{"id":1171188,"date":"2021-03-29T11:52:47","date_gmt":"2021-03-29T15:52:47","guid":{"rendered":""},"modified":"2022-01-07T14:17:39","modified_gmt":"2022-01-07T19:17:39","slug":"que-faire-si-je-suis-victime-de-discrimination-en-raison-de-ma-race","status":"publish","type":"questions","link":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/employment-and-work\/que-faire-si-je-suis-victime-de-discrimination-en-raison-de-ma-race\/","title":{"rendered":"Que faire si je suis victime de discrimination en raison de ma race?"},"content":{"rendered":"<p>Le Code des droits de la personne de l&#8217;Ontario vous prot\u00e8ge contre toute discrimination fond\u00e9e sur la race\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>dans votre lieu de travail;<\/li>\n<li>dans votre logement;<\/li>\n<li>lorsque vous signez un contrat;<\/li>\n<li>dans une organisation professionnelle ou syndicale;<\/li>\n<li>par un fournisseur de services, comme un magasin, un restaurant, une \u00e9cole ou un h\u00f4pital;<\/li>\n<li>par la police.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Parfois, la discrimination est \u00e9vidente; c&#8217;est ce qu&#8217;on appelle de la \u00ab\u00a0discrimination directe\u00a0\u00bb. Elle est pr\u00e9sente quand\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>une r\u00e8gle s&#8217;applique \u00e0 des personnes d&#8217;une certaine race, mais pas aux personnes d&#8217;autres races;<\/li>\n<li>une r\u00e8gle emp\u00eache l&#8217;embauche de personnes d&#8217;une certaine race.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Autres exemples\u00a0: propos racistes, violence, salaire moins \u00e9lev\u00e9 en raison de la race.<\/p>\n<p>Les autres types de discrimination ne sont pas aussi \u00e9vidents. Parfois, une r\u00e8gle qui s&#8217;applique \u00e0 tous peut avoir un <strong>effet raciste<\/strong>.<\/p>\n<p>Par exemple, une r\u00e8gle du milieu de travail obligeant les employ\u00e9s \u00e0 avoir les cheveux courts pourrait discriminer les travailleurs noirs qui ont des tresses rastas ou les travailleurs sikhs qui portent le turban. Cette r\u00e8gle pourrait donc \u00eatre discriminatoire, m\u00eame si elle s&#8217;applique \u00e0 tous. C&#8217;est ce qu&#8217;on appelle parfois la \u00ab\u00a0discrimination indirecte\u00a0\u00bb, ou \u00ab\u00a0discrimination par suite d&#8217;un effet pr\u00e9judiciable\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>La Commission ontarienne des droits de la personne pr\u00e9sente <a class=\"links-link ext\" href=\"\/fr\/resource\/exemples-de-discrimination-raciale-fiche\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">de l&#8217;information sur la discrimination raciale<\/a>.<\/p>\n<h3>Ce que vous pouvez faire<\/h3>\n<p>Si vous pensez avoir \u00e9t\u00e9 victime de discrimination en raison de votre race ou pour une autre raison, vous pouvez faire une plainte au <a class=\"links-link ext\" href=\"\/fr\/resource\/procedure-de-requete-et-daudience-2\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Tribunal des droits de la personne de l&#8217;Ontario<\/a>. Celui-ci peut obliger la personne coupable \u00e0\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>vous verser une somme d&#8217;argent pour compenser le pr\u00e9judice qu&#8217;elle vous a caus\u00e9;<\/li>\n<li>\u00e0 faire ou \u00e0 arr\u00eater de faire certaines choses en lien avec la discrimination.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Si vous avez subi de la discrimination au travail, vous pourriez \u00eatre en mesure de quitter votre emploi et de poursuivre votre employeur pour obtenir une indemnit\u00e9 de d\u00e9part. C&#8217;est ce qu&#8217;on appelle un \u00ab\u00a0cong\u00e9diement implicite\u00a0\u00bb. Pour faire reconna\u00eetre un cong\u00e9diement implicite, vous <strong>devez<\/strong> quitter votre emploi. Consultez l&#8217;\u00e9tape\u00a03 pour en savoir plus.<\/p>\n<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on the_content --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on the_content -->","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"template":"","legal-topic":[42145,42240,42149,42731,42734],"class_list":["post-1171188","questions","type-questions","status-publish","hentry","legal-topic-employment-and-work","legal-topic-human-rights-work","legal-topic-human-rights","legal-topic-types-discrimination-1","legal-topic-race-ethnicity-or-colour"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v23.9 (Yoast SEO v23.9) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Que faire si je suis victime de discrimination en raison de ma race? - Justice pas-\u00e0-pas<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Le Code des droits de la personne de l&#039;Ontario vous prot\u00e8ge contre toute discrimination fond\u00e9e sur la race\u00a0: dans votre lieu de travail; dans votre\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/employment-and-work\/que-faire-si-je-suis-victime-de-discrimination-en-raison-de-ma-race\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Que faire si je suis victime de discrimination en raison de ma race? - Justice pas-\u00e0-pas\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le Code des droits de la personne de l&#039;Ontario vous prot\u00e8ge contre toute discrimination fond\u00e9e sur la race\u00a0: dans votre lieu de travail; dans votre\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/employment-and-work\/que-faire-si-je-suis-victime-de-discrimination-en-raison-de-ma-race\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Justice pas-\u00e0-pas\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-01-07T19:17:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/Steps-to-Justice-logo.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"650\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CLEOLegalRights\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/employment-and-work\/que-faire-si-je-suis-victime-de-discrimination-en-raison-de-ma-race\/\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/employment-and-work\/que-faire-si-je-suis-victime-de-discrimination-en-raison-de-ma-race\/\",\"name\":\"Que faire si je suis victime de discrimination en raison de ma race? - Justice pas-\u00e0-pas\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-03-29T15:52:47+00:00\",\"dateModified\":\"2022-01-07T19:17:39+00:00\",\"description\":\"Le Code des droits de la personne de l'Ontario vous prot\u00e8ge contre toute discrimination fond\u00e9e sur la race\u00a0: dans votre lieu de travail; dans votre\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/employment-and-work\/que-faire-si-je-suis-victime-de-discrimination-en-raison-de-ma-race\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/employment-and-work\/que-faire-si-je-suis-victime-de-discrimination-en-raison-de-ma-race\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/employment-and-work\/que-faire-si-je-suis-victime-de-discrimination-en-raison-de-ma-race\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Questions\",\"item\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Que faire si je suis victime de discrimination en raison de ma race?