{"id":1171411,"date":"2018-01-02T14:52:51","date_gmt":"2018-01-02T19:52:51","guid":{"rendered":""},"modified":"2025-10-01T08:36:40","modified_gmt":"2025-10-01T12:36:40","slug":"puis-je-poursuivre-la-police-si-elle-viole-mes-droits","status":"publish","type":"questions","link":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/criminal-law\/puis-je-poursuivre-la-police-si-elle-viole-mes-droits\/","title":{"rendered":"Puis-je poursuivre la police si elle viole mes droits?"},"content":{"rendered":"<p>Si la police n&#8217;a pas respect\u00e9 vos droits ou si elle vous a caus\u00e9 des pr\u00e9judices inutilement, vous pourriez <u>rentreprendre des d\u00e9marches juridiques<\/u>\u00a0contre elle.<\/p>\n<p>Poursuivre la police est une fa\u00e7on de la tenir responsable de ce qu&#8217;elle a fait. Toutefois, ce processus peut \u00eatre co\u00fbteux et tr\u00e8s long. Si vous songez \u00e0 le faire, mieux vaut parler d&#8217;abord \u00e0 un avocat du droit civil.<\/p>\n<h3>\u00c0 quel tribunal s&#8217;adresser?<\/h3>\n<p>Vous pourrez peut-\u00eatre entreprendre des d\u00e9marches juridiques \u00e0 la Cour des petites cr\u00e9ances et demander un montant pour compenser les blessures et les autres dommages que vous avez subis. Le montant maximal que vous pouvez demander devant la Cour des petites cr\u00e9ances est de 50 000 $.<\/p>\n<p>Si le montant <strong>repr\u00e9sente plus de 50 000 $,<\/strong> vous devez entreprendre des d\u00e9marches juridiques devant la <strong>Cour sup\u00e9rieure de justice<\/strong><strong>.<\/strong> Pour une demande entre 50 000 $ et 200 000 $, consultez la <a class=\"links-link ext new-link\" href=\"\/fr\/resource\/actions-civiles-procedure-simplifiee\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Proc\u00e9dure simplifi\u00e9e<\/a>. Si votre poursuite porte sur une somme de plus de 200 000 $, sachez qu&#8217;il est tr\u00e8s difficile de se lancer des proc\u00e9dures sans avocat. Il est pr\u00e9f\u00e9rable d&#8217;obtenir une aide juridique pour entreprendre des d\u00e9marches juridiques devant la Cour sup\u00e9rieure de justice.<\/p>\n<div class=\"resource-shortcode \"><a class=\"resource-box resource-shortcode bordered on-site site-internet has-image\" href=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/resource\/quelles-sont-mes-options-si-je-suis-victime-de-discrimination-de-la-part-de-la-police\/\" data-id= 1266925 data-type=\"resource\"><div class=\"img-box\" ><img src = \"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/icon-criminal.svg\" alt = \"\" ><\/div ><div class=\"text-box\"><div class=\"title-box\"><p class=\"resource-title\">Quelles sont mes options si je suis victime de discrimination de la part de la police?<\/p><p class=\"author\">CLEO<\/p><span class=\"icon\"><img decoding=\"async\" class=\"style-svg1189716\" src=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/icon-website.svg\" alt=\"icon-website.svg\"\/><\/span><\/div><p><span data-olk-copy-source=\"MessageBody\">Utilisez cet outil pour comparer vos options <span lang=\"FR-CA\" data-olk-copy-source=\"MessageBody\">juridiques<\/span>.<\/span><\/p>\n<\/div><\/a><\/div>\n<h3>Aide juridique<\/h3>\n<p>Si vous avez un revenu faible, vous pourriez \u00eatre admissible \u00e0 l&#8217;aide juridique de <a class=\"links-link ext new-link\" href=\"\/fr\/resource\/pro-bono-ontario-ligne-de-conseils-juridiques-gratuits-disponible-en-anglais-seulement\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Pro Bono Ontario<\/a> (disponible en anglais seulement), que votre affaire soit entendue par la Cour des petites cr\u00e9ances ou la Cour sup\u00e9rieure de justice.<\/p>\n<h3>Avant de d\u00e9poser une demande au tribunal<\/h3>\n<p>Pour gagner votre poursuite contre la police, cette derni\u00e8re doit avoir enfreint la loi. En droit civil, un acte ill\u00e9gitime s&#8217;appelle un \u00ab\u00a0d\u00e9lit\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Voici des exemples de d\u00e9lits pour lesquels vous pourriez, selon la situation, d\u00e9poser une demande contre la police\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>Arrestation et d\u00e9tention ill\u00e9gales<\/li>\n<li>Saisie ill\u00e9gale<\/li>\n<li>Perquisition ou fouille ill\u00e9gale<\/li>\n<li>Coups et blessures<\/li>\n<li>Recours inutile \u00e0 la force<\/li>\n<\/ul>\n<p>Vous devez pouvoir dire au juge comment les faits que vous all\u00e9guez montrent que la police vous a trait\u00e9 d&#8217;une mani\u00e8re interdite par la loi.