{"id":1171291,"date":"2020-04-27T16:04:44","date_gmt":"2020-04-27T20:04:44","guid":{"rendered":""},"modified":"2022-03-15T12:52:18","modified_gmt":"2022-03-15T16:52:18","slug":"je-suis-une-personne-autochtone-quels-sont-mes-droits-devant-le-tribunal","status":"publish","type":"questions","link":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/criminal-law\/je-suis-une-personne-autochtone-quels-sont-mes-droits-devant-le-tribunal\/","title":{"rendered":"Je suis une personne autochtone. Quels sont mes droits devant le tribunal p\u00e9nal pour adolescents?"},"content":{"rendered":"<p>Si vous vous consid\u00e9rez comme Autochtone et que vous \u00eates accus\u00e9 d&#8217;un crime, vous avez les m\u00eames droits que tous les autres adolescents dans votre situation, ainsi que quelques droits et options en plus.<\/p>\n<div class=\"box\">Les membres des communaut\u00e9s inuites, m\u00e9tisses ou des Premi\u00e8res Nations inscrites ou non se d\u00e9signent de nombreuses fa\u00e7ons. Sur ce site Web, le terme \u00ab\u00a0Autochtone\u00a0\u00bb est utilis\u00e9 pour parler des membres de ces communaut\u00e9s. Ce site Web peut \u00e9galement faire r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 des lois ou \u00e0 des organisations qui utilisent ce terme pour d\u00e9signer les membres de ces communaut\u00e9s.<\/div>\n<h3>Se consid\u00e9rer comme Autochtone<\/h3>\n<p>Une personne se consid\u00e8re comme membre d&#8217;une communaut\u00e9 autochtone, m\u00e9tisse, inuite ou des Premi\u00e8res Nations en raison de son exp\u00e9rience, de son pass\u00e9 ou de ses ant\u00e9c\u00e9dents familiaux.<\/p>\n<p>Vous n&#8217;avez pas besoin de documents officiels ni de registres pour prouver vos origines, ni m\u00eame de carte de statut. Vous n&#8217;avez pas non plus \u00e0 d\u00e9montrer que vous avez un lien avec une communaut\u00e9 autochtone.<\/p>\n<p>Si vous vous consid\u00e9rez comme Autochtone, cela ne change rien que vous viviez sur une r\u00e9serve ou non.<\/p>\n<p>Vous pouvez vous consid\u00e9rer comme tel m\u00eame si votre famille adoptive ou les personnes avec qui vous habitez ne sont pas autochtones, par exemple votre famille d&#8217;accueil ou foyer de groupe.<\/p>\n<h3>Droits et options des personnes autochtones<\/h3>\n<p>En tant qu&#8217;Autochtone, vous avez plusieurs droits et options, entre autres\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>le droit de demander \u00e0 ce qu&#8217;on tienne compte de vos origines autochtones et de vos circonstances \u00e0 l&#8217;<a href=\"\/fr\/questions\/criminal-law\/les-audiences-de-mise-en-liberte-sous-caution-sont-elles-differentes-si-je\/\">audience de mise en libert\u00e9 sous caution<\/a>;<\/li>\n<li>le droit de demander \u00e0 ce qu&#8217;on tienne compte de vos origines autochtones et vos circonstances \u00e0 l&#8217;<a href=\"\/fr\/questions\/criminal-law\/la-determination-de-la-peine-est-elle-differente-si-je-suis-autochtone\/\">audience de d\u00e9termination de la peine<\/a>;<\/li>\n<li>l&#8217;option de compara\u00eetre devant un tribunal autochtone, aussi appel\u00e9 \u00ab\u00a0<a href=\"\/fr\/questions\/criminal-law\/quest-ce-quun-tribunal-gladue-ou-autochtone\/\">tribunal Gladue<\/a>\u00a0\u00bb;<\/li>\n<li>l&#8217;option de participer \u00e0 un <a href=\"\/fr\/questions\/criminal-law\/la-dejudiciarisation-autochtone-ca-consiste-en-quoi\/\">programme de d\u00e9judiciarisation autochtone<\/a> au lieu de passer par un tribunal, si c&#8217;est possible.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Ces droits et options s&#8217;appliquent \u00e0 tous les Autochtones, qu&#8217;ils soient adolescents ou adultes.<\/p>\n<h3>Tribunaux Gladue ou autochtones<\/h3>\n<p>Les tribunaux Gladue sont des tribunaux sp\u00e9ciaux. Ils s&#8217;adressent aux personnes accus\u00e9es d&#8217;un crime qui se consid\u00e8rent comme Autochtones. On les appelle aussi \u00ab\u00a0tribunaux autochtones\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Ce sont des tribunaux canadiens qui appliquent la loi canadienne. Souvent, on essaie aussi d&#8217;y int\u00e9grer les pratiques et les notions de justice issues de la culture autochtone. Par exemple, la s\u00e9ance pourrait commencer par une c\u00e9r\u00e9monie de purification ou par le chant ou la pri\u00e8re d&#8217;un a\u00een\u00e9 ou d&#8217;un gardien du savoir.<\/p>\n<p>Dans certains palais de justice, un tribunal Gladue si\u00e8ge seulement quelques journ\u00e9es par semaine, voire une seule. Par contre, tous les tribunaux sont oblig\u00e9s d&#8217;appliquer les <a href=\"\/fr\/questions\/criminal-law\/gladue-quest-ce-que-cest\/\">principes Gladue<\/a>, qu&#8217;il s&#8217;agisse de tribunaux autochtones ou non.<\/p>\n<p>Selon ces principes, \u00e0 l&#8217;audience de d\u00e9termination de la peine, le tribunal doit envisager toutes les autres options avant d&#8217;en arriver \u00e0 une peine d&#8217;emprisonnement. La prison est le dernier recours, et si une peine d&#8217;emprisonnement est prononc\u00e9e, le tribunal doit appliquer les principes Gladue pour en d\u00e9terminer la dur\u00e9e.