{"id":1252701,"date":"2023-05-10T14:55:44","date_gmt":"2023-05-10T18:55:44","guid":{"rendered":"https:\/\/stepstojustice.ca\/?post_type=post&#038;p=1252701"},"modified":"2023-05-10T14:55:44","modified_gmt":"2023-05-10T18:55:44","slug":"nouvel-outil-pour-demander-une-procedure-judiciaire-en-francais","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/news\/nouvel-outil-pour-demander-une-procedure-judiciaire-en-francais\/","title":{"rendered":"Nouvel outil pour demander une proc\u00e9dure judiciaire en fran\u00e7ais"},"content":{"rendered":"<p>Justice pas-\u00e0-pas a cr\u00e9\u00e9 un <a href=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/resource\/ecrire-une-lettre-pour-demander-que-votre-procedure-se-deroule-en-francais\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">nouvel outil<\/a> qui aide les gens \u00e0 r\u00e9diger une lettre pour demander que leur proc\u00e9dure judiciaire avec juge ait lieu en fran\u00e7ais. Une proc\u00e9dure c\u2019est tout ce que vous faites avec le tribunal pour faire avancer votre affaire, comme une conf\u00e9rence relative \u00e0 la cause, une motion ou un proc\u00e8s. Cet outil peut servir pour tous types de proc\u00e9dures, <a href=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/french-language-rights\/mon-proces-criminel-peut-il-se-derouler-en-francais-2\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">sauf celles p\u00e9nales<\/a>.<\/p>\n<p>Apr\u00e8s avoir r\u00e9pondu \u00e0 une s\u00e9rie de questions, vous recevrez la lettre par courriel. Vous pouvez la lire attentivement et y apporter des modifications avant de l&#8217;envoyer au tribunal.<\/p>\n<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on the_content --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on the_content -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Justice pas-\u00e0-pas a cr\u00e9\u00e9 un <a href=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/resource\/ecrire-une-lettre-pour-demander-que-votre-procedure-se-deroule-en-francais\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">nouvel outil<\/a> qui aide les gens \u00e0 r\u00e9diger une lettre pour demander que leur proc\u00e9dure judiciaire avec juge ait lieu en fran\u00e7ais. Une proc\u00e9dure c\u2019est tout ce que vous faites avec le tribunal pour faire avancer votre affaire, comme une conf\u00e9rence relative \u00e0 la cause,<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on get_the_excerpt --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on get_the_excerpt --><\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ub_ctt_via":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[39108],"tags":[],"legal-topic":[],"class_list":["post-1252701","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualites-de-justice-pas-a-pas"],"featured_image_src":null,"author_info":{"display_name":"mira.poliszczuk","author_link":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/author\/mira-poliszczuk\/"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v23.9 (Yoast SEO v23.9) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Nouvel outil pour demander une proc\u00e9dure judiciaire en fran\u00e7ais - Justice pas-\u00e0-pas<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Justice pas-\u00e0-pas a cr\u00e9\u00e9 un nouvel outil qui aide les gens \u00e0 r\u00e9diger une lettre pour demander que leur proc\u00e9dure judiciaire avec juge ait lieu en\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/news\/nouvel-outil-pour-demander-une-procedure-judiciaire-en-francais\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Nouvel outil pour demander une proc\u00e9dure judiciaire en fran\u00e7ais - Justice pas-\u00e0-pas\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Justice pas-\u00e0-pas a cr\u00e9\u00e9 un nouvel outil qui aide les gens \u00e0 r\u00e9diger une lettre pour demander que leur proc\u00e9dure judiciaire avec juge ait lieu en\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/news\/nouvel-outil-pour-demander-une-procedure-judiciaire-en-francais\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Justice pas-\u00e0-pas\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-05-10T18:55:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/Steps-to-Justice-logo.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"650\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"mira.poliszczuk\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@CLEOLegalRights\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CLEOLegalRights\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"mira.poliszczuk\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/news\/nouvel-outil-pour-demander-une-procedure-judiciaire-en-francais\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/news\/nouvel-outil-pour-demander-une-procedure-judiciaire-en-francais\/\"},\"author\":{\"name\":\"mira.poliszczuk\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/person\/6ee1256af729d3f4b33093be6a7a62c6\"},\"headline\":\"Nouvel outil pour demander une proc\u00e9dure judiciaire en fran\u00e7ais\",\"datePublished\":\"2023-05-10T18:55:44+00:00\",\"dateModified\":\"2023-05-10T18:55:44+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/news\/nouvel-outil-pour-demander-une-procedure-judiciaire-en-francais\/\"},\"wordCount\":117,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Actualit\u00e9s\u200b de Justice pas-\u00e0-pas\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/news\/nouvel-outil-pour-demander-une-procedure-judiciaire-en-francais\/\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/news\/nouvel-outil-pour-demander-une-procedure-judiciaire-en-francais\/\",\"name\":\"Nouvel outil pour demander une proc\u00e9dure judiciaire en fran\u00e7ais - Justice pas-\u00e0-pas\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-05-10T18:55:44+00:00\",\"dateModified\":\"2023-05-10T18:55:44+00:00\",\"description\":\"Justice pas-\u00e0-pas a cr\u00e9\u00e9 un nouvel outil qui aide les gens \u00e0 r\u00e9diger une lettre pour demander que leur proc\u00e9dure judiciaire avec juge ait lieu en\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/news\/nouvel-outil-pour-demander-une-procedure-judiciaire-en-francais\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/news\/nouvel-outil-pour-demander-une-procedure-judiciaire-en-francais\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/news\/nouvel-outil-pour-demander-une-procedure-judiciaire-en-francais\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nouvel