{"id":1171167,"date":"2019-11-19T14:16:40","date_gmt":"2019-11-19T19:16:40","guid":{"rendered":""},"modified":"2026-02-03T08:10:14","modified_gmt":"2026-02-03T13:10:14","slug":"que-se-passe-t-il-a-une-audience-de-demande-dasile-2","status":"publish","type":"questions","link":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/refugee-law\/que-se-passe-t-il-a-une-audience-de-demande-dasile-2\/","title":{"rendered":"Que se passe-t-il \u00e0 une audience de demande d&#8217;asile?"},"content":{"rendered":"<p>C&#8217;est la Section de la protection des r\u00e9fugi\u00e9s (SPR) qui rend les d\u00e9cisions sur les demandes d&#8217;asile. \u00c0 l&#8217;audience, le commissaire :<\/p>\n<ul>\n<li>examine les \u00e9l\u00e9ments de preuve dans votre demande d&#8217;asile;<\/li>\n<li>vous pose des questions;<\/li>\n<li>d\u00e9cide si votre demande d&#8217;asile est accept\u00e9e ou refus\u00e9e.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Pour accepter votre demande, le commissaire doit estimer que selon la preuve, vous r\u00e9pondez \u00e0 la <a href=\"\/fr\/steps\/refugee-law\/1-renseignez-vous-sur-les-personnes-autorisees-a-demander-lasile-au-canada\/\">d\u00e9finition<\/a> de r\u00e9fugi\u00e9 au sens de la Convention ou de personne \u00e0 prot\u00e9ger.<\/p>\n<p>Il est important d&#8217;avoir un avocat ou un autre <a href=\"\/fr\/steps\/refugee-law\/obtenez-des-renseignements-gratuits\/\">repr\u00e9sentant autoris\u00e9<\/a>. Cette personne\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>vous donnera des conseils juridiques;<\/li>\n<li>vous pr\u00e9parera \u00e0 votre audience;<\/li>\n<li>vous repr\u00e9sentera \u00e0 l&#8217;audience.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Si vous \u00eates \u00e0 faible revenu, il se peut qu&#8217;Aide juridique Ontario paie votre avocat. Pour en savoir plus sur le choix d&#8217;un(e) avocat(e) ou repr\u00e9sentant autoris\u00e9, consultez les renseignements sur <a href=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/legal-topic\/refugee-law\/getting-legal-help-refugee-law\/\"><u>l&#8217;assistance juridique<\/u><\/a>.<\/p>\n<h3>L&#8217;audience est priv\u00e9e et confidentielle<\/h3>\n<p>Les audiences de demande d&#8217;asile se d\u00e9roulent en priv\u00e9 et sont confidentielles; elles ne sont pas ouvertes au public. Le but est de vous prot\u00e9ger, vous et votre famille. Ainsi, les personnes qui participent \u00e0 votre audience, y compris l&#8217;interpr\u00e8te, ne peuvent pas parler de votre demande d&#8217;asile avec d&#8217;autres personnes.<\/p>\n<h3>Processus d&#8217;audience<\/h3>\n<p>La plupart des audiences de demande d&#8217;asile se font <a href=\"\/fr\/resource\/refugee-protection-division-application-for-an-in-person-hearing\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">par vid\u00e9oconf\u00e9rence<\/a> sur Microsoft Teams.<\/p>\n<p>\u00c0 l&#8217;audience, vous devrez d&#8217;abord promettre de dire la v\u00e9rit\u00e9. Par la suite, le commissaire vous posera des questions sur votre demande d&#8217;asile et sur vos \u00e9l\u00e9ments de preuve. Vos r\u00e9ponses formeront ce qu&#8217;on appelle un \u00ab\u00a0t\u00e9moignage\u00a0\u00bb, qui fait partie de la preuve.<\/p>\n<p>Si vous avez un(e) avocat(e) ou repr\u00e9sentant autoris\u00e9, il pourra lui aussi vous interroger. Il s&#8217;occupera \u00e9galement d&#8217;expliquer au commissaire pourquoi, selon la preuve et la loi, vous r\u00e9pondez \u00e0 la <a href=\"\/fr\/steps\/refugee-law\/1-renseignez-vous-sur-les-personnes-autorisees-a-demander-lasile-au-canada\/\">d\u00e9finition<\/a> de r\u00e9fugi\u00e9 au sens de la Convention ou de personne \u00e0 prot\u00e9ger. Si vous n&#8217;avez pas d&#8217;avocat(e) ou repr\u00e9sentant autoris\u00e9, le commissaire vous permettra de donner vos propres explications.<\/p>\n<p>Dans certains cas, le conseil du ministre participe aussi \u00e0 l&#8217;audience, et c&#8217;est normalement parce qu&#8217;il s&#8217;oppose \u00e0 la demande d&#8217;asile. Le conseil du ministre repr\u00e9sente le gouvernement du Canada. S&#8217;il participe \u00e0 votre audience, on vous enverra une lettre pour vous le dire.