{"id":1264899,"date":"2024-06-07T14:08:06","date_gmt":"2024-06-07T18:08:06","guid":{"rendered":"https:\/\/stepstojustice.ca\/news\/cleos-on-the-radar-new-process-for-making-complaints-about-the-police\/"},"modified":"2024-06-07T16:01:59","modified_gmt":"2024-06-07T20:01:59","slug":"cleos-on-the-radar-nouveau-processus-de-depot-de-plaintes-contre-la-police","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/news\/cleos-on-the-radar-nouveau-processus-de-depot-de-plaintes-contre-la-police\/","title":{"rendered":"CLEO’s On The Radar – Nouveau processus de d\u00e9p\u00f4t de plaintes contre la police"},"content":{"rendered":"

Le 1er avril 2024, une nouvelle loi r\u00e9gissant la police en Ontario est entr\u00e9e en vigueur. La Loi sur la s\u00e9curit\u00e9 communautaire et les services policiers (LSCSP) apporte de nombreux changements, notamment \u00e0 la proc\u00e9dure de d\u00e9p\u00f4t de plaintes contre les policiers. Ce mois-ci, On The Radar<\/a> se penche sur ces changements. <\/span>(seulement en anglais)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le 1er avril 2024, une nouvelle loi r\u00e9gissant la police en Ontario est entr\u00e9e en vigueur. La Loi sur la s\u00e9curit\u00e9 communautaire et les services policiers (LSCSP) apporte de nombreux changements, notamment \u00e0 la proc\u00e9dure de d\u00e9p\u00f4t de plaintes contre les policiers. Ce mois-ci, On The Radar<\/a> se penche sur ces changements.<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ub_ctt_via":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[39108],"tags":[],"legal-topic":[],"class_list":["post-1264899","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualites-de-justice-pas-a-pas"],"featured_image_src":null,"author_info":{"display_name":"Marianne Stephens","author_link":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/author\/mariannes\/"},"yoast_head":"\nCLEO's On The Radar - Nouveau processus de d\u00e9p\u00f4t de plaintes contre la police - Justice pas-\u00e0-pas<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Le 1er avril 2024, une nouvelle loi r\u00e9gissant la police en Ontario est entr\u00e9e en vigueur. La Loi sur la s\u00e9curit\u00e9 communautaire et les services policiers\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/news\/cleos-on-the-radar-nouveau-processus-de-depot-de-plaintes-contre-la-police\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"CLEO's On The Radar - Nouveau processus de d\u00e9p\u00f4t de plaintes contre la police - Justice pas-\u00e0-pas\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le 1er avril 2024, une nouvelle loi r\u00e9gissant la police en Ontario est entr\u00e9e en vigueur. La Loi sur la s\u00e9curit\u00e9 communautaire et les services policiers\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/news\/cleos-on-the-radar-nouveau-processus-de-depot-de-plaintes-contre-la-police\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Justice pas-\u00e0-pas\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-06-07T18:08:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-06-07T20:01:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/Steps-to-Justice-logo.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"650\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Marianne Stephens\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@CLEOLegalRights\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CLEOLegalRights\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Marianne Stephens\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/news\/cleos-on-the-radar-nouveau-processus-de-depot-de-plaintes-contre-la-police\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/news\/cleos-on-the-radar-nouveau-processus-de-depot-de-plaintes-contre-la-police\/\"},\"author\":{\"name\":\"Marianne Stephens\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/person\/48a3360ee3e3773a0cbe0925afdf55e9\"},\"headline\":\"CLEO’s On The Radar – Nouveau processus de d\u00e9p\u00f4t de plaintes contre la police\",\"datePublished\":\"2024-06-07T18:08:06+00:00\",\"dateModified\":\"2024-06-07T20:01:59+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/news\/cleos-on-the-radar-nouveau-processus-de-depot-de-plaintes-contre-la-police\/\"},\"wordCount\":75,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Actualit\u00e9s\u200b de Justice pas-\u00e0-pas\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/news\/cleos-on-the-radar-nouveau-processus-de-depot-de-plaintes-contre-la-police\/\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/news\/cleos-on-the-radar-nouveau-processus-de-depot-de-plaintes-contre-la-police\/\",\"name\":\"CLEO's On The Radar - Nouveau processus de d\u00e9p\u00f4t de plaintes contre la police - Justice pas-\u00e0-pas\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-06-07T18:08:06+00:00\",\"dateModified\":\"2024-06-07T20:01:59+00:00\",\"description\":\"Le 1er avril 2024, une nouvelle loi r\u00e9gissant la police en Ontario est entr\u00e9e en vigueur. La Loi sur la s\u00e9curit\u00e9 communautaire et les services policiers\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/news\/cleos-on-the-radar-nouveau-processus-de-depot-de-plaintes-contre-la-police\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/news\/cleos-on-the-radar-nouveau-processus-de-depot-de-plaintes-contre-la-police\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/news\/cleos-on-the-radar-nouveau-processus-de-depot-de-plaintes-contre-la-police\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"CLEO’s On The Radar – Nouveau processus de d\u00e9p\u00f4t de plaintes contre la police\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/\",\"name\":\"Justice pas-\u00e0-pas\",\"description\":\"Step-by-step information about legal problems\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"Justice pas-\u00e0-pas\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png\",\"width\":1000,\"height\":146,\"caption\":\"Justice pas-\u00e0-pas\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/\",\"https:\/\/x.com\/CLEOLegalRights\",\"https:\/\/www.instagram.com\/communitylegaleducationon\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/person\/48a3360ee3e3773a0cbe0925afdf55e9\",\"name\":\"Marianne Stephens\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2d215a9a25b0f3b66ba6bbc0d417aa95?