{"id":1171277,"date":"2020-04-28T13:28:50","date_gmt":"2020-04-28T17:28:50","guid":{"rendered":""},"modified":"2022-03-15T12:43:53","modified_gmt":"2022-03-15T16:43:53","slug":"quest-ce-qui-differencie-le-tribunal-pour-adolescents-du-tribunal-pour","status":"publish","type":"questions","link":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/criminal-law\/quest-ce-qui-differencie-le-tribunal-pour-adolescents-du-tribunal-pour\/","title":{"rendered":"Qu&#8217;est-ce qui diff\u00e9rencie le tribunal pour adolescents du tribunal pour adultes?"},"content":{"rendered":"<p>Les tribunaux p\u00e9naux pour adultes et pour adolescents sont tous deux r\u00e9gis par le <em>Code criminel<\/em> et la <em>Charte canadienne des droits et libert\u00e9s<\/em>. Ces lois s&#8217;appliquent \u00e0 l&#8217;ensemble du Canada.<\/p>\n<p>Mais le tribunal p\u00e9nal pour adolescents est aussi r\u00e9gi par la <em>Loi sur le syst\u00e8me de justice p\u00e9nale pour les adolescents<\/em> (LSJPA). Il s&#8217;agit d&#8217;une loi f\u00e9d\u00e9rale qui vise les jeunes de 12 \u00e0 17\u00a0ans. Elle peut aussi s&#8217;appliquer \u00e0 une personne de plus de 17\u00a0ans si le crime dont on l&#8217;accuse a \u00e9t\u00e9 commis avant ses 18\u00a0ans.<\/p>\n<p>La LSJPA offre aux adolescents des protections suppl\u00e9mentaires et un acc\u00e8s \u00e0 des services particuliers, et accorde certains droits que n&#8217;ont pas les adultes.<\/p>\n<h3>Principes de la LSJPA<\/h3>\n<p>La LSJPA repose sur diff\u00e9rents principes qui justifient pourquoi les adolescents b\u00e9n\u00e9ficient de ces protections, services et droits suppl\u00e9mentaires. Voici certains des plus importants\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>Les adolescents sont plus vuln\u00e9rables que les adultes, donc ont besoin d&#8217;une plus grande protection.<\/li>\n<li>Les adolescents ne sont pas encore matures, donc ne peuvent assumer leur responsabilit\u00e9 de la m\u00eame fa\u00e7on qu&#8217;un adulte.<\/li>\n<li>La protection de la vie priv\u00e9e est particuli\u00e8rement importante lorsqu&#8217;il s&#8217;agit d&#8217;un adolescent.<\/li>\n<li>La r\u00e9adaptation est tr\u00e8s importante chez les adolescents puisqu&#8217;il faut leur donner la chance de devenir des membres positifs de la soci\u00e9t\u00e9.<\/li>\n<li>Les parents doivent participer au processus de r\u00e9solution avec leur enfant.<\/li>\n<li>La prison est le dernier recours pour les adolescents. Les juges doivent toujours envisager d&#8217;autres options d&#8217;abord.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Les adolescents sont aussi prot\u00e9g\u00e9s en vertu de la Convention des Nations Unies relative aux droits de l&#8217;enfant, aussi appel\u00e9e \u00ab\u00a0la Convention\u00a0\u00bb. Les droits qui y sont d\u00e9finis aident les tribunaux pour adolescents \u00e0 mieux comprendre la LSJPA.<\/p>\n<h3>Dossiers d&#8217;adolescent<\/h3>\n<p>Un <a href=\"\/fr\/questions\/criminal-law\/quelles-seront-les-consequences-si-jai-un-dossier-dadolescent\/\">dossier d&#8217;adolescent<\/a> n&#8217;est pas un casier judiciaire. Au tribunal p\u00e9nal pour adolescents, vous ne pouvez pas \u00eatre \u00ab\u00a0d\u00e9clar\u00e9 coupable\u00a0\u00bb ou avoir un \u00ab\u00a0casier judiciaire\u00a0\u00bb comme au tribunal pour adultes. Pour les adolescents, on parle plut\u00f4t de \u00ab\u00a0reconnaissance de culpabilit\u00e9\u00a0\u00bb et de \u00ab\u00a0dossier judiciaire d&#8217;adolescent\u00a0\u00bb. Ces termes ont \u00e9t\u00e9 choisis sp\u00e9cifiquement pour les adolescents.<\/p>\n<p>En effet, une \u00ab\u00a0reconnaissance de culpabilit\u00e9\u00a0\u00bb n&#8217;entra\u00eene pas une \u00ab\u00a0d\u00e9claration de culpabilit\u00e9\u00a0\u00bb ni un casier judiciaire. Vous \u00eates simplement reconnu coupable et aurez un dossier d&#8217;adolescent. Votre dossier d&#8217;adolescent est priv\u00e9 et confidentiel. Seules certaines personnes peuvent y acc\u00e9der, et seulement dans des cas particuliers.<\/p>\n<p>Le dossier d\u2019adolescent a une p\u00e9riode durant laquelle il est ouvert et peut \u00eatre consult\u00e9\u00a0qui s&#8217;appelle la \u00ab\u00a0p\u00e9riode d&#8217;acc\u00e8s\u00a0\u00bb. Les dossiers doivent \u00eatre d\u00e9truits ou scell\u00e9s apr\u00e8s un certain temps. Ils ne sont pas scell\u00e9s ou d\u00e9truits automatiquement \u00e0 votre 18e\u00a0anniversaire.