<\/p>\n<p>Le commissaire pourrait vous informer de sa d\u00e9cision sur votre demande d&#8217;asile \u00e0 la fin de l&#8217;audience. Il pourrait aussi rendre sa d\u00e9cision plus tard. Dans tous les cas, vous recevrez sa d\u00e9cision par \u00e9crit.<\/p>\n<h3><strong>Droits linguistiques<\/strong><\/h3>\n<p>Vous devez \u00eatre capable de vous exprimer clairement et de bien comprendre les questions \u00e0 l&#8217;audience. Vous avez droit \u00e0 une audience en fran\u00e7ais ou en anglais. Si vous ne parlez ni fran\u00e7ais ni anglais, il est tr\u00e8s important de demander les services d&#8217;un interpr\u00e8te. Si vous en faites la demande, la SPR vous fournira gratuitement les services d&#8217;un interpr\u00e8te pour l&#8217;audience.<\/p>\n<p>Dans le formulaire <a href=\"\/fr\/questions\/refugee-law\/a-quoi-sert-le-formulaire-fondement-de-la-demande-dasile\/\">Fondement de la demande d&#8217;asile (FDA)<\/a>, vous pouvez indiquer si vous voulez les services d&#8217;un interpr\u00e8te et si oui, dans quelle langue. Vous pouvez aussi \u00e9crire \u00e0 la SPR au moins <strong>10\u00a0jours avant<\/strong> l&#8217;audience si\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>vous n&#8217;aviez pas demand\u00e9 d&#8217;interpr\u00e8te dans votre FDA, mais vous avez chang\u00e9 d&#8217;id\u00e9e;<\/li>\n<li>vous voulez changer la langue ou le dialecte \u00e0 interpr\u00e9ter.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Pr\u00e9sentez-vous \u00e0 l&#8217;audience<\/h3>\n<p>Il est tr\u00e8s important de vous pr\u00e9senter \u00e0 l&#8217;audience. Si vous n&#8217;y \u00eates pas, la SPR tiendra une audience sp\u00e9ciale dans les 5\u00a0jours ouvrables suivants pour d\u00e9terminer si vous avez abandonn\u00e9 votre demande d&#8217;asile. Si elle juge que c&#8217;est le cas, vous pourriez perdre le droit de faire une demande d&#8217;asile.<\/p>\n<h3>En savoir plus<\/h3>\n<div class=\"resource-shortcode \"><a class=\"resource-box resource-shortcode bordered on-site document-fr has-image\" href=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/resource\/fiches-conseils-sur-laudience-de-demande-dasile\/\" data-id= 1269630 data-type=\"resource\"><div class=\"img-box\" ><img src = \"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/IMM500-25TRF-Tipsheet-Preparing-for-your-refugee-hearing-FR-1.png\" alt = \"\" ><\/div ><div class=\"text-box\"><div class=\"title-box\"><p class=\"resource-title\">Fiches-conseils sur l&#8217;audience de demande d&#8217;asile<\/p><p class=\"author\">CLEO<\/p><span class=\"icon\"><img decoding=\"async\" class=\"style-svg1189722\" src=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/icon-document.svg\" alt=\"icon-document.svg\"\/><\/span><\/div><p>Nous avons aussi des fiches-conseils imprimables qui vous aideront \u00e0\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>vous pr\u00e9parer \u00e0 votre audience de demande d'asile;<\/li>\n<li>rassembler vos \u00e9l\u00e9ments de preuve;<\/li>\n<li>savoir quoi faire apr\u00e8s votre audience.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/a><\/div>\n<p>Il y a aussi le site Ma demande d&#8217;asile, qui explique en plusieurs langues comment <a href=\"\/fr\/resource\/ma-demande-dasile-se-preparer-a-laudience\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">vous pr\u00e9parer \u00e0 votre audience<\/a>. Vous pouvez \u00e9galement visionner la <a href=\"\/fr\/resource\/video-refugee-hearing-preparation\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">vid\u00e9o<\/a> du FCJ Refugee Centre (disponible en anglais).<\/p>\n<p>Enfin, vous pouvez vous inscrire \u00e0 une s\u00e9ance <a href=\"\/fr\/resource\/ready-tours-1-1-1\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ready Tour<\/a>\u00a0: une s\u00e9ance virtuelle gratuite o\u00f9 un membre du personnel de la Commission de l&#8217;immigration et du statut de r\u00e9fugi\u00e9 (CISR) donne de l&#8217;information au sujet des audiences sur Microsoft Teams.