<\/p>\n<p>Vous devez prouver ces faits selon la pr\u00e9pond\u00e9rance des probabilit\u00e9s. Autrement dit, il vous faut montrer au juge que votre version des faits est plus probable que celle de la police.<\/p>\n<h3>Apr\u00e8s la poursuite<\/h3>\n<p>Les agents de police ou le service de police que vous poursuivez sont les <span class=\"glossary\">d\u00e9fendeurs<\/span>. Si vous gagnez la poursuite, le tribunal peut obliger les d\u00e9fendeurs \u00e0 vous donner un certain montant d&#8217;argent pour compenser la douleur ou les autres probl\u00e8mes qu&#8217;ils vous ont caus\u00e9s.<\/p>\n<p>Si vous perdez, vous pourriez devoir payer une partie des frais judiciaires des d\u00e9fendeurs.<\/p>\n<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on the_content --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on the_content -->","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"template":"","legal-topic":[42144,42192,42195,42197,42203,42707],"class_list":["post-1171411","questions","type-questions","status-publish","hentry","legal-topic-criminal-law","legal-topic-rights-of-arrested-persons","legal-topic-complaining-about-police","legal-topic-police-stops-and-searches","legal-topic-complaining-about-police-0","legal-topic-police-complaints"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v23.9 (Yoast SEO v23.9) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Puis-je poursuivre la police si elle viole mes droits? - Justice pas-\u00e0-pas<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Si la police n&#039;a pas respect\u00e9 vos droits ou si elle vous a caus\u00e9 des pr\u00e9judices inutilement, vous pourriez rentreprendre des d\u00e9marches juridiques\u00a0contre\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/criminal-law\/puis-je-poursuivre-la-police-si-elle-viole-mes-droits\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Puis-je poursuivre la police si elle viole mes droits? - Justice pas-\u00e0-pas\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Si la police n&#039;a pas respect\u00e9 vos droits ou si elle vous a caus\u00e9 des pr\u00e9judices inutilement, vous pourriez rentreprendre des d\u00e9marches juridiques\u00a0contre\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/criminal-law\/puis-je-poursuivre-la-police-si-elle-viole-mes-droits\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Justice pas-\u00e0-pas\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-01T12:36:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/Steps-to-Justice-logo.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"650\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CLEOLegalRights\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/criminal-law\/puis-je-poursuivre-la-police-si-elle-viole-mes-droits\/\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/criminal-law\/puis-je-poursuivre-la-police-si-elle-viole-mes-droits\/\",\"name\":\"Puis-je poursuivre la police si elle viole mes droits? - Justice pas-\u00e0-pas\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-01-02T19:52:51+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-01T12:36:40+00:00\",\"description\":\"Si la police n'a pas respect\u00e9 vos droits ou si elle vous a caus\u00e9 des pr\u00e9judices inutilement, vous pourriez rentreprendre des d\u00e9marches juridiques\u00a0contre\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/criminal-law\/puis-je-poursuivre-la-police-si-elle-viole-mes-droits\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/criminal-law\/puis-je-poursuivre-la-police-si-elle-viole-mes-droits\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/criminal-law\/puis-je-poursuivre-la-police-si-elle-viole-mes-droits\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Questions\",\"item\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Puis-je poursuivre la police si elle viole mes droits?