outil pour demander une proc\u00e9dure judiciaire en fran\u00e7ais\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/\",\"name\":\"Justice pas-\u00e0-pas\",\"description\":\"Step-by-step information about legal problems\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"Justice pas-\u00e0-pas\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png\",\"width\":1000,\"height\":146,\"caption\":\"Justice pas-\u00e0-pas\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/\",\"https:\/\/x.com\/CLEOLegalRights\",\"https:\/\/www.instagram.com\/communitylegaleducationon\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/person\/6ee1256af729d3f4b33093be6a7a62c6\",\"name\":\"mira.poliszczuk\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/be6b3bf5b5c49dabc2f4f15ad02bfc09?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/be6b3bf5b5c49dabc2f4f15ad02bfc09?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"mira.poliszczuk\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Nouvel outil pour demander une proc\u00e9dure judiciaire en fran\u00e7ais - Justice pas-\u00e0-pas","description":"Justice pas-\u00e0-pas a cr\u00e9\u00e9 un nouvel outil qui aide les gens \u00e0 r\u00e9diger une lettre pour demander que leur proc\u00e9dure judiciaire avec juge ait lieu en","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/news\/nouvel-outil-pour-demander-une-procedure-judiciaire-en-francais\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Nouvel outil pour demander une proc\u00e9dure judiciaire en fran\u00e7ais - Justice pas-\u00e0-pas","og_description":"Justice pas-\u00e0-pas a cr\u00e9\u00e9 un nouvel outil qui aide les gens \u00e0 r\u00e9diger une lettre pour demander que leur proc\u00e9dure judiciaire avec juge ait lieu en","og_url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/news\/nouvel-outil-pour-demander-une-procedure-judiciaire-en-francais\/","og_site_name":"Justice pas-\u00e0-pas","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/","article_published_time":"2023-05-10T18:55:44+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":650,"url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/Steps-to-Justice-logo.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"mira.poliszczuk","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@CLEOLegalRights","twitter_site":"@CLEOLegalRights","twitter_misc":{"Written by":"mira.poliszczuk"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/news\/nouvel-outil-pour-demander-une-procedure-judiciaire-en-francais\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/news\/nouvel-outil-pour-demander-une-procedure-judiciaire-en-francais\/"},"author":{"name":"mira.poliszczuk","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/person\/6ee1256af729d3f4b33093be6a7a62c6"},"headline":"Nouvel outil pour demander une proc\u00e9dure judiciaire en fran\u00e7ais","datePublished":"2023-05-10T18:55:44+00:00","dateModified":"2023-05-10T18:55:44+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/news\/nouvel-outil-pour-demander-une-procedure-judiciaire-en-francais\/"},"wordCount":117,"publisher":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization"},"articleSection":["Actualit\u00e9s\u200b de Justice pas-\u00e0-pas"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/news\/nouvel-outil-pour-demander-une-procedure-judiciaire-en-francais\/","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/news\/nouvel-outil-pour-demander-une-procedure-judiciaire-en-francais\/","name":"Nouvel outil pour demander une proc\u00e9dure judiciaire en fran\u00e7ais - Justice pas-\u00e0-pas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2023-05-10T18:55:44+00:00","dateModified":"2023-05-10T18:55:44+00:00","description":"Justice pas-\u00e0-pas a cr\u00e9\u00e9 un nouvel outil qui aide les gens \u00e0 r\u00e9diger une lettre pour demander que leur proc\u00e9dure judiciaire avec juge ait lieu en","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/news\/nouvel-outil-pour-demander-une-procedure-judiciaire-en-francais\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/news\/nouvel-outil-pour-demander-une-procedure-judiciaire-en-francais\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/news\/nouvel-outil-pour-demander-une-procedure-judiciaire-en-francais\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nouvel outil pour demander une proc\u00e9dure judiciaire en fran\u00e7ais"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/","name":"Justice pas-\u00e0-pas","description":"Step-by-step information about legal problems","publisher":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization","name":"Justice pas-\u00e0-pas","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png","contentUrl":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png","width":1000,"height":146,"caption":"Justice pas-\u00e0-pas"},"image":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/","https:\/\/x.com\/CLEOLegalRights","https:\/\/www.instagram.com\/communitylegaleducationon\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/person\/6ee1256af729d3f4b33093be6a7a62c6","name":"mira.poliszczuk","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/be6b3bf5b5c49dabc2f4f15ad02bfc09?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/be6b3bf5b5c49dabc2f4f15ad02bfc09?s=96&d=mm&r=g","caption":"mira.poliszczuk"}}]}},"meta_box":{"blog_image_type":"image-big"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post\/1252701","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post"}],"about":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1252701"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post\/1252701\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1252702,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post\/1252701\/revisions\/1252702"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1252701"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1252701"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1252701"},{"taxonomy":"legal-topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/legal-topic?post=1252701"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}