{"id":1171409,"date":"2018-01-18T13:57:44","date_gmt":"2018-01-18T18:57:44","guid":{"rendered":""},"modified":"2021-12-14T11:06:51","modified_gmt":"2021-12-14T16:06:51","slug":"je-veux-acheter-un-vehicule-dun-vendeur-de-voitures","status":"publish","type":"questions","link":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/debt-and-consumer-rights\/je-veux-acheter-un-vehicule-dun-vendeur-de-voitures\/","title":{"rendered":"Je veux acheter un v\u00e9hicule d&#8217;un vendeur de voitures d&#8217;occasion. Que dois-je savoir?"},"content":{"rendered":"<p>Les vendeurs de voitures d&#8217;occasion doivent \u00eatre inscrits au Conseil ontarien du commerce des v\u00e9hicules automobiles (COCVA). Lorsque vous achetez un v\u00e9hicule d&#8217;un commer\u00e7ant inscrit, vous \u00eates prot\u00e9g\u00e9 par les r\u00e8gles qui s&#8217;appliquent \u00e0 la vente de v\u00e9hicules en Ontario.<\/p>\n<p>Voici quelques exemples de ces r\u00e8gles\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>Le commer\u00e7ant doit <span class=\"glossary\" term=\"1180011\">annoncer le prix tout inclus<\/span>, ce qui signifie qu&#8217;il ne peut demander de frais additionnels au moment de l&#8217;achat, sauf les taxes.<\/li>\n<li>Vous avez un droit de r\u00e9siliation de 90\u00a0jours si le commer\u00e7ant ne vous donne pas toute l&#8217;information requise sur le v\u00e9hicule.<\/li>\n<li>Vous pouvez obtenir du Fonds d&#8217;indemnisation des commer\u00e7ants de v\u00e9hicules automobiles une partie du montant pay\u00e9 en cas de probl\u00e8me apr\u00e8s l&#8217;achat.<\/li>\n<li>Le commer\u00e7ant doit vous communiquer tous les ant\u00e9c\u00e9dents du v\u00e9hicule, y compris en ce qui concerne les accidents et l&#8217;entretien.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Vous n&#8217;avez pas droit \u00e0 ces protections lorsque vous <a href=\"\/fr\/questions\/debt-and-consumer-rights\/je-veux-acheter-une-voiture-a-une-personne-quels-sont-les-points\/\">achetez une voiture d&#8217;un particulier<\/a>.<\/p>\n<p>Les renseignements de base que le commer\u00e7ant est tenu de vous fournir comprennent\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>la marque, le mod\u00e8le, le style, la couleur et l&#8217;ann\u00e9e du v\u00e9hicule;<\/li>\n<li>le kilom\u00e9trage total qu&#8217;il a parcouru;<\/li>\n<li>son utilisation initiale comme voiture de location, voiture de police, taxi ou v\u00e9hicule de services d&#8217;urgence, le cas \u00e9ch\u00e9ant;<\/li>\n<li>les modifications apport\u00e9es \u00e0 son apparence et \u00e0 ses caract\u00e9ristiques originales, le cas \u00e9ch\u00e9ant;<\/li>\n<li>toute autre information sur la qualit\u00e9 du v\u00e9hicule qui pourrait influencer votre d\u00e9cision de l&#8217;acheter ou non.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Le commer\u00e7ant doit pr\u00e9parer pour vous un contrat \u00e9crit, habituellement appel\u00e9 \u00ab\u00a0contrat d&#8217;achat\u00a0\u00bb, qui comprend\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>votre nom et votre adresse;<\/li>\n<li>le nom sous lequel le commer\u00e7ant est inscrit, son num\u00e9ro d&#8217;inscription et son adresse d&#8217;affaires;<\/li>\n<li>le nom sous lequel le vendeur est inscrit et son num\u00e9ro d&#8217;inscription;<\/li>\n<li>la date de la vente et la date de livraison du v\u00e9hicule;<\/li>\n<li>le num\u00e9ro d&#8217;identification du v\u00e9hicule (NIV);<\/li>\n<li>le prix total, frais et taxes compris;<\/li>\n<li>le versement initial ou l&#8217;acompte que vous avez pay\u00e9, le cas \u00e9ch\u00e9ant, et le solde d\u00fb.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Loi sur la protection du consommateur<\/h3>\n<p>La Loi sur la protection du consommateur indique qu&#8217;un commer\u00e7ant ne peut pas faire de d\u00e9clarations fausses ou trompeuses au sujet de la voiture. Faire des d\u00e9clarations fausses, trompeuses ou mensong\u00e8res afin de vendre une voiture est connu comme une\u00a0<strong>pratique d\u00e9loyale<\/strong>.<\/p>\n<p>Si le commer\u00e7ant vous vend le v\u00e9hicule en utilisant une pratique d\u00e9loyale, vous avez un d\u00e9lai d&#8217;un an apr\u00e8s la signature du contrat pour\u00a0<a href=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/debt-and-consumer-rights\/puis-je-changer-did%C3%A9e-sur-lachat-dune-voiture-doccasion\/\">r\u00e9silier ce dernier<\/a>.