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/\",\"name\":\"Justice pas-\u00e0-pas\",\"description\":\"Step-by-step information about legal problems\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"Justice pas-\u00e0-pas\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png\",\"width\":1000,\"height\":146,\"caption\":\"Justice pas-\u00e0-pas\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/\",\"https:\/\/x.com\/CLEOLegalRights\",\"https:\/\/www.instagram.com\/communitylegaleducationon\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Puis-je poursuivre la police si elle viole mes droits? - Justice pas-\u00e0-pas","description":"Si la police n'a pas respect\u00e9 vos droits ou si elle vous a caus\u00e9 des pr\u00e9judices inutilement, vous pourriez rentreprendre des d\u00e9marches juridiques\u00a0contre","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/criminal-law\/puis-je-poursuivre-la-police-si-elle-viole-mes-droits\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Puis-je poursuivre la police si elle viole mes droits? - Justice pas-\u00e0-pas","og_description":"Si la police n'a pas respect\u00e9 vos droits ou si elle vous a caus\u00e9 des pr\u00e9judices inutilement, vous pourriez rentreprendre des d\u00e9marches juridiques\u00a0contre","og_url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/criminal-law\/puis-je-poursuivre-la-police-si-elle-viole-mes-droits\/","og_site_name":"Justice pas-\u00e0-pas","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/","article_modified_time":"2025-10-01T12:36:40+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":650,"url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/Steps-to-Justice-logo.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CLEOLegalRights","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/criminal-law\/puis-je-poursuivre-la-police-si-elle-viole-mes-droits\/","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/criminal-law\/puis-je-poursuivre-la-police-si-elle-viole-mes-droits\/","name":"Puis-je poursuivre la police si elle viole mes droits? - Justice pas-\u00e0-pas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2018-01-02T19:52:51+00:00","dateModified":"2025-10-01T12:36:40+00:00","description":"Si la police n'a pas respect\u00e9 vos droits ou si elle vous a caus\u00e9 des pr\u00e9judices inutilement, vous pourriez rentreprendre des d\u00e9marches juridiques\u00a0contre","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/criminal-law\/puis-je-poursuivre-la-police-si-elle-viole-mes-droits\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/criminal-law\/puis-je-poursuivre-la-police-si-elle-viole-mes-droits\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/criminal-law\/puis-je-poursuivre-la-police-si-elle-viole-mes-droits\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Questions","item":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Puis-je poursuivre la police si elle viole mes droits?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/","name":"Justice pas-\u00e0-pas","description":"Step-by-step information about legal problems","publisher":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization","name":"Justice pas-\u00e0-pas","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png","contentUrl":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png","width":1000,"height":146,"caption":"Justice pas-\u00e0-pas"},"image":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/","https:\/\/x.com\/CLEOLegalRights","https:\/\/www.instagram.com\/communitylegaleducationon\/"]}]}},"meta_box":{"date_fg19r358tw7":"2016-10-31 00:00:00","date_sgrhr9fx3j":"2019-01-02 00:00:00","text_qgvph2rt54":"Zaire Puil","text_mb2unyqw82h":"","text_z4722ywvha":"","textarea_i237k2mg4u":"Jan 2018: Changed S2J links to the French pages.","date_mvzg7sr921":"","textarea_0ej69ng0xn48":"","file_1s3spou4tld":[],"text_0iky8vwgh18v":"marianne.stephens","date_e0vrot0tvds":"2018-01-02 14:52:51 -0500","text_y2tadrpr98":"Edited by fara.wali.","number_98lw0j89q05":"6355","post_0glwwksj820p":[1171459,1171438,1171413],"questions_to_resources_to":["1181748","1186072","1185389","1182017","1181756","1181772"],"questions_to_guided_pathways_to":[],"questions_to_alerts_to":[],"questions_to_steps_to":["1178131","1178132","1178133","1178134","1178135"]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/questions\/1171411","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/questions"}],"about":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/questions"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/questions\/1171411\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1273482,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/questions\/1171411\/revisions\/1273482"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1171411"}],"wp:term":[{"taxonomy":"legal-topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/legal-topic?post=1171411"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}