<\/p>\n<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on the_content --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on the_content -->","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"template":"","legal-topic":[42144,42204,42206,42207],"class_list":["post-1171277","questions","type-questions","status-publish","hentry","legal-topic-criminal-law","legal-topic-youth-criminal-justice","legal-topic-diversion","legal-topic-sentencing"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v23.9 (Yoast SEO v23.9) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Qu&#039;est-ce qui diff\u00e9rencie le tribunal pour adolescents du tribunal pour adultes? - Justice pas-\u00e0-pas<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Les tribunaux p\u00e9naux pour adultes et pour adolescents sont tous deux r\u00e9gis par le Code criminel et la Charte canadienne des droits et libert\u00e9s. Ces lois\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/criminal-law\/quest-ce-qui-differencie-le-tribunal-pour-adolescents-du-tribunal-pour\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Qu&#039;est-ce qui diff\u00e9rencie le tribunal pour adolescents du tribunal pour adultes? - Justice pas-\u00e0-pas\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les tribunaux p\u00e9naux pour adultes et pour adolescents sont tous deux r\u00e9gis par le Code criminel et la Charte canadienne des droits et libert\u00e9s. Ces lois\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/criminal-law\/quest-ce-qui-differencie-le-tribunal-pour-adolescents-du-tribunal-pour\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Justice pas-\u00e0-pas\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-03-15T16:43:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/Steps-to-Justice-logo.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"650\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CLEOLegalRights\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/criminal-law\/quest-ce-qui-differencie-le-tribunal-pour-adolescents-du-tribunal-pour\/\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/criminal-law\/quest-ce-qui-differencie-le-tribunal-pour-adolescents-du-tribunal-pour\/\",\"name\":\"Qu'est-ce qui diff\u00e9rencie le tribunal pour adolescents du tribunal pour adultes? - Justice pas-\u00e0-pas\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-04-28T17:28:50+00:00\",\"dateModified\":\"2022-03-15T16:43:53+00:00\",\"description\":\"Les tribunaux p\u00e9naux pour adultes et pour adolescents sont tous deux r\u00e9gis par le Code criminel et la Charte canadienne des droits et libert\u00e9s. Ces lois\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/criminal-law\/quest-ce-qui-differencie-le-tribunal-pour-adolescents-du-tribunal-pour\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/criminal-law\/quest-ce-qui-differencie-le-tribunal-pour-adolescents-du-tribunal-pour\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/criminal-law\/quest-ce-qui-differencie-le-tribunal-pour-adolescents-du-tribunal-pour\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Questions\",\"item\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Qu&#8217;est-ce qui diff\u00e9rencie le tribunal pour adolescents du tribunal pour adultes?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/\",\"name\":\"Justice pas-\u00e0-pas\",\"description\":\"Step-by-step information about legal problems\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"Justice pas-\u00e0-pas\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png\",\"width\":1000,\"height\":146,\"caption\":\"Justice pas-\u00e0-pas\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/\",\"https:\/\/x.com\/CLEOLegalRights\",\"https:\/\/www.instagram.com\/communitylegaleducationon\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Qu'est-ce qui diff\u00e9rencie le tribunal pour adolescents du tribunal pour adultes? - Justice pas-\u00e0-pas","description":"Les tribunaux p\u00e9naux pour adultes et pour adolescents sont tous deux r\u00e9gis par le Code criminel et la Charte canadienne des droits et libert\u00e9s. Ces lois","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/criminal-law\/quest-ce-qui-differencie-le-tribunal-pour-adolescents-du-tribunal-pour\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Qu'est-ce qui diff\u00e9rencie le tribunal pour adolescents du tribunal pour adultes? - Justice pas-\u00e0-pas","og_description":"Les tribunaux p\u00e9naux pour adultes et pour adolescents sont tous deux r\u00e9gis par le Code criminel et la Charte canadienne des droits et libert\u00e9s. Ces lois","og_url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/criminal-law\/quest-ce-qui-differencie-le-tribunal-pour-adolescents-du-tribunal-pour\/","og_site_name":"Justice pas-\u00e0-pas","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/","article_modified_time":"2022-03-15T16:43:53+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":650,"url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/Steps-to-Justice-logo.