{"id":1171414,"date":"2018-01-02T14:30:14","date_gmt":"2018-01-02T19:30:14","guid":{"rendered":""},"modified":"2022-03-11T11:26:04","modified_gmt":"2022-03-11T16:26:04","slug":"sur-quoi-porte-la-verification-des-dossiers-de-police","status":"publish","type":"questions","link":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/criminal-law\/sur-quoi-porte-la-verification-des-dossiers-de-police\/","title":{"rendered":"Sur quoi porte la v\u00e9rification des dossiers de police?"},"content":{"rendered":"<p>Si vous postulez pour un emploi ou un poste b\u00e9n\u00e9vole, une v\u00e9rification des dossiers de police pourrait vous \u00eatre demand\u00e9e. Cette v\u00e9rification peut aussi \u00eatre n\u00e9cessaire si vous faites une demande\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>de visa ou d&#8217;un autre document de voyage \u00e0 l&#8217;\u00e9tranger;<\/li>\n<li>de citoyennet\u00e9;<\/li>\n<li>de changement de nom;<\/li>\n<li>de suspension du casier (pardon);<\/li>\n<li>d&#8217;adoption.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Il y a trois types de v\u00e9rification des dossiers de police\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>une v\u00e9rification du casier judiciaire<\/li>\n<li>une v\u00e9rification du\u00a0casier judiciaire et d&#8217;affaires judiciaires<\/li>\n<li>une v\u00e9rification des ant\u00e9c\u00e9dents en vue d\u2019un travail aupr\u00e8s de personnes vuln\u00e9rables<\/li>\n<\/ul>\n<h3>V\u00e9rification du\u00a0casier judiciaire<\/h3>\n<p>Une v\u00e9rification du casier judiciaire ne contiendra\u00a0que :<\/p>\n<ul>\n<li>des condamnations p\u00e9nales<\/li>\n<li>des d\u00e9clarations\u00a0de culpabilit\u00e9 en vertu de la <a class=\"links-link ext new-link\" href=\"\/fr\/resource\/loi-sur-le-syst-me-de-justice-p-nale-pour-les-adolescents\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Loi sur le syst\u00e8me de justice p\u00e9nale pour les adolescents<\/a>, lorsque\u00a0ces\u00a0dossiers sont accessibles.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>V\u00e9rification du casier judiciaire et\u00a0d&#8217;affaires judiciaires<\/h3>\n<p>Une v\u00e9rification du casier judiciaire et d&#8217;affaires judiciaires\u00a0peut inclure les renseignements\u00a0contenus dans une v\u00e9rification du casier judiciaire <strong>et<\/strong>\u00a0aussi :<\/p>\n<ul>\n<li>les ordonnances judiciaires, les accusations, les mandats d&#8217;arr\u00eat, les engagements de ne pas troubler l&#8217;ordre public, les ordonnances de probation et d&#8217;interdiction en cours d&#8217;ex\u00e9cution<\/li>\n<li>tout crime pour lequel vous avez obtenu une absolution inconditionnelle, sauf si vous avez \u00e9t\u00e9 reconnu coupable\u00a0il y a plus d&#8217;un an<\/li>\n<li>tout crime pour lequel vous avez obtenu une absolution conditionnelle, sauf si vous avez \u00e9t\u00e9 reconnu coupable\u00a0il y a plus de 3 ans.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>V\u00e9rification des ant\u00e9c\u00e9dents en vue d\u2019un travail aupr\u00e8s de personnes vuln\u00e9rables<\/h3>\n<p>La v\u00e9rification des ant\u00e9c\u00e9dents en vue d\u2019un travail aupr\u00e8s de personnes vuln\u00e9rables comprend la v\u00e9rification du\u00a0casier judiciaire <strong>et<\/strong> aussi :<\/p>\n<ul>\n<li>les cas r\u00e9cents de non-responsabilit\u00e9 p\u00e9nale\u00a0pour cause de troubles mentaux, sauf si vous avez obtenu votre absolution inconditionnelle<\/li>\n<li>les suspensions de casier pour les condamnations pour agressions sexuelles<\/li>\n<li>les informations de non-condamnation, pour les\u00a0cas exceptionnels, telles que les accusations\u00a0retir\u00e9es et rejet\u00e9es<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Informations qui ne peuvent pas \u00eatre incluses<\/h3>\n<p>Lorsque les r\u00e8gles s&#8217;appliquent, il existe des informations sur vos interactions avec la police qui ne peuvent \u00eatre incluses dans aucune v\u00e9rification de dossier de police.<\/p>\n<p>Par exemple, une v\u00e9rification de dossier de police ne peut pas inclure des renseignements sur les fois o\u00f9\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>vous avez \u00e9t\u00e9 contr\u00f4l\u00e9 et interrog\u00e9 par la police;<\/li>\n<li>vous avez \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9 ou accus\u00e9 d\u2019un crime, m\u00eame si l\u2019accusation a \u00e9t\u00e9 retir\u00e9e ou que vous avez \u00e9t\u00e9 d\u00e9clar\u00e9 non coupable;<\/li>\n<li>vous avez eu un contact avec la police \u00e0 cause d\u2019un probl\u00e8me de sant\u00e9 mentale;<\/li>\n<li>vous avez communiqu\u00e9 avec la police pour signaler un crime.