{"id":1171168,"date":"2021-01-05T16:14:24","date_gmt":"2021-01-05T21:14:24","guid":{"rendered":""},"modified":"2022-03-15T11:23:56","modified_gmt":"2022-03-15T15:23:56","slug":"mon-dossier-dadolescent-peut-il-nuire-a-mes-chances-dobtenir-un-emploi","status":"publish","type":"questions","link":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/criminal-law\/mon-dossier-dadolescent-peut-il-nuire-a-mes-chances-dobtenir-un-emploi\/","title":{"rendered":"Mon dossier d&#8217;adolescent peut-il nuire \u00e0 mes chances d&#8217;obtenir un emploi?"},"content":{"rendered":"<p>En principe, les employeurs ne sont pas cens\u00e9s savoir que vous avez un dossier d&#8217;adolescent. Mais le fait d&#8217;en avoir un peut tout de m\u00eame vous nuire \u00e9norm\u00e9ment si vous voulez trouver un travail, faire du b\u00e9n\u00e9volat ou m\u00eame dans certains cas obtenir un stage \u00e9tudiant.<\/p>\n<h3>Questions de l&#8217;employeur<\/h3>\n<p>Personne n&#8217;est autoris\u00e9 \u00e0 divulguer le contenu de votre dossier d&#8217;adolescent \u00e0 un employeur potentiel, ni m\u00eame \u00e0 confirmer que vous en avez un.<\/p>\n<p>Selon la loi, vous-m\u00eame n&#8217;avez pas le droit de divulguer le contenu de votre propre dossier d&#8217;adolescent ou de simplement dire que vous en avez un.<\/p>\n<p>Les employeurs n&#8217;ont pas le droit de vous questionner \u00e0 ce sujet, mais certains essaieront quand m\u00eame de savoir si vous avez un casier judiciaire ou un dossier d&#8217;adolescent, par exemple en vous posant des questions d\u00e9tourn\u00e9es. Quelle que soit la question, si vous avez un dossier d&#8217;adolescent, vous n&#8217;avez pas le droit de le dire. Vous devez donc bien vous pr\u00e9parer et faire attention aux r\u00e9ponses que vous donnerez.<\/p>\n<p>Voici certaines questions courantes des employeurs et les r\u00e9ponses que vous pouvez donner\u00a0:<\/p>\n<p><strong>1.\u00a0\u00ab\u00a0Avez-vous \u00e9t\u00e9 d\u00e9clar\u00e9 coupable d&#8217;un crime?\u00a0\u00bb<br \/>\nR\u00e9ponse l\u00e9galement correcte\u00a0: \u00ab\u00a0Non\u00a0\u00bb<\/strong><br \/>\nM\u00eame si vous avez \u00e9t\u00e9 reconnu coupable \u00e0 l&#8217;adolescence, ce n&#8217;est <strong>pas<\/strong> une d\u00e9claration de culpabilit\u00e9, alors la r\u00e9ponse est \u00ab\u00a0non\u00a0\u00bb. Seuls les adultes peuvent \u00eatre d\u00e9clar\u00e9s coupables.<\/p>\n<p>Il y a une seule exception\u00a0: dans de rares cas, le juge peut imposer \u00e0 un adolescent une peine applicable aux adultes, ce qui entra\u00eene une d\u00e9claration de culpabilit\u00e9. C&#8217;est le seul cas o\u00f9 la r\u00e9ponse l\u00e9galement correcte est \u00ab\u00a0oui\u00a0\u00bb. Sinon, c&#8217;est toujours \u00ab\u00a0non\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p><strong>2.\u00a0\u00ab\u00a0Avez-vous un casier judiciaire?\u00a0\u00bb<br \/>\nR\u00e9ponse l\u00e9galement correcte\u00a0: \u00ab\u00a0Non\u00a0\u00bb<\/strong><br \/>\nComme un dossier d&#8217;adolescent n&#8217;est pas la m\u00eame chose qu&#8217;un casier judiciaire, la r\u00e9ponse l\u00e9galement correcte est \u00ab\u00a0non\u00a0\u00bb. Pour avoir un casier judiciaire, vous devez avoir re\u00e7u une d\u00e9claration de culpabilit\u00e9, et comme seuls les adultes peuvent \u00eatre d\u00e9clar\u00e9s coupables, seuls eux peuvent avoir un casier judiciaire.<\/p>\n<p><strong>3.\u00a0\u00ab\u00a0Avez-vous \u00e9t\u00e9 reconnu coupable d&#8217;un crime?\u00a0\u00bb<br \/>\nR\u00e9ponse l\u00e9galement correcte\u00a0: Si votre peine est termin\u00e9e, la r\u00e9ponse est \u00ab\u00a0non\u00a0\u00bb.<\/strong><\/p>\n<p>Selon la loi, une fois que votre peine est termin\u00e9e, c&#8217;est comme si vous n&#8217;aviez jamais \u00e9t\u00e9 reconnu coupable. Par exemple, si on vous a impos\u00e9 une p\u00e9riode de probation de 6 mois, selon la loi, vous n&#8217;\u00e9tiez reconnu coupable que durant cette p\u00e9riode. Apr\u00e8s les 6 mois, la reconnaissance de culpabilit\u00e9 est effac\u00e9e. Vous pouvez donc r\u00e9pondre \u00ab\u00a0non\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Si votre peine n&#8217;est pas termin\u00e9e, la vraie r\u00e9ponse est \u00ab\u00a0oui\u00a0\u00bb. Par contre, vous ne pouvez pas dire \u00ab\u00a0oui\u00a0\u00bb puisque ce serait une divulgation de renseignements contenus dans votre dossier d&#8217;adolescent, ce qui est interdit par la loi. Vous pouvez donc r\u00e9pondre\u00a0: \u00ab\u00a0Je n&#8217;ai jamais \u00e9t\u00e9 d\u00e9clar\u00e9 coupable d&#8217;un crime\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Un <a class=\"links-link ext\" href=\"\/fr\/resource\/justice-for-children-and-youth-jfcy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">avocat qui conna\u00eet bien le syst\u00e8me de justice des adolescents<\/a> pourra vous en dire plus long sur la fa\u00e7on de r\u00e9pondre aux questions sur votre dossier d&#8217;adolescent.