{"id":1281468,"date":"2026-08-05T15:20:17","date_gmt":"2026-08-05T19:20:17","guid":{"rendered":"https:\/\/stepstojustice.ca\/?post_type=post&#038;p=1281468"},"modified":"2026-08-05T15:20:19","modified_gmt":"2026-08-05T19:20:19","slug":"sur-le-radar-changements-pour-les-proprietaires-et-les-locataires","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/news\/sur-le-radar-changements-pour-les-proprietaires-et-les-locataires\/","title":{"rendered":"Sur le radar &#8211; Changements pour les propri\u00e9taires et les locataires"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ce mois-ci, \u00ab <a href=\"https:\/\/outreach.cleo.on.ca\/en\/civicrm\/?civiwp=CiviCRM&amp;q=civicrm%2Fmailing%2Fview&amp;reset=1&amp;id=2455\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/outreach.cleo.on.ca\/en\/civicrm\/?civiwp=CiviCRM&amp;q=civicrm%2Fmailing%2Fview&amp;reset=1&amp;id=2455\">Sur le radar<\/a> \u00bb examine les nouvelles r\u00e8gles de la Loi sur la location \u00e0 usage d\u2019habitation concernant les demandes de r\u00e9vision, la climatisation, les avis de r\u00e9siliation, les ententes de paiement et les amendes maximales.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on the_content --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on the_content -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ce mois-ci, \u00ab <a href=\"https:\/\/outreach.cleo.on.ca\/en\/civicrm\/?civiwp=CiviCRM&amp;q=civicrm%2Fmailing%2Fview&amp;reset=1&amp;id=2455\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/outreach.cleo.on.ca\/en\/civicrm\/?civiwp=CiviCRM&amp;q=civicrm%2Fmailing%2Fview&amp;reset=1&amp;id=2455\">Sur le radar<\/a> \u00bb examine les nouvelles r\u00e8gles de la Loi sur la location \u00e0 usage d\u2019habitation concernant les demandes de r\u00e9vision, la climatisation, les avis de r\u00e9siliation, les ententes de paiement et les amendes maximales.<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on get_the_excerpt --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on get_the_excerpt --><\/p>\n","protected":false},"author":29,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"legal-topic":[],"class_list":["post-1281468","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-non-classifiee"],"featured_image_src":null,"author_info":{"display_name":"Michael Speers","author_link":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/author\/michael-speers\/"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.3 (Yoast SEO v28.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Sur le radar - Changements pour les propri\u00e9taires et les locataires - Justice pas-\u00e0-pas<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Ce mois-ci, \u00ab Sur le radar \u00bb examine les nouvelles r\u00e8gles de la Loi sur la location \u00e0 usage d\u2019habitation concernant les demandes de r\u00e9vision, la\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/news\/sur-le-radar-changements-pour-les-proprietaires-et-les-locataires\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sur le radar - Changements pour les propri\u00e9taires et les locataires - Justice pas-\u00e0-pas\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ce mois-ci, \u00ab Sur le radar \u00bb examine les nouvelles r\u00e8gles de la Loi sur la location \u00e0 usage d\u2019habitation concernant les demandes de r\u00e9vision, la\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/news\/sur-le-radar-changements-pour-les-proprietaires-et-les-locataires\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Justice pas-\u00e0-pas\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-08-05T19:20:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-05T19:20:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/Steps-to-Justice-logo.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"650\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Michael Speers\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@CLEOLegalRights\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CLEOLegalRights\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Michael Speers\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stepstojustice.ca\\\/fr\\\/news\\\/sur-le-radar-changements-pour-les-proprietaires-et-les-locataires\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stepstojustice.ca\\\/fr\\\/news\\\/sur-le-radar-changements-pour-les-proprietaires-et-les-locataires\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Michael Speers\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stepstojustice.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/de4ae467b74a6985c26443e88103276b\"},\"headline\":\"Sur le radar &#8211; Changements pour les propri\u00e9taires et les locataires\",\"datePublished\":\"2026-08-05T19:20:17+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-05T19:20:19+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stepstojustice.ca\\\/fr\\\/news\\\/sur-le-radar-changements-pour-les-proprietaires-et-les-locataires\\\/\"},\"wordCount\":52,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stepstojustice.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Non classifi\u00e9(e)\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stepstojustice.ca\\\/fr\\\/news\\\/sur-le-radar-changements-pour-les-proprietaires-et-les-locataires\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stepstojustice.ca\\\/fr\\\/news\\\/sur-le-radar-changements-pour-les-proprietaires-et-les-locataires\\\/\",\"name\":\"Sur le radar - Changements pour les propri\u00e9taires et les locataires - Justice pas-\u00e0-pas\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stepstojustice.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-08-05T19:20:17+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-05T19:20:19+00:00\",\"description\":\"Ce mois-ci, \u00ab Sur le radar \u00bb examine les nouvelles r\u00e8gles de la Loi sur la location \u00e0 usage d\u2019habitation concernant les demandes de r\u00e9vision, la\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stepstojustice.ca\\\/fr\\\/news\\\/sur-le-radar-changements-pour-les-proprietaires-et-les-locataires\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/stepstojustice.ca\\\/fr\\\/news\\\/sur-le-radar-changements-pour-les-proprietaires-et-les-locataires\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stepstojustice.ca\\\/fr\\\/news\\\/sur-le-radar-changements-pour-les-proprietaires-et-les-locataires\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stepstojustice.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sur le radar &#8211; Changements pour les propri\u00e9taires et les locataires\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stepstojustice.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stepstojustice.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Justice pas-\u00e0-pas\",\"description\":\"Step-by-step information about legal problems\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stepstojustice.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/stepstojustice.