{"id":1171199,"date":"2020-12-09T15:31:31","date_gmt":"2020-12-09T20:31:31","guid":{"rendered":""},"modified":"2022-01-14T14:46:20","modified_gmt":"2022-01-14T19:46:20","slug":"puis-je-faire-appel-dune-decision-concernant-ma-sante-mentale","status":"publish","type":"questions","link":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/health-and-disability\/puis-je-faire-appel-dune-decision-concernant-ma-sante-mentale\/","title":{"rendered":"Puis-je faire appel d&#8217;une d\u00e9cision concernant ma sant\u00e9 mentale?"},"content":{"rendered":"<p>Si vous n&#8217;\u00eates pas d&#8217;accord avec une d\u00e9cision de votre professionnel de la sant\u00e9 concernant vos soins de sant\u00e9 mentale, vous pouvez tenter de r\u00e9soudre le probl\u00e8me par un processus informel ou par un processus officiel.<\/p>\n<p>Voici des exemples de professionnels de la sant\u00e9\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>Psychiatre ou autre m\u00e9decin\u00a0: peut traiter votre trouble mental et vous prescrire des m\u00e9dicaments;<\/li>\n<li>Psychologue\u00a0: peut vous offrir de la psychoth\u00e9rapie, du counseling ou d&#8217;autres formes de traitement pour g\u00e9rer votre trouble mental;<\/li>\n<li>Travailleur social\u00a0: vous donne du soutien, propose des fa\u00e7ons de g\u00e9rer vos probl\u00e8mes au quotidien et vous aide \u00e0 acqu\u00e9rir les aptitudes n\u00e9cessaires pour surmonter les difficult\u00e9s.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Processus informel<\/h3>\n<p>Il est parfois possible de r\u00e9soudre un probl\u00e8me avec un professionnel de la sant\u00e9 de fa\u00e7on informelle. Par exemple, si vous n&#8217;\u00eates pas d&#8217;accord avec les propos de votre th\u00e9rapeute sur votre sant\u00e9 mentale, vous pouvez lui demander d&#8217;en discuter ensemble.<\/p>\n<p>Ou encore, si vous avez l&#8217;impression que votre m\u00e9decin ne vous a pas donn\u00e9 assez d&#8217;information pour vous permettre de prendre une d\u00e9cision \u00e9clair\u00e9e sur votre traitement, vous pouvez lui parler de vos pr\u00e9occupations et lui poser des questions.<\/p>\n<p>Si au terme de cette discussion, vous obtenez les r\u00e9ponses ou les r\u00e9sultats que vous vouliez, vous ne sentirez peut-\u00eatre pas le besoin de porter plainte officiellement.<\/p>\n<h3>Processus officiel<\/h3>\n<p>Si vous pensez qu&#8217;un processus informel n&#8217;est pas appropri\u00e9 dans votre cas, ou si vous avez essay\u00e9 sans succ\u00e8s, vous pouvez alors opter pour un processus officiel. Il s&#8217;agit alors\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>de porter plainte contre votre professionnel de la sant\u00e9, ou<\/li>\n<li>de soumettre une demande d&#8217;appel ou de r\u00e9vision de la d\u00e9cision.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Selon la situation, vous devrez d\u00e9poser votre plainte ou soumettre votre demande \u00e0 l&#8217;une ou plusieurs des autorit\u00e9s suivantes\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>La Commission du consentement et de la capacit\u00e9\u00a0:<\/strong> c&#8217;est elle qui g\u00e8re les questions li\u00e9es \u00e0 la capacit\u00e9 mentale, aux s\u00e9jours en \u00e9tablissement psychiatrique et aux ordonnances de traitement en milieu communautaire.<\/li>\n<li><strong>Le <\/strong><strong>Commissaire \u00e0 l&#8217;information et \u00e0 la protection de la vie priv\u00e9e de l&#8217;Ontario<\/strong><strong>\u00a0:<\/strong> c&#8217;est lui qui s&#8217;occupe des questions li\u00e9es \u00e0 la protection de la vie priv\u00e9e et au dossier de sant\u00e9.<\/li>\n<li><strong>Les ordres professionnels\u00a0:<\/strong> la plupart des professionnels de la sant\u00e9 sont membres d&#8217;un ordre professionnel, et vous pouvez vous plaindre \u00e0 cet ordre si l&#8217;un d&#8217;eux manque \u00e0 ses obligation.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Par exemple, l&#8217;Ordre des m\u00e9decins et chirurgiens de l&#8217;Ontario s&#8217;occupera de votre cas si votre m\u00e9decin ne vous a pas bien trait\u00e9 ou a mal g\u00e9r\u00e9 votre situation.<\/p>\n<p>Sachez qu&#8217;en cas de d\u00e9saccord avec votre professionnel de la sant\u00e9, il est parfois possible d&#8217;en consulter un autre. Par contre, cela peut \u00eatre difficile si vous \u00eates dans un \u00e9tablissement psychiatrique.<\/p>\n<p>Si votre m\u00e9decin a eu un comportement discriminatoire envers vous, vous <a href=\"\/fr\/questions\/human-rights\/comment-puis-je-deposer-une-plainte-aupres-du-tribunal-des-droits\/\">pouvez peut-\u00eatre vous adresser au Tribunal des droits de la personne<\/a>.<\/p>\n<h3>Demandez de l&#8217;assistance juridique<\/h3>\n<p>Il peut \u00eatre bon de parler de vos options avec un avocat.