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/\",\"name\":\"Justice pas-\u00e0-pas\",\"description\":\"Step-by-step information about legal problems\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"Justice pas-\u00e0-pas\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png\",\"width\":1000,\"height\":146,\"caption\":\"Justice pas-\u00e0-pas\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/\",\"https:\/\/x.com\/CLEOLegalRights\",\"https:\/\/www.instagram.com\/communitylegaleducationon\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Que faire si je suis victime de discrimination en raison de ma race? - Justice pas-\u00e0-pas","description":"Le Code des droits de la personne de l'Ontario vous prot\u00e8ge contre toute discrimination fond\u00e9e sur la race\u00a0: dans votre lieu de travail; dans votre","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/employment-and-work\/que-faire-si-je-suis-victime-de-discrimination-en-raison-de-ma-race\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Que faire si je suis victime de discrimination en raison de ma race? - Justice pas-\u00e0-pas","og_description":"Le Code des droits de la personne de l'Ontario vous prot\u00e8ge contre toute discrimination fond\u00e9e sur la race\u00a0: dans votre lieu de travail; dans votre","og_url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/employment-and-work\/que-faire-si-je-suis-victime-de-discrimination-en-raison-de-ma-race\/","og_site_name":"Justice pas-\u00e0-pas","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/","article_modified_time":"2022-01-07T19:17:39+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":650,"url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/Steps-to-Justice-logo.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CLEOLegalRights","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/employment-and-work\/que-faire-si-je-suis-victime-de-discrimination-en-raison-de-ma-race\/","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/employment-and-work\/que-faire-si-je-suis-victime-de-discrimination-en-raison-de-ma-race\/","name":"Que faire si je suis victime de discrimination en raison de ma race? - Justice pas-\u00e0-pas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2021-03-29T15:52:47+00:00","dateModified":"2022-01-07T19:17:39+00:00","description":"Le Code des droits de la personne de l'Ontario vous prot\u00e8ge contre toute discrimination fond\u00e9e sur la race\u00a0: dans votre lieu de travail; dans votre","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/employment-and-work\/que-faire-si-je-suis-victime-de-discrimination-en-raison-de-ma-race\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/employment-and-work\/que-faire-si-je-suis-victime-de-discrimination-en-raison-de-ma-race\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/employment-and-work\/que-faire-si-je-suis-victime-de-discrimination-en-raison-de-ma-race\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Questions","item":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Que faire si je suis victime de discrimination en raison de ma race?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/","name":"Justice pas-\u00e0-pas","description":"Step-by-step information about legal problems","publisher":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization","name":"Justice pas-\u00e0-pas","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png","contentUrl":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png","width":1000,"height":146,"caption":"Justice pas-\u00e0-pas"},"image":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/","https:\/\/x.com\/CLEOLegalRights","https:\/\/www.instagram.com\/communitylegaleducationon\/"]}]}},"meta_box":{"date_fg19r358tw7":"2021-02-08 00:00:00","date_sgrhr9fx3j":"2022-03-03 00:00:00","text_qgvph2rt54":"","text_mb2unyqw82h":"Andrew Hills","text_z4722ywvha":"Kim McCutcheon","textarea_i237k2mg4u":"Reviewer: Mewded Mengesha, Piera Savage","date_mvzg7sr921":"","textarea_0ej69ng0xn48":"","file_1s3spou4tld":[{"icon":"<img width=\"48\" height=\"64\" src=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-includes\/images\/media\/document.png\" alt=\"\">","name":"2021-March-2_What%20can%20I%20do%20if%20I\u2019m%20discriminated%20against%20because%20of%20my%20race.docx","path":"\/home\/stepstojustice\/public_html\/system\/files\/2021-March-2_What%20can%20I%20do%20if%20I\u2019m%20discriminated%20against%20because%20of%20my%20race.docx","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/system\/files\/2021-March-2_What%20can%20I%20do%20if%20I\u2019m%20discriminated%20against%20because%20of%20my%20race.docx","title":"2021-March-2_What%20can%20I%20do%20if%20I\u2019m%20discriminated%20against%20because%20of%20my%20race","edit_link":""}],"text_0iky8vwgh18v":"marianne.stephens","date_e0vrot0tvds":"2021-03-29 11:52:47 -0400","text_y2tadrpr98":"Edited by marie.koona.","number_98lw0j89q05":"1284","post_0glwwksj820p":[1171708,1171582],"questions_to_resources_to":["1203563","1181314","1181315"],"questions_to_guided_pathways_to":[],"questions_to_alerts_to":[],"questions_to_steps_to":["1175331","1175330","1175329","1175328","1175327"]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/questions\/1171188","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/questions"}],"about":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/questions"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/questions\/1171188\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1230074,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/questions\/1171188\/revisions\/1230074"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1171188"}],"wp:term":[{"taxonomy":"legal-topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/legal-topic?post=1171188"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}