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CLEOLegalRights","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/criminal-law\/quest-ce-qui-differencie-le-tribunal-pour-adolescents-du-tribunal-pour\/","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/criminal-law\/quest-ce-qui-differencie-le-tribunal-pour-adolescents-du-tribunal-pour\/","name":"Qu'est-ce qui diff\u00e9rencie le tribunal pour adolescents du tribunal pour adultes? - Justice pas-\u00e0-pas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2020-04-28T17:28:50+00:00","dateModified":"2022-03-15T16:43:53+00:00","description":"Les tribunaux p\u00e9naux pour adultes et pour adolescents sont tous deux r\u00e9gis par le Code criminel et la Charte canadienne des droits et libert\u00e9s. Ces lois","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/criminal-law\/quest-ce-qui-differencie-le-tribunal-pour-adolescents-du-tribunal-pour\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/criminal-law\/quest-ce-qui-differencie-le-tribunal-pour-adolescents-du-tribunal-pour\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/criminal-law\/quest-ce-qui-differencie-le-tribunal-pour-adolescents-du-tribunal-pour\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Questions","item":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Qu&#8217;est-ce qui diff\u00e9rencie le tribunal pour adolescents du tribunal pour adultes?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/","name":"Justice pas-\u00e0-pas","description":"Step-by-step information about legal problems","publisher":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization","name":"Justice pas-\u00e0-pas","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png","contentUrl":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png","width":1000,"height":146,"caption":"Justice pas-\u00e0-pas"},"image":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/","https:\/\/x.com\/CLEOLegalRights","https:\/\/www.instagram.com\/communitylegaleducationon\/"]}]}},"meta_box":{"date_fg19r358tw7":"2020-04-07 00:00:00","date_sgrhr9fx3j":"2021-04-15 00:00:00","text_qgvph2rt54":"Jesse Mark","text_mb2unyqw82h":"","text_z4722ywvha":"","textarea_i237k2mg4u":"Reviewed by Zaire Puil and Emily Dixon. Also sent to JFCY but no response. ","date_mvzg7sr921":"","textarea_0ej69ng0xn48":"","file_1s3spou4tld":[{"icon":"<img width=\"48\" height=\"64\" src=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-includes\/images\/media\/document.png\" alt=\"\">","name":"S2J%20-%20Youth%20Criminal%20Justice%20-%20Youth%20vs%20Adult%20_final%20April%202020.docx","path":"\/home\/stepstojustice\/public_html\/system\/files\/S2J%20-%20Youth%20Criminal%20Justice%20-%20Youth%20vs%20Adult%20_final%20April%202020.docx","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/system\/files\/S2J%20-%20Youth%20Criminal%20Justice%20-%20Youth%20vs%20Adult%20_final%20April%202020.docx","title":"S2J%20-%20Youth%20Criminal%20Justice%20-%20Youth%20vs%20Adult%20_final%20April%202020","edit_link":""}],"text_0iky8vwgh18v":"marianne.stephens","date_e0vrot0tvds":"2020-04-28 13:28:50 -0400","text_y2tadrpr98":"Edited by marie.koona.","number_98lw0j89q05":"3846","post_0glwwksj820p":[1171273,1171290,1171289],"questions_to_resources_to":["1242867","1195647","1185105","1185106","1185103","1182013","1185111"],"questions_to_guided_pathways_to":[],"questions_to_alerts_to":[],"questions_to_steps_to":["1175876","1175875","1175874","1175873","1175872"]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/questions\/1171277","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/questions"}],"about":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/questions"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/questions\/1171277\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1236271,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/questions\/1171277\/revisions\/1236271"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1171277"}],"wp:term":[{"taxonomy":"legal-topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/legal-topic?post=1171277"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}