<\/p>\n<p>Si vous \u00eates patient dans un \u00e9tablissement psychiatrique, vous avez le droit de parler de votre situation avec un conseiller en mati\u00e8re de droits. Il vous aidera \u00e0 comprendre vos droits en mati\u00e8re de soins de sant\u00e9. Le conseiller en mati\u00e8re de droits n&#8217;est pas un avocat, mais il peut vous aider \u00e0 en trouver un. Pour parler avec un conseiller de ce type, vous pouvez communiquer avec le <a class=\"links-link ext\" href=\"\/fr\/resource\/conseils-en-mati-re-de-droits-1\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Bureau de l&#8217;intervention en faveur des patients des \u00e9tablissements psychiatriques<\/a>, au 1\u00a0800\u00a0578\u20112343.<\/p>\n<p>Si vous avez un faible revenu, vous pourriez \u00eatre admissible au soutien d&#8217;Aide juridique Ontario et avoir droit \u00e0 un certificat d&#8217;aide juridique. Il vous suffit d&#8217;appeler au 1\u00a0800\u00a0668\u20118258.<\/p>\n<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on the_content --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on the_content -->","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"template":"","legal-topic":[42147,42336,42337,42339],"class_list":["post-1171199","questions","type-questions","status-publish","hentry","legal-topic-health-and-disability","legal-topic-mental-health","legal-topic-mental-health-records","legal-topic-complaints-and-appeals"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v23.9 (Yoast SEO v23.9) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Puis-je faire appel d&#039;une d\u00e9cision concernant ma sant\u00e9 mentale? - Justice pas-\u00e0-pas<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Si vous n&#039;\u00eates pas d&#039;accord avec une d\u00e9cision de votre professionnel de la sant\u00e9 concernant vos soins de sant\u00e9 mentale, vous pouvez tenter de r\u00e9soudre le\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/health-and-disability\/puis-je-faire-appel-dune-decision-concernant-ma-sante-mentale\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Puis-je faire appel d&#039;une d\u00e9cision concernant ma sant\u00e9 mentale? - Justice pas-\u00e0-pas\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Si vous n&#039;\u00eates pas d&#039;accord avec une d\u00e9cision de votre professionnel de la sant\u00e9 concernant vos soins de sant\u00e9 mentale, vous pouvez tenter de r\u00e9soudre le\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/health-and-disability\/puis-je-faire-appel-dune-decision-concernant-ma-sante-mentale\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Justice pas-\u00e0-pas\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-01-14T19:46:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/Steps-to-Justice-logo.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"650\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CLEOLegalRights\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/health-and-disability\/puis-je-faire-appel-dune-decision-concernant-ma-sante-mentale\/\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/health-and-disability\/puis-je-faire-appel-dune-decision-concernant-ma-sante-mentale\/\",\"name\":\"Puis-je faire appel d'une d\u00e9cision concernant ma sant\u00e9 mentale? - Justice pas-\u00e0-pas\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-12-09T20:31:31+00:00\",\"dateModified\":\"2022-01-14T19:46:20+00:00\",\"description\":\"Si vous n'\u00eates pas d'accord avec une d\u00e9cision de votre professionnel de la sant\u00e9 concernant vos soins de sant\u00e9 mentale, vous pouvez tenter de r\u00e9soudre le\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/health-and-disability\/puis-je-faire-appel-dune-decision-concernant-ma-sante-mentale\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/health-and-disability\/puis-je-faire-appel-dune-decision-concernant-ma-sante-mentale\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/health-and-disability\/puis-je-faire-appel-dune-decision-concernant-ma-sante-mentale\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Questions\",\"item\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Puis-je faire appel d&#8217;une d\u00e9cision concernant ma sant\u00e9 mentale?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/\",\"name\":\"Justice pas-\u00e0-pas\",\"description\":\"Step-by-step information about legal problems\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"Justice pas-\u00e0-pas\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png\",\"width\":1000,\"height\":146,\"caption\":\"Justice pas-\u00e0-pas\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/\",\"https:\/\/x.com\/CLEOLegalRights\",\"https:\/\/www.instagram.com\/communitylegaleducationon\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Puis-je faire appel d'une d\u00e9cision concernant ma sant\u00e9 mentale? - Justice pas-\u00e0-pas","description":"Si vous n'\u00eates pas d'accord avec une d\u00e9cision de votre professionnel de la sant\u00e9 concernant vos soins de sant\u00e9 mentale, vous pouvez tenter de r\u00e9soudre le","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/health-and-disability\/puis-je-faire-appel-dune-decision-concernant-ma-sante-mentale\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Puis-je faire appel d'une d\u00e9cision concernant ma sant\u00e9 mentale? - Justice pas-\u00e0-pas","og_description":"Si vous n'\u00eates pas d'accord avec une d\u00e9cision de votre professionnel de la sant\u00e9 concernant vos soins de sant\u00e9 mentale, vous pouvez tenter de r\u00e9soudre le","og_url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/health-and-disability\/puis-je-faire-appel-dune-decision-concernant-ma-sante-mentale\/","og_site_name":"Justice pas-\u00e0-pas","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/","article_modified_time":"2022-01-14T19:46:20+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":650,"url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/Steps-to-Justice-logo.