<\/p>\n<p>\u00c0 l&#8217;audience de mise en libert\u00e9 sous caution, les tribunaux de l&#8217;Ontario doivent aussi envisager tous les types de mise en libert\u00e9. La d\u00e9tention ou l&#8217;emprisonnement d&#8217;un accus\u00e9 autochtone sans possibilit\u00e9 de mise en libert\u00e9 sous caution doivent \u00eatre utilis\u00e9s en dernier recours.<\/p>\n<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on the_content --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on the_content -->","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"template":"","legal-topic":[42144,42204,42208],"class_list":["post-1171291","questions","type-questions","status-publish","hentry","legal-topic-criminal-law","legal-topic-youth-criminal-justice","legal-topic-indigenous-youth"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v23.9 (Yoast SEO v23.9) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Je suis une personne autochtone. Quels sont mes droits devant le tribunal p\u00e9nal pour adolescents? - Justice pas-\u00e0-pas<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Si vous vous consid\u00e9rez comme Autochtone et que vous \u00eates accus\u00e9 d&#039;un crime, vous avez les m\u00eames droits que tous les autres adolescents dans votre\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/criminal-law\/je-suis-une-personne-autochtone-quels-sont-mes-droits-devant-le-tribunal\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Je suis une personne autochtone. Quels sont mes droits devant le tribunal p\u00e9nal pour adolescents? - Justice pas-\u00e0-pas\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Si vous vous consid\u00e9rez comme Autochtone et que vous \u00eates accus\u00e9 d&#039;un crime, vous avez les m\u00eames droits que tous les autres adolescents dans votre\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/criminal-law\/je-suis-une-personne-autochtone-quels-sont-mes-droits-devant-le-tribunal\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Justice pas-\u00e0-pas\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-03-15T16:52:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/Steps-to-Justice-logo.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"650\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CLEOLegalRights\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/criminal-law\/je-suis-une-personne-autochtone-quels-sont-mes-droits-devant-le-tribunal\/\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/criminal-law\/je-suis-une-personne-autochtone-quels-sont-mes-droits-devant-le-tribunal\/\",\"name\":\"Je suis une personne autochtone. Quels sont mes droits devant le tribunal p\u00e9nal pour adolescents? - Justice pas-\u00e0-pas\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-04-27T20:04:44+00:00\",\"dateModified\":\"2022-03-15T16:52:18+00:00\",\"description\":\"Si vous vous consid\u00e9rez comme Autochtone et que vous \u00eates accus\u00e9 d'un crime, vous avez les m\u00eames droits que tous les autres adolescents dans votre\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/criminal-law\/je-suis-une-personne-autochtone-quels-sont-mes-droits-devant-le-tribunal\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/criminal-law\/je-suis-une-personne-autochtone-quels-sont-mes-droits-devant-le-tribunal\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/criminal-law\/je-suis-une-personne-autochtone-quels-sont-mes-droits-devant-le-tribunal\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Questions\",\"item\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Je suis une personne autochtone. Quels sont mes droits devant le tribunal p\u00e9nal pour adolescents?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/\",\"name\":\"Justice pas-\u00e0-pas\",\"description\":\"Step-by-step information about legal problems\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"Justice pas-\u00e0-pas\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png\",\"width\":1000,\"height\":146,\"caption\":\"Justice pas-\u00e0-pas\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/\",\"https:\/\/x.com\/CLEOLegalRights\",\"https:\/\/www.instagram.com\/communitylegaleducationon\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Je suis une personne autochtone. Quels sont mes droits devant le tribunal p\u00e9nal pour adolescents? - Justice pas-\u00e0-pas","description":"Si vous vous consid\u00e9rez comme Autochtone et que vous \u00eates accus\u00e9 d'un crime, vous avez les m\u00eames droits que tous les autres adolescents dans votre","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/criminal-law\/je-suis-une-personne-autochtone-quels-sont-mes-droits-devant-le-tribunal\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Je