<\/p>\n<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on the_content --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on the_content -->","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"template":"","legal-topic":[42143,42455],"class_list":["post-1171409","questions","type-questions","status-publish","hentry","legal-topic-debt-and-consumer-rights","legal-topic-buying-used-car"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v23.9 (Yoast SEO v23.9) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Je veux acheter un v\u00e9hicule d&#039;un vendeur de voitures d&#039;occasion. Que dois-je savoir? - Justice pas-\u00e0-pas<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Les vendeurs de voitures d&#039;occasion doivent \u00eatre inscrits au Conseil ontarien du commerce des v\u00e9hicules automobiles (COCVA). Lorsque vous achetez un\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/debt-and-consumer-rights\/je-veux-acheter-un-vehicule-dun-vendeur-de-voitures\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Je veux acheter un v\u00e9hicule d&#039;un vendeur de voitures d&#039;occasion. Que dois-je savoir? - Justice pas-\u00e0-pas\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les vendeurs de voitures d&#039;occasion doivent \u00eatre inscrits au Conseil ontarien du commerce des v\u00e9hicules automobiles (COCVA). Lorsque vous achetez un\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/debt-and-consumer-rights\/je-veux-acheter-un-vehicule-dun-vendeur-de-voitures\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Justice pas-\u00e0-pas\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-12-14T16:06:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/Steps-to-Justice-logo.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"650\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CLEOLegalRights\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/debt-and-consumer-rights\/je-veux-acheter-un-vehicule-dun-vendeur-de-voitures\/\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/debt-and-consumer-rights\/je-veux-acheter-un-vehicule-dun-vendeur-de-voitures\/\",\"name\":\"Je veux acheter un v\u00e9hicule d'un vendeur de voitures d'occasion. Que dois-je savoir? - Justice pas-\u00e0-pas\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-01-18T18:57:44+00:00\",\"dateModified\":\"2021-12-14T16:06:51+00:00\",\"description\":\"Les vendeurs de voitures d'occasion doivent \u00eatre inscrits au Conseil ontarien du commerce des v\u00e9hicules automobiles (COCVA). Lorsque vous achetez un\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/debt-and-consumer-rights\/je-veux-acheter-un-vehicule-dun-vendeur-de-voitures\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/debt-and-consumer-rights\/je-veux-acheter-un-vehicule-dun-vendeur-de-voitures\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/debt-and-consumer-rights\/je-veux-acheter-un-vehicule-dun-vendeur-de-voitures\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Questions\",\"item\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Je veux acheter un v\u00e9hicule d&#8217;un vendeur de voitures d&#8217;occasion. Que dois-je savoir?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/\",\"name\":\"Justice pas-\u00e0-pas\",\"description\":\"Step-by-step information about legal problems\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"Justice pas-\u00e0-pas\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png\",\"width\":1000,\"height\":146,\"caption\":\"Justice pas-\u00e0-pas\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/\",\"https:\/\/x.com\/CLEOLegalRights\",\"https:\/\/www.instagram.com\/communitylegaleducationon\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Je veux acheter un v\u00e9hicule d'un vendeur de voitures d'occasion. Que dois-je savoir? - Justice pas-\u00e0-pas","description":"Les vendeurs de voitures d'occasion doivent \u00eatre inscrits au Conseil ontarien du commerce des v\u00e9hicules automobiles (COCVA). Lorsque vous achetez