendant que vous \u00eates au programme OT ou au POSPH\",\"datePublished\":\"2021-02-03T15:49:38+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-10T13:07:51+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/news\/on-the-radar-getting-covid-19-benefits-while-on-ow-or-odsp\/\"},\"wordCount\":106,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Actualit\u00e9s\u200b de Justice pas-\u00e0-pas\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/news\/on-the-radar-getting-covid-19-benefits-while-on-ow-or-odsp\/\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/news\/on-the-radar-getting-covid-19-benefits-while-on-ow-or-odsp\/\",\"name\":\"On the Radar de CLEO \u2013 Obtenir des prestations relatives au COVID-19 pendant que vous \u00eates au programme OT ou au POSPH - Justice pas-\u00e0-pas\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-02-03T15:49:38+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-10T13:07:51+00:00\",\"description\":\"\u00c0 la fin de la Prestation canadienne d'urgence (PCU), le gouvernement canadien a introduit trois nouvelles prestations de la relance \u00e9conomique et a\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/news\/on-the-radar-getting-covid-19-benefits-while-on-ow-or-odsp\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/news\/on-the-radar-getting-covid-19-benefits-while-on-ow-or-odsp\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/news\/on-the-radar-getting-covid-19-benefits-while-on-ow-or-odsp\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"On the Radar de CLEO \u2013 Obtenir des prestations relatives au COVID-19 pendant que vous \u00eates au programme OT ou au POSPH\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/\",\"name\":\"Justice pas-\u00e0-pas\",\"description\":\"Step-by-step information about legal problems\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"Justice pas-\u00e0-pas\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png\",\"width\":1000,\"height\":146,\"caption\":\"Justice pas-\u00e0-pas\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/\",\"https:\/\/x.com\/CLEOLegalRights\",\"https:\/\/www.instagram.com\/communitylegaleducationon\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/person\/a5ba305efd9510a353f9a3f3ef918c09\",\"name\":\"CLEO\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1ca94e85c3ccc165a31c5dc61eb4279e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1ca94e85c3ccc165a31c5dc61eb4279e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"CLEO\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"On the Radar de CLEO \u2013 Obtenir des prestations relatives au COVID-19 pendant que vous \u00eates au programme OT ou au POSPH - Justice pas-\u00e0-pas","description":"\u00c0 la fin de la Prestation canadienne d'urgence (PCU), le gouvernement canadien a introduit trois nouvelles prestations de la relance \u00e9conomique et a","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/news\/on-the-radar-getting-covid-19-benefits-while-on-ow-or-odsp\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"On the Radar de CLEO \u2013 Obtenir des prestations relatives au COVID-19 pendant que vous \u00eates au programme OT ou au POSPH - Justice pas-\u00e0-pas","og_description":"\u00c0 la fin de la Prestation canadienne d'urgence (PCU), le gouvernement canadien a introduit trois nouvelles prestations de la relance \u00e9conomique et a","og_url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/news\/on-the-radar-getting-covid-19-benefits-while-on-ow-or-odsp\/","og_site_name":"Justice pas-\u00e0-pas","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/","article_published_time":"2021-02-03T15:49:38+00:00","article_modified_time":"2023-07-10T13:07:51+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":650,"url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/Steps-to-Justice-logo.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"CLEO","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@CLEOLegalRights","twitter_site":"@CLEOLegalRights","twitter_misc":{"Written by":"CLEO","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/news\/on-the-radar-getting-covid-19-benefits-while-on-ow-or-odsp\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/news\/on-the-radar-getting-covid-19-benefits-while-on-ow-or-odsp\/"},"author":{"name":"CLEO","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/person\/a5ba305efd9510a353f9a3f3ef918c09"},"headline":"On the Radar de CLEO \u2013 Obtenir des prestations relatives au COVID-19 pendant que vous \u00eates au programme OT ou au POSPH","datePublished":"2021-02-03T15:49:38+00:00","dateModified":"2023-07-10T13:07:51+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/news\/on-the-radar-getting-covid-19-benefits-while-on-ow-or-odsp\/"},"wordCount":106,"publisher":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization"},"articleSection":["Actualit\u00e9s\u200b de Justice pas-\u00e0-pas"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/news\/on-the-radar-getting-covid-19-benefits-while-on-ow-or-odsp\/","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/news\/on-the-radar-getting-covid-19-benefits-while-on-ow-or-odsp\/","name":"On the Radar de CLEO \u2013 Obtenir des prestations relatives au COVID-19 pendant que vous \u00eates au programme OT ou au POSPH - Justice pas-\u00e0-pas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2021-02-03T15:49:38+00:00","dateModified":"2023-07-10T13:07:51+00:00","description":"\u00c0 la fin de la Prestation canadienne d'urgence (PCU), le gouvernement canadien a introduit trois nouvelles prestations de la relance \u00e9conomique et a","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/news\/on-the-radar-getting-covid-19-benefits-while-on-ow-or-odsp\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/news\/on-the-radar-getting-covid-19-benefits-while-on-ow-or-odsp\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/news\/on-the-radar-getting-covid-19-benefits-while-on-ow-or-odsp\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"On the Radar de CLEO \u2013 Obtenir des prestations relatives au COVID-19 pendant que vous \u00eates au programme OT ou au POSPH"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/","name":"Justice pas-\u00e0-pas","description":"Step-by-step information about legal problems","publisher":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization","name":"Justice pas-\u00e0-pas","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png","contentUrl":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png","width":1000,"height":146,"caption":"Justice pas-\u00e0-pas"},"image":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/","https:\/\/x.com\/CLEOLegalRights","https:\/\/www.instagram.com\/communitylegaleducationon\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/person\/a5ba305efd9510a353f9a3f3ef918c09","name":"CLEO","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1ca94e85c3ccc165a31c5dc61eb4279e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1ca94e85c3ccc165a31c5dc61eb4279e?s=96&d=mm&r=g","caption":"CLEO"}}]}},"meta_box":{"blog_image_type":"image-big"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post\/1238022","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post"}],"about":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1238022"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post\/1238022\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1253699,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post\/1238022\/revisions\/1253699"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1238022"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1238022"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1238022"},{"taxonomy":"legal-topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/legal-topic?post=1238022"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}