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CLEOLegalRights","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/health-and-disability\/puis-je-faire-appel-dune-decision-concernant-ma-sante-mentale\/","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/health-and-disability\/puis-je-faire-appel-dune-decision-concernant-ma-sante-mentale\/","name":"Puis-je faire appel d'une d\u00e9cision concernant ma sant\u00e9 mentale? - Justice pas-\u00e0-pas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2020-12-09T20:31:31+00:00","dateModified":"2022-01-14T19:46:20+00:00","description":"Si vous n'\u00eates pas d'accord avec une d\u00e9cision de votre professionnel de la sant\u00e9 concernant vos soins de sant\u00e9 mentale, vous pouvez tenter de r\u00e9soudre le","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/health-and-disability\/puis-je-faire-appel-dune-decision-concernant-ma-sante-mentale\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/health-and-disability\/puis-je-faire-appel-dune-decision-concernant-ma-sante-mentale\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/health-and-disability\/puis-je-faire-appel-dune-decision-concernant-ma-sante-mentale\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Questions","item":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Puis-je faire appel d&#8217;une d\u00e9cision concernant ma sant\u00e9 mentale?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/","name":"Justice pas-\u00e0-pas","description":"Step-by-step information about legal problems","publisher":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization","name":"Justice pas-\u00e0-pas","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png","contentUrl":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png","width":1000,"height":146,"caption":"Justice pas-\u00e0-pas"},"image":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/","https:\/\/x.com\/CLEOLegalRights","https:\/\/www.instagram.com\/communitylegaleducationon\/"]}]}},"meta_box":{"date_fg19r358tw7":"2020-08-20 00:00:00","date_sgrhr9fx3j":"2021-08-21 00:00:00","text_qgvph2rt54":"","text_mb2unyqw82h":"Jesse Mark","text_z4722ywvha":"","textarea_i237k2mg4u":"External reviewers:\r\nAnita Szigeti, private practice\r\nMaya Kotob, private practice\r\nD\u2019Arcy Hiltz, private practice\r\nMercedes Perez, PBP Lawyers\r\nAlex Procope, PBP Lawyers\r\nMarshall Swadron, Swadron Associates ","date_mvzg7sr921":"","textarea_0ej69ng0xn48":"","file_1s3spou4tld":[{"icon":"<img width=\"48\" height=\"64\" src=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-includes\/images\/media\/document.png\" alt=\"\">","name":"2020August20_What%20can%20I%20do%20if%20I%20disagree%20with%20a%20decision%20made%20about%20my%20mental%20health.rtf","path":"\/home\/stepstojustice\/public_html\/system\/files\/2020August20_What%20can%20I%20do%20if%20I%20disagree%20with%20a%20decision%20made%20about%20my%20mental%20health.rtf","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/system\/files\/2020August20_What%20can%20I%20do%20if%20I%20disagree%20with%20a%20decision%20made%20about%20my%20mental%20health.rtf","title":"2020August20_What%20can%20I%20do%20if%20I%20disagree%20with%20a%20decision%20made%20about%20my%20mental%20health","edit_link":""}],"text_0iky8vwgh18v":"marianne.stephens","date_e0vrot0tvds":"2020-12-09 15:31:31 -0500","text_y2tadrpr98":"Edited by marie.koona.","number_98lw0j89q05":"1148","post_0glwwksj820p":[1171187,1171195,1171197],"questions_to_resources_to":["1185090","1185039","1185088","1181381"],"questions_to_guided_pathways_to":[],"questions_to_alerts_to":[],"questions_to_steps_to":["1175505","1175487","1175164","1175161"]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/questions\/1171199","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/questions"}],"about":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/questions"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/questions\/1171199\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1230695,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/questions\/1171199\/revisions\/1230695"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1171199"}],"wp:term":[{"taxonomy":"legal-topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/legal-topic?post=1171199"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}