un","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/debt-and-consumer-rights\/je-veux-acheter-un-vehicule-dun-vendeur-de-voitures\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Je veux acheter un v\u00e9hicule d'un vendeur de voitures d'occasion. Que dois-je savoir? - Justice pas-\u00e0-pas","og_description":"Les vendeurs de voitures d'occasion doivent \u00eatre inscrits au Conseil ontarien du commerce des v\u00e9hicules automobiles (COCVA). Lorsque vous achetez un","og_url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/debt-and-consumer-rights\/je-veux-acheter-un-vehicule-dun-vendeur-de-voitures\/","og_site_name":"Justice pas-\u00e0-pas","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/","article_modified_time":"2021-12-14T16:06:51+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":650,"url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/Steps-to-Justice-logo.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CLEOLegalRights","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/debt-and-consumer-rights\/je-veux-acheter-un-vehicule-dun-vendeur-de-voitures\/","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/debt-and-consumer-rights\/je-veux-acheter-un-vehicule-dun-vendeur-de-voitures\/","name":"Je veux acheter un v\u00e9hicule d'un vendeur de voitures d'occasion. Que dois-je savoir? - Justice pas-\u00e0-pas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2018-01-18T18:57:44+00:00","dateModified":"2021-12-14T16:06:51+00:00","description":"Les vendeurs de voitures d'occasion doivent \u00eatre inscrits au Conseil ontarien du commerce des v\u00e9hicules automobiles (COCVA). Lorsque vous achetez un","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/debt-and-consumer-rights\/je-veux-acheter-un-vehicule-dun-vendeur-de-voitures\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/debt-and-consumer-rights\/je-veux-acheter-un-vehicule-dun-vendeur-de-voitures\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/debt-and-consumer-rights\/je-veux-acheter-un-vehicule-dun-vendeur-de-voitures\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Questions","item":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Je veux acheter un v\u00e9hicule d&#8217;un vendeur de voitures d&#8217;occasion. Que dois-je savoir?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/","name":"Justice pas-\u00e0-pas","description":"Step-by-step information about legal problems","publisher":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization","name":"Justice pas-\u00e0-pas","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png","contentUrl":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png","width":1000,"height":146,"caption":"Justice pas-\u00e0-pas"},"image":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/","https:\/\/x.com\/CLEOLegalRights","https:\/\/www.instagram.com\/communitylegaleducationon\/"]}]}},"meta_box":{"date_fg19r358tw7":"2021-11-17","date_sgrhr9fx3j":"2019-01-18 00:00:00","text_qgvph2rt54":"","text_mb2unyqw82h":"","text_z4722ywvha":"","textarea_i237k2mg4u":"FW: updated November 17, 2021","date_mvzg7sr921":"","textarea_0ej69ng0xn48":"","file_1s3spou4tld":[],"text_0iky8vwgh18v":"marianne.stephens","date_e0vrot0tvds":"2018-01-18 13:57:44 -0500","text_y2tadrpr98":"added primary topic field","number_98lw0j89q05":"2493","post_0glwwksj820p":[1171410,1171407,1171408],"questions_to_resources_to":["1239138","1181502"],"questions_to_guided_pathways_to":[],"questions_to_alerts_to":[],"questions_to_steps_to":["1178017","1175804","1178036","1178037","1178038"]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/questions\/1171409","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/questions"}],"about":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/questions"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/questions\/1171409\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1228817,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/questions\/1171409\/revisions\/1228817"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1171409"}],"wp:term":[{"taxonomy":"legal-topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/legal-topic?post=1171409"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}