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Empreintes digitales<\/h3>\n<p>Si vous avez une condamnation criminelle \u00e0 votre dossier, vos empreintes digitales seront prises et envoy\u00e9es \u00e0 la GRC, que vous demandiez une v\u00e9rification du\u00a0casier judiciaire ou une v\u00e9rification des ant\u00e9c\u00e9dents en vue d\u2019un travail aupr\u00e8s de personnes vuln\u00e9rables. En ayant vos empreintes digitales, la police pourra s&#8217;assurer que le casier judiciaire trouv\u00e9 \u00e0 votre nom est bien le v\u00f4tre avant de divulguer l&#8217;information qu&#8217;il contient.<\/p>\n<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on the_content --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on the_content -->","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"template":"","legal-topic":[42144,42197,42202],"class_list":["post-1171414","questions","type-questions","status-publish","hentry","legal-topic-criminal-law","legal-topic-police-stops-and-searches","legal-topic-record-check"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v23.9 (Yoast SEO v23.9) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Sur quoi porte la v\u00e9rification des dossiers de police? - Justice pas-\u00e0-pas<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Si vous postulez pour un emploi ou un poste b\u00e9n\u00e9vole, une v\u00e9rification des dossiers de police pourrait vous \u00eatre demand\u00e9e. Cette v\u00e9rification peut aussi\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/criminal-law\/sur-quoi-porte-la-verification-des-dossiers-de-police\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sur quoi porte la v\u00e9rification des dossiers de police? - Justice pas-\u00e0-pas\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Si vous postulez pour un emploi ou un poste b\u00e9n\u00e9vole, une v\u00e9rification des dossiers de police pourrait vous \u00eatre demand\u00e9e. Cette v\u00e9rification peut aussi\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/criminal-law\/sur-quoi-porte-la-verification-des-dossiers-de-police\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Justice pas-\u00e0-pas\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-03-11T16:26:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/Steps-to-Justice-logo.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"650\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CLEOLegalRights\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/criminal-law\/sur-quoi-porte-la-verification-des-dossiers-de-police\/\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/criminal-law\/sur-quoi-porte-la-verification-des-dossiers-de-police\/\",\"name\":\"Sur quoi porte la v\u00e9rification des dossiers de police? - Justice pas-\u00e0-pas\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-01-02T19:30:14+00:00\",\"dateModified\":\"2022-03-11T16:26:04+00:00\",\"description\":\"Si vous postulez pour un emploi ou un poste b\u00e9n\u00e9vole, une v\u00e9rification des dossiers de police pourrait vous \u00eatre demand\u00e9e. Cette v\u00e9rification peut aussi\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/criminal-law\/sur-quoi-porte-la-verification-des-dossiers-de-police\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/criminal-law\/sur-quoi-porte-la-verification-des-dossiers-de-police\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/criminal-law\/sur-quoi-porte-la-verification-des-dossiers-de-police\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Questions\",\"item\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Sur quoi porte la v\u00e9rification des dossiers de police?