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stepstojustice.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Justice pas-\u00e0-pas\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stepstojustice.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stepstojustice.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stepstojustice.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/logo-s2j.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/stepstojustice.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/logo-s2j.png\",\"width\":1000,\"height\":146,\"caption\":\"Justice pas-\u00e0-pas\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stepstojustice.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/CLEOLegalRights\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/CLEOLegalRights\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/communitylegaleducationon\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stepstojustice.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/de4ae467b74a6985c26443e88103276b\",\"name\":\"Michael Speers\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f109c5b27014fb2e4072813cdf4381b05f8b8ae74e2b039c71bdf5b3111f3fe9?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f109c5b27014fb2e4072813cdf4381b05f8b8ae74e2b039c71bdf5b3111f3fe9?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f109c5b27014fb2e4072813cdf4381b05f8b8ae74e2b039c71bdf5b3111f3fe9?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Michael Speers\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sur le radar - Changements pour les propri\u00e9taires et les locataires - Justice pas-\u00e0-pas","description":"Ce mois-ci, \u00ab Sur le radar \u00bb examine les nouvelles r\u00e8gles de la Loi sur la location \u00e0 usage d\u2019habitation concernant les demandes de r\u00e9vision, la","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/news\/sur-le-radar-changements-pour-les-proprietaires-et-les-locataires\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Sur le radar - Changements pour les propri\u00e9taires et les locataires - Justice pas-\u00e0-pas","og_description":"Ce mois-ci, \u00ab Sur le radar \u00bb examine les nouvelles r\u00e8gles de la Loi sur la location \u00e0 usage d\u2019habitation concernant les demandes de r\u00e9vision, la","og_url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/news\/sur-le-radar-changements-pour-les-proprietaires-et-les-locataires\/","og_site_name":"Justice pas-\u00e0-pas","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/","article_published_time":"2026-08-05T19:20:17+00:00","article_modified_time":"2026-08-05T19:20:19+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":650,"url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/Steps-to-Justice-logo.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Michael Speers","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@CLEOLegalRights","twitter_site":"@CLEOLegalRights","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Michael Speers","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/news\/sur-le-radar-changements-pour-les-proprietaires-et-les-locataires\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/news\/sur-le-radar-changements-pour-les-proprietaires-et-les-locataires\/"},"author":{"name":"Michael Speers","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/person\/de4ae467b74a6985c26443e88103276b"},"headline":"Sur le radar &#8211; Changements pour les propri\u00e9taires et les locataires","datePublished":"2026-08-05T19:20:17+00:00","dateModified":"2026-08-05T19:20:19+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/news\/sur-le-radar-changements-pour-les-proprietaires-et-les-locataires\/"},"wordCount":52,"publisher":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization"},"articleSection":["Non classifi\u00e9(e)"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/news\/sur-le-radar-changements-pour-les-proprietaires-et-les-locataires\/","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/news\/sur-le-radar-changements-pour-les-proprietaires-et-les-locataires\/","name":"Sur le radar - Changements pour les propri\u00e9taires et les locataires - Justice pas-\u00e0-pas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2026-08-05T19:20:17+00:00","dateModified":"2026-08-05T19:20:19+00:00","description":"Ce mois-ci, \u00ab Sur le radar \u00bb examine les nouvelles r\u00e8gles de la Loi sur la location \u00e0 usage d\u2019habitation concernant les demandes de r\u00e9vision, la","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/news\/sur-le-radar-changements-pour-les-proprietaires-et-les-locataires\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/news\/sur-le-radar-changements-pour-les-proprietaires-et-les-locataires\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/news\/sur-le-radar-changements-pour-les-proprietaires-et-les-locataires\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Sur le radar &#8211; Changements pour les propri\u00e9taires et les locataires"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/","name":"Justice pas-\u00e0-pas","description":"Step-by-step information about legal problems","publisher":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization","name":"Justice pas-\u00e0-pas","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png","contentUrl":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png","width":1000,"height":146,"caption":"Justice pas-\u00e0-pas"},"image":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/","https:\/\/x.com\/CLEOLegalRights","https:\/\/www.instagram.com\/communitylegaleducationon\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/person\/de4ae467b74a6985c26443e88103276b","name":"Michael Speers","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f109c5b27014fb2e4072813cdf4381b05f8b8ae74e2b039c71bdf5b3111f3fe9?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f109c5b27014fb2e4072813cdf4381b05f8b8ae74e2b039c71bdf5b3111f3fe9?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f109c5b27014fb2e4072813cdf4381b05f8b8ae74e2b039c71bdf5b3111f3fe9?s=96&d=mm&r=g","caption":"Michael Speers"}}]}},"meta_box":{"blog_image_type":"image-big"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post\/1281468","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post"}],"about":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/29"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1281468"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post\/1281468\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1281469,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post\/1281468\/revisions\/1281469"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1281468"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1281468"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1281468"},{"taxonomy":"legal-topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/legal-topic?post=1281468"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}