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2d215a9a25b0f3b66ba6bbc0d417aa95?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Marianne Stephens\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"CLEO's On The Radar - Nouveau processus de d\u00e9p\u00f4t de plaintes contre la police - Justice pas-\u00e0-pas","description":"Le 1er avril 2024, une nouvelle loi r\u00e9gissant la police en Ontario est entr\u00e9e en vigueur. La Loi sur la s\u00e9curit\u00e9 communautaire et les services policiers","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/news\/cleos-on-the-radar-nouveau-processus-de-depot-de-plaintes-contre-la-police\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"CLEO's On The Radar - Nouveau processus de d\u00e9p\u00f4t de plaintes contre la police - Justice pas-\u00e0-pas","og_description":"Le 1er avril 2024, une nouvelle loi r\u00e9gissant la police en Ontario est entr\u00e9e en vigueur. La Loi sur la s\u00e9curit\u00e9 communautaire et les services policiers","og_url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/news\/cleos-on-the-radar-nouveau-processus-de-depot-de-plaintes-contre-la-police\/","og_site_name":"Justice pas-\u00e0-pas","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/","article_published_time":"2024-06-07T18:08:06+00:00","article_modified_time":"2024-06-07T20:01:59+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":650,"url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/Steps-to-Justice-logo.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Marianne Stephens","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@CLEOLegalRights","twitter_site":"@CLEOLegalRights","twitter_misc":{"Written by":"Marianne Stephens","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/news\/cleos-on-the-radar-nouveau-processus-de-depot-de-plaintes-contre-la-police\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/news\/cleos-on-the-radar-nouveau-processus-de-depot-de-plaintes-contre-la-police\/"},"author":{"name":"Marianne Stephens","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/person\/48a3360ee3e3773a0cbe0925afdf55e9"},"headline":"CLEO’s On The Radar – Nouveau processus de d\u00e9p\u00f4t de plaintes contre la police","datePublished":"2024-06-07T18:08:06+00:00","dateModified":"2024-06-07T20:01:59+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/news\/cleos-on-the-radar-nouveau-processus-de-depot-de-plaintes-contre-la-police\/"},"wordCount":75,"publisher":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization"},"articleSection":["Actualit\u00e9s\u200b de Justice pas-\u00e0-pas"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/news\/cleos-on-the-radar-nouveau-processus-de-depot-de-plaintes-contre-la-police\/","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/news\/cleos-on-the-radar-nouveau-processus-de-depot-de-plaintes-contre-la-police\/","name":"CLEO's On The Radar - Nouveau processus de d\u00e9p\u00f4t de plaintes contre la police - Justice pas-\u00e0-pas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2024-06-07T18:08:06+00:00","dateModified":"2024-06-07T20:01:59+00:00","description":"Le 1er avril 2024, une nouvelle loi r\u00e9gissant la police en Ontario est entr\u00e9e en vigueur. La Loi sur la s\u00e9curit\u00e9 communautaire et les services policiers","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/news\/cleos-on-the-radar-nouveau-processus-de-depot-de-plaintes-contre-la-police\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/news\/cleos-on-the-radar-nouveau-processus-de-depot-de-plaintes-contre-la-police\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/news\/cleos-on-the-radar-nouveau-processus-de-depot-de-plaintes-contre-la-police\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"CLEO’s On The Radar – Nouveau processus de d\u00e9p\u00f4t de plaintes contre la police"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/","name":"Justice pas-\u00e0-pas","description":"Step-by-step information about legal problems","publisher":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization","name":"Justice pas-\u00e0-pas","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png","contentUrl":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png","width":1000,"height":146,"caption":"Justice pas-\u00e0-pas"},"image":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/","https:\/\/x.com\/CLEOLegalRights","https:\/\/www.instagram.com\/communitylegaleducationon\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/person\/48a3360ee3e3773a0cbe0925afdf55e9","name":"Marianne Stephens","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2d215a9a25b0f3b66ba6bbc0d417aa95?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2d215a9a25b0f3b66ba6bbc0d417aa95?s=96&d=mm&r=g","caption":"Marianne Stephens"}}]}},"meta_box":{"blog_image_type":"image-big"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post\/1264899","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post"}],"about":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1264899"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post\/1264899\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1264900,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post\/1264899\/revisions\/1264900"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1264899"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1264899"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1264899"},{"taxonomy":"legal-topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/legal-topic?post=1264899"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}