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/\",\"name\":\"Justice pas-\u00e0-pas\",\"description\":\"Step-by-step information about legal problems\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"Justice pas-\u00e0-pas\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png\",\"width\":1000,\"height\":146,\"caption\":\"Justice pas-\u00e0-pas\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/\",\"https:\/\/x.com\/CLEOLegalRights\",\"https:\/\/www.instagram.com\/communitylegaleducationon\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sur quoi porte la v\u00e9rification des dossiers de police? - Justice pas-\u00e0-pas","description":"Si vous postulez pour un emploi ou un poste b\u00e9n\u00e9vole, une v\u00e9rification des dossiers de police pourrait vous \u00eatre demand\u00e9e. Cette v\u00e9rification peut aussi","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/criminal-law\/sur-quoi-porte-la-verification-des-dossiers-de-police\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Sur quoi porte la v\u00e9rification des dossiers de police? - Justice pas-\u00e0-pas","og_description":"Si vous postulez pour un emploi ou un poste b\u00e9n\u00e9vole, une v\u00e9rification des dossiers de police pourrait vous \u00eatre demand\u00e9e. Cette v\u00e9rification peut aussi","og_url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/criminal-law\/sur-quoi-porte-la-verification-des-dossiers-de-police\/","og_site_name":"Justice pas-\u00e0-pas","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/","article_modified_time":"2022-03-11T16:26:04+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":650,"url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/Steps-to-Justice-logo.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CLEOLegalRights","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/criminal-law\/sur-quoi-porte-la-verification-des-dossiers-de-police\/","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/criminal-law\/sur-quoi-porte-la-verification-des-dossiers-de-police\/","name":"Sur quoi porte la v\u00e9rification des dossiers de police? - Justice pas-\u00e0-pas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2018-01-02T19:30:14+00:00","dateModified":"2022-03-11T16:26:04+00:00","description":"Si vous postulez pour un emploi ou un poste b\u00e9n\u00e9vole, une v\u00e9rification des dossiers de police pourrait vous \u00eatre demand\u00e9e. Cette v\u00e9rification peut aussi","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/criminal-law\/sur-quoi-porte-la-verification-des-dossiers-de-police\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/criminal-law\/sur-quoi-porte-la-verification-des-dossiers-de-police\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/criminal-law\/sur-quoi-porte-la-verification-des-dossiers-de-police\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Questions","item":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Sur quoi porte la v\u00e9rification des dossiers de police?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/","name":"Justice pas-\u00e0-pas","description":"Step-by-step information about legal problems","publisher":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization","name":"Justice pas-\u00e0-pas","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png","contentUrl":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png","width":1000,"height":146,"caption":"Justice pas-\u00e0-pas"},"image":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/","https:\/\/x.com\/CLEOLegalRights","https:\/\/www.instagram.com\/communitylegaleducationon\/"]}]}},"meta_box":{"date_fg19r358tw7":"2018-11-01 00:00:00","date_sgrhr9fx3j":"2019-01-02 00:00:00","text_qgvph2rt54":"Zaire Puil","text_mb2unyqw82h":"","text_z4722ywvha":"","textarea_i237k2mg4u":"","date_mvzg7sr921":"","textarea_0ej69ng0xn48":"","file_1s3spou4tld":[],"text_0iky8vwgh18v":"marianne.stephens","date_e0vrot0tvds":"2018-01-02 14:30:14 -0500","text_y2tadrpr98":"added primary topic field","number_98lw0j89q05":"4625","post_0glwwksj820p":[1171438,1171413,1171439],"questions_to_resources_to":["1206873","1185389","1182017","1181772","1181756","1186917","1181754"],"questions_to_guided_pathways_to":[],"questions_to_alerts_to":[],"questions_to_steps_to":["1178154","1178155","1178156","1178142","1178157"]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/questions\/1171414","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/questions"}],"about":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/questions"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/questions\/1171414\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1235953,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/questions\/1171414\/revisions\/1235953"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1171414"}],"wp:term":[{"taxonomy":"legal-topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/legal-topic?post=1171414"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}