<\/p>\n<h3>L&#8217;employeur peut demander une v\u00e9rification polici\u00e8re des ant\u00e9c\u00e9dents<\/h3>\n<p>Un employeur ne peut pas vous questionner sur votre dossier d&#8217;adolescent. Par contre, il peut demander une v\u00e9rification polici\u00e8re ou judiciaire de vos ant\u00e9c\u00e9dents. Si votre dossier d&#8217;adolescent a \u00e9t\u00e9 d\u00e9truit ou scell\u00e9, il ne devrait pas appara\u00eetre dans les r\u00e9sultats de la v\u00e9rification.<\/p>\n<p>Les prochaines \u00e9tapes portent sur les v\u00e9rifications des ant\u00e9c\u00e9dents.<\/p>\n<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on the_content --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on the_content -->","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"template":"","legal-topic":[42144,42204,42205],"class_list":["post-1171168","questions","type-questions","status-publish","hentry","legal-topic-criminal-law","legal-topic-youth-criminal-justice","legal-topic-youth-records"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v23.9 (Yoast SEO v23.9) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Mon dossier d&#039;adolescent peut-il nuire \u00e0 mes chances d&#039;obtenir un emploi? - Justice pas-\u00e0-pas<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"En principe, les employeurs ne sont pas cens\u00e9s savoir que vous avez un dossier d&#039;adolescent. Mais le fait d&#039;en avoir un peut tout de m\u00eame vous nuire\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/criminal-law\/mon-dossier-dadolescent-peut-il-nuire-a-mes-chances-dobtenir-un-emploi\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mon dossier d&#039;adolescent peut-il nuire \u00e0 mes chances d&#039;obtenir un emploi? - Justice pas-\u00e0-pas\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En principe, les employeurs ne sont pas cens\u00e9s savoir que vous avez un dossier d&#039;adolescent. Mais le fait d&#039;en avoir un peut tout de m\u00eame vous nuire\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/criminal-law\/mon-dossier-dadolescent-peut-il-nuire-a-mes-chances-dobtenir-un-emploi\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Justice pas-\u00e0-pas\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-03-15T15:23:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/Steps-to-Justice-logo.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"650\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CLEOLegalRights\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/criminal-law\/mon-dossier-dadolescent-peut-il-nuire-a-mes-chances-dobtenir-un-emploi\/\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/criminal-law\/mon-dossier-dadolescent-peut-il-nuire-a-mes-chances-dobtenir-un-emploi\/\",\"name\":\"Mon dossier d'adolescent peut-il nuire \u00e0 mes chances d'obtenir un emploi? - Justice pas-\u00e0-pas\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-01-05T21:14:24+00:00\",\"dateModified\":\"2022-03-15T15:23:56+00:00\",\"description\":\"En principe, les employeurs ne sont pas cens\u00e9s savoir que vous avez un dossier d'adolescent. Mais le fait d'en avoir un peut tout de m\u00eame vous nuire\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/criminal-law\/mon-dossier-dadolescent-peut-il-nuire-a-mes-chances-dobtenir-un-emploi\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/criminal-law\/mon-dossier-dadolescent-peut-il-nuire-a-mes-chances-dobtenir-un-emploi\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/criminal-law\/mon-dossier-dadolescent-peut-il-nuire-a-mes-chances-dobtenir-un-emploi\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Questions\",\"item\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Mon dossier d&#8217;adolescent peut-il nuire \u00e0 mes chances d&#8217;obtenir un emploi?