<\/p>\n<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on the_content --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on the_content -->","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"template":"","legal-topic":[42583,42596],"class_list":["post-1171167","questions","type-questions","status-publish","hentry","legal-topic-refugee-law","legal-topic-refugee-hearings"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v23.9 (Yoast SEO v23.9) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Que se passe-t-il \u00e0 une audience de demande d&#039;asile? - Justice pas-\u00e0-pas<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"C&#039;est la Section de la protection des r\u00e9fugi\u00e9s (SPR) qui rend les d\u00e9cisions sur les demandes d&#039;asile. \u00c0 l&#039;audience, le commissaire : examine les \u00e9l\u00e9ments\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/refugee-law\/que-se-passe-t-il-a-une-audience-de-demande-dasile-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Que se passe-t-il \u00e0 une audience de demande d&#039;asile? - Justice pas-\u00e0-pas\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"C&#039;est la Section de la protection des r\u00e9fugi\u00e9s (SPR) qui rend les d\u00e9cisions sur les demandes d&#039;asile. \u00c0 l&#039;audience, le commissaire : examine les \u00e9l\u00e9ments\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/refugee-law\/que-se-passe-t-il-a-une-audience-de-demande-dasile-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Justice pas-\u00e0-pas\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-03T13:10:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/Steps-to-Justice-logo.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"650\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CLEOLegalRights\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/refugee-law\/que-se-passe-t-il-a-une-audience-de-demande-dasile-2\/\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/refugee-law\/que-se-passe-t-il-a-une-audience-de-demande-dasile-2\/\",\"name\":\"Que se passe-t-il \u00e0 une audience de demande d'asile? - Justice pas-\u00e0-pas\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-11-19T19:16:40+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-03T13:10:14+00:00\",\"description\":\"C'est la Section de la protection des r\u00e9fugi\u00e9s (SPR) qui rend les d\u00e9cisions sur les demandes d'asile. \u00c0 l'audience, le commissaire : examine les \u00e9l\u00e9ments\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/refugee-law\/que-se-passe-t-il-a-une-audience-de-demande-dasile-2\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/refugee-law\/que-se-passe-t-il-a-une-audience-de-demande-dasile-2\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/refugee-law\/que-se-passe-t-il-a-une-audience-de-demande-dasile-2\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Questions\",\"item\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Que se passe-t-il \u00e0 une audience de demande d&#8217;asile?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/\",\"name\":\"Justice pas-\u00e0-pas\",\"description\":\"Step-by-step information about legal problems\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"Justice pas-\u00e0-pas\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png\",\"width\":1000,\"height\":146,\"caption\":\"Justice pas-\u00e0-pas\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/\",\"https:\/\/x.com\/CLEOLegalRights\",\"https:\/\/www.instagram.com\/communitylegaleducationon\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Que se passe-t-il \u00e0 une audience de demande d'asile? - Justice pas-\u00e0-pas","description":"C'est la Section de la protection des r\u00e9fugi\u00e9s (SPR) qui rend les d\u00e9cisions sur les demandes d'asile. \u00c0 l'audience, le commissaire : examine les \u00e9l\u00e9ments","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/refugee-law\/que-se-passe-t-il-a-une-audience-de-demande-dasile-2\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Que se passe-t-il \u00e0 une audience de demande d'asile? - Justice pas-\u00e0-pas","og_description":"C'est la Section de la protection des r\u00e9fugi\u00e9s (SPR) qui rend les d\u00e9cisions sur les demandes d'asile. \u00c0 l'audience, le commissaire : examine les \u00e9l\u00e9ments","og_url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/refugee-law\/que-se-passe-t-il-a-une-audience-de-demande-dasile-2\/","og_site_name":"Justice pas-\u00e0-pas","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/","article_modified_time":"2026-02-03T13:10:14+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":650,"url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/Steps-to-Justice-logo.