suis une personne autochtone. Quels sont mes droits devant le tribunal p\u00e9nal pour adolescents? - Justice pas-\u00e0-pas","og_description":"Si vous vous consid\u00e9rez comme Autochtone et que vous \u00eates accus\u00e9 d'un crime, vous avez les m\u00eames droits que tous les autres adolescents dans votre","og_url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/criminal-law\/je-suis-une-personne-autochtone-quels-sont-mes-droits-devant-le-tribunal\/","og_site_name":"Justice pas-\u00e0-pas","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/","article_modified_time":"2022-03-15T16:52:18+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":650,"url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/Steps-to-Justice-logo.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CLEOLegalRights","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/criminal-law\/je-suis-une-personne-autochtone-quels-sont-mes-droits-devant-le-tribunal\/","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/criminal-law\/je-suis-une-personne-autochtone-quels-sont-mes-droits-devant-le-tribunal\/","name":"Je suis une personne autochtone. Quels sont mes droits devant le tribunal p\u00e9nal pour adolescents? - Justice pas-\u00e0-pas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2020-04-27T20:04:44+00:00","dateModified":"2022-03-15T16:52:18+00:00","description":"Si vous vous consid\u00e9rez comme Autochtone et que vous \u00eates accus\u00e9 d'un crime, vous avez les m\u00eames droits que tous les autres adolescents dans votre","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/criminal-law\/je-suis-une-personne-autochtone-quels-sont-mes-droits-devant-le-tribunal\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/criminal-law\/je-suis-une-personne-autochtone-quels-sont-mes-droits-devant-le-tribunal\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/criminal-law\/je-suis-une-personne-autochtone-quels-sont-mes-droits-devant-le-tribunal\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Questions","item":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Je suis une personne autochtone. Quels sont mes droits devant le tribunal p\u00e9nal pour adolescents?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/","name":"Justice pas-\u00e0-pas","description":"Step-by-step information about legal problems","publisher":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization","name":"Justice pas-\u00e0-pas","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png","contentUrl":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png","width":1000,"height":146,"caption":"Justice pas-\u00e0-pas"},"image":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/","https:\/\/x.com\/CLEOLegalRights","https:\/\/www.instagram.com\/communitylegaleducationon\/"]}]}},"meta_box":{"date_fg19r358tw7":"2020-04-07 00:00:00","date_sgrhr9fx3j":"2021-04-09 00:00:00","text_qgvph2rt54":"Jesse Mark","text_mb2unyqw82h":"","text_z4722ywvha":"","textarea_i237k2mg4u":"Reviewed by Zaire Puil and Emiy Dixon. Also sent to JFCY but no response. ","date_mvzg7sr921":"","textarea_0ej69ng0xn48":"","file_1s3spou4tld":[{"icon":"<img width=\"48\" height=\"64\" src=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-includes\/images\/media\/document.png\" alt=\"\">","name":"S2J%20-%20Youth%20Criminal%20Justice%20-%20Aboriginal%20Youth_final%20April%202020.docx","path":"\/home\/stepstojustice\/public_html\/system\/files\/S2J%20-%20Youth%20Criminal%20Justice%20-%20Aboriginal%20Youth_final%20April%202020.docx","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/system\/files\/S2J%20-%20Youth%20Criminal%20Justice%20-%20Aboriginal%20Youth_final%20April%202020.docx","title":"S2J%20-%20Youth%20Criminal%20Justice%20-%20Aboriginal%20Youth_final%20April%202020","edit_link":""}],"text_0iky8vwgh18v":"marianne.stephens","date_e0vrot0tvds":"2020-04-27 16:04:44 -0400","text_y2tadrpr98":"Edited by marianne.stephens.","number_98lw0j89q05":"1351","post_0glwwksj820p":[1171180,1171289,1171184],"questions_to_resources_to":["1195647","1185105","1185106","1185103","1182013","1185172"],"questions_to_guided_pathways_to":[],"questions_to_alerts_to":[],"questions_to_steps_to":["1175791","1175790","1175789","1175788","1175787"]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/questions\/1171291","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/questions"}],"about":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/questions"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/questions\/1171291\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1236278,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/questions\/1171291\/revisions\/1236278"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1171291"}],"wp:term":[{"taxonomy":"legal-topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/legal-topic?post=1171291"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}