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/\",\"name\":\"Justice pas-\u00e0-pas\",\"description\":\"Step-by-step information about legal problems\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"Justice pas-\u00e0-pas\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png\",\"width\":1000,\"height\":146,\"caption\":\"Justice pas-\u00e0-pas\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/\",\"https:\/\/x.com\/CLEOLegalRights\",\"https:\/\/www.instagram.com\/communitylegaleducationon\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mon dossier d'adolescent peut-il nuire \u00e0 mes chances d'obtenir un emploi? - Justice pas-\u00e0-pas","description":"En principe, les employeurs ne sont pas cens\u00e9s savoir que vous avez un dossier d'adolescent. Mais le fait d'en avoir un peut tout de m\u00eame vous nuire","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/criminal-law\/mon-dossier-dadolescent-peut-il-nuire-a-mes-chances-dobtenir-un-emploi\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Mon dossier d'adolescent peut-il nuire \u00e0 mes chances d'obtenir un emploi? - Justice pas-\u00e0-pas","og_description":"En principe, les employeurs ne sont pas cens\u00e9s savoir que vous avez un dossier d'adolescent. Mais le fait d'en avoir un peut tout de m\u00eame vous nuire","og_url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/criminal-law\/mon-dossier-dadolescent-peut-il-nuire-a-mes-chances-dobtenir-un-emploi\/","og_site_name":"Justice pas-\u00e0-pas","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/","article_modified_time":"2022-03-15T15:23:56+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":650,"url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/Steps-to-Justice-logo.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CLEOLegalRights","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/criminal-law\/mon-dossier-dadolescent-peut-il-nuire-a-mes-chances-dobtenir-un-emploi\/","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/criminal-law\/mon-dossier-dadolescent-peut-il-nuire-a-mes-chances-dobtenir-un-emploi\/","name":"Mon dossier d'adolescent peut-il nuire \u00e0 mes chances d'obtenir un emploi? - Justice pas-\u00e0-pas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2021-01-05T21:14:24+00:00","dateModified":"2022-03-15T15:23:56+00:00","description":"En principe, les employeurs ne sont pas cens\u00e9s savoir que vous avez un dossier d'adolescent. Mais le fait d'en avoir un peut tout de m\u00eame vous nuire","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/criminal-law\/mon-dossier-dadolescent-peut-il-nuire-a-mes-chances-dobtenir-un-emploi\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/criminal-law\/mon-dossier-dadolescent-peut-il-nuire-a-mes-chances-dobtenir-un-emploi\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/criminal-law\/mon-dossier-dadolescent-peut-il-nuire-a-mes-chances-dobtenir-un-emploi\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Questions","item":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Mon dossier d&#8217;adolescent peut-il nuire \u00e0 mes chances d&#8217;obtenir un emploi?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/","name":"Justice pas-\u00e0-pas","description":"Step-by-step information about legal problems","publisher":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization","name":"Justice pas-\u00e0-pas","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png","contentUrl":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png","width":1000,"height":146,"caption":"Justice pas-\u00e0-pas"},"image":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/","https:\/\/x.com\/CLEOLegalRights","https:\/\/www.instagram.com\/communitylegaleducationon\/"]}]}},"meta_box":{"date_fg19r358tw7":"2020-12-09 00:00:00","date_sgrhr9fx3j":"2021-12-09 00:00:00","text_qgvph2rt54":"","text_mb2unyqw82h":"Jesse Mark","text_z4722ywvha":"","textarea_i237k2mg4u":"","date_mvzg7sr921":"","textarea_0ej69ng0xn48":"","file_1s3spou4tld":[],"text_0iky8vwgh18v":"marianne.stephens","date_e0vrot0tvds":"2021-01-05 16:14:24 -0500","text_y2tadrpr98":"Edited by marie.koona.","number_98lw0j89q05":"1767","post_0glwwksj820p":[1171289,1171277],"questions_to_resources_to":["1195647","1185105","1185106","1185103","1182013"],"questions_to_guided_pathways_to":[],"questions_to_alerts_to":[],"questions_to_steps_to":["1175427","1175426","1175425","1175424"]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/questions\/1171168","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/questions"}],"about":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/questions"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/questions\/1171168\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1236233,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/questions\/1171168\/revisions\/1236233"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1171168"}],"wp:term":[{"taxonomy":"legal-topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/legal-topic?post=1171168"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}