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CLEOLegalRights","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/refugee-law\/que-se-passe-t-il-a-une-audience-de-demande-dasile-2\/","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/refugee-law\/que-se-passe-t-il-a-une-audience-de-demande-dasile-2\/","name":"Que se passe-t-il \u00e0 une audience de demande d'asile? - Justice pas-\u00e0-pas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2019-11-19T19:16:40+00:00","dateModified":"2026-02-03T13:10:14+00:00","description":"C'est la Section de la protection des r\u00e9fugi\u00e9s (SPR) qui rend les d\u00e9cisions sur les demandes d'asile. \u00c0 l'audience, le commissaire : examine les \u00e9l\u00e9ments","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/refugee-law\/que-se-passe-t-il-a-une-audience-de-demande-dasile-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/refugee-law\/que-se-passe-t-il-a-une-audience-de-demande-dasile-2\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/refugee-law\/que-se-passe-t-il-a-une-audience-de-demande-dasile-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Questions","item":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Que se passe-t-il \u00e0 une audience de demande d&#8217;asile?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/","name":"Justice pas-\u00e0-pas","description":"Step-by-step information about legal problems","publisher":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization","name":"Justice pas-\u00e0-pas","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png","contentUrl":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png","width":1000,"height":146,"caption":"Justice pas-\u00e0-pas"},"image":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/","https:\/\/x.com\/CLEOLegalRights","https:\/\/www.instagram.com\/communitylegaleducationon\/"]}]}},"meta_box":{"date_fg19r358tw7":"2019-10-11 00:00:00","date_sgrhr9fx3j":"2020-10-16 00:00:00","text_qgvph2rt54":"Janet McGill and Kristin Marshall","text_mb2unyqw82h":"","text_z4722ywvha":"","textarea_i237k2mg4u":"","date_mvzg7sr921":"","textarea_0ej69ng0xn48":"","file_1s3spou4tld":[{"icon":"<img width=\"48\" height=\"64\" src=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-includes\/images\/media\/document.png\" alt=\"\">","name":"PER%20-%20what%20happens%20at%20my%20hearing_final%20October%202019%202.docx","path":"\/home\/stepstojustice\/public_html\/system\/files\/PER%20-%20what%20happens%20at%20my%20hearing_final%20October%202019%202.docx","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/system\/files\/PER%20-%20what%20happens%20at%20my%20hearing_final%20October%202019%202.docx","title":"PER%20-%20what%20happens%20at%20my%20hearing_final%20October%202019%202","edit_link":""}],"text_0iky8vwgh18v":"marianne.stephens","date_e0vrot0tvds":"2019-11-19 14:16:40 -0500","text_y2tadrpr98":"Edited by cam.turnbull.","number_98lw0j89q05":"3839","post_0glwwksj820p":[1171165,1171166,1171213],"questions_to_resources_to":["1181868","1181865"],"questions_to_guided_pathways_to":[],"questions_to_alerts_to":[],"questions_to_steps_to":["1175629","1175628","1175627","1175626","1175625"]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/questions\/1171167","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/questions"}],"about":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/questions"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/questions\/1171167\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1276831,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/questions\/1171167\/revisions\/1276831"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1171167"}],"wp:term":[{"taxonomy":"legal-topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/legal-topic?post=1171167"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}