{"id":1171418,"date":"2018-01-02T13:56:40","date_gmt":"2018-01-02T18:56:40","guid":{"rendered":""},"modified":"2020-12-15T13:07:16","modified_gmt":"2020-12-15T13:07:16","slug":"quels-sont-mes-droits-si-la-police-croit-que-je-conduis-sous-leffet-de-la","status":"publish","type":"questions","link":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/criminal-law\/quels-sont-mes-droits-si-la-police-croit-que-je-conduis-sous-leffet-de-la\/","title":{"rendered":"Quels sont mes droits si la police croit que je conduis sous l&#8217;effet de la drogue?"},"content":{"rendered":"<p>Si un policier croit que vous conduisez sous l\u2019effet de la drogue dans les trois heures suivant la conduite, il peut vous demander de descendre du v\u00e9hicule pour vous faire passer un test <strong>de sobri\u00e9t\u00e9 normalis\u00e9 sur le terrain<\/strong>. Il peut par exemple vous demander de vous tenir sur une seule jambe ou de marcher en ligne droite. Ce test sert \u00e0 v\u00e9rifier si vous avez les facult\u00e9s affaiblies par la drogue.<\/p>\n<p>Vous n\u2019avez pas le droit de consulter un avocat avant de passer le test de sobri\u00e9t\u00e9 normalis\u00e9 sur le terrain, et vous n\u2019avez pas le droit non plus de refuser ce test.<\/p>\n<p>Si vous \u00e9chouez le test de sobri\u00e9t\u00e9 normalis\u00e9 sur le terrain, le policier peut vous demander de le suivre au poste de police pour des tests de d\u00e9pistage de drogues.<\/p>\n<p>Le gouvernement a approuv\u00e9 des appareils de d\u00e9pistage par pr\u00e9l\u00e8vement de salive pour analyser votre salive \u00e0 la recherche de coca\u00efne et de cannabis. Lorsque ces appareils seront disponibles,&nbsp;la police pourra exiger, lors&nbsp;d\u2019un contr\u00f4le routier r\u00e9glementaire, que vous donniez un \u00e9chantillon de salive si elle pense que vous conduisez avec les&nbsp;facult\u00e9s affaiblies&nbsp;par le cannabis.<\/p>\n<p>Si vous refusez de vous soumettre \u00e0 ces tests, vous pouvez \u00eatre accus\u00e9 de d\u00e9faut d\u2019obtemp\u00e9rer \u00e0 un ordre de la police, une infraction criminelle.<\/p>\n<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on the_content --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on the_content -->","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"template":"","legal-topic":[42144,42197,42198,42200,42184,42185,42190],"class_list":["post-1171418","questions","type-questions","status-publish","hentry","legal-topic-criminal-law","legal-topic-police-stops-and-searches","legal-topic-answering-police-questions","legal-topic-driving","legal-topic-alcohol-and-drug-offences","legal-topic-driving-under-influence","legal-topic-drugs"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v23.9 (Yoast SEO v23.9) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Quels sont mes droits si la police croit que je conduis sous l&#039;effet de la drogue? - Justice pas-\u00e0-pas<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Si un policier croit que vous conduisez sous l\u2019effet de la drogue dans les trois heures suivant la conduite, il peut vous demander de descendre du\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/criminal-law\/quels-sont-mes-droits-si-la-police-croit-que-je-conduis-sous-leffet-de-la\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Quels sont mes droits si la police croit que je conduis sous l&#039;effet de la drogue? - Justice pas-\u00e0-pas\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Si un policier croit que vous conduisez sous l\u2019effet de la drogue dans les trois heures suivant la conduite, il peut vous demander de descendre du\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/criminal-law\/quels-sont-mes-droits-si-la-police-croit-que-je-conduis-sous-leffet-de-la\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Justice pas-\u00e0-pas\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-12-15T13:07:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/Steps-to-Justice-logo.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"650\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CLEOLegalRights\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/criminal-law\/quels-sont-mes-droits-si-la-police-croit-que-je-conduis-sous-leffet-de-la\/\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/criminal-law\/quels-sont-mes-droits-si-la-police-croit-que-je-conduis-sous-leffet-de-la\/\",\"name\":\"Quels sont mes droits si la police croit que je conduis sous l'effet de la drogue? - Justice pas-\u00e0-pas\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"-0001-11-30T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2020-12-15T13:07:16+00:00\",\"description\":\"Si un policier croit que vous conduisez sous l\u2019effet de la drogue dans les trois heures suivant la conduite, il peut vous demander de descendre du\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/criminal-law\/quels-sont-mes-droits-si-la-police-croit-que-je-conduis-sous-leffet-de-la\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/criminal-law\/quels-sont-mes-droits-si-la-police-croit-que-je-conduis-sous-leffet-de-la\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/criminal-law\/quels-sont-mes-droits-si-la-police-croit-que-je-conduis-sous-leffet-de-la\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Questions\",\"item\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Quels sont mes droits si la police croit que je conduis sous l&#8217;effet de la drogue?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/\",\"name\":\"Justice pas-\u00e0-pas\",\"description\":\"Step-by-step information about legal problems\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"Justice pas-\u00e0-pas\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png\",\"width\":1000,\"height\":146,\"caption\":\"Justice pas-\u00e0-pas\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/\",\"https:\/\/x.com\/CLEOLegalRights\",\"https:\/\/www.instagram.com\/communitylegaleducationon\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Quels sont mes droits si la police croit que je conduis sous l'effet de la drogue? - Justice pas-\u00e0-pas","description":"Si un policier croit que vous conduisez sous l\u2019effet de la drogue dans les trois heures suivant la conduite, il peut vous demander de descendre du","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/criminal-law\/quels-sont-mes-droits-si-la-police-croit-que-je-conduis-sous-leffet-de-la\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Quels sont mes droits si la police croit que je conduis sous l'effet de la drogue? - Justice pas-\u00e0-pas","og_description":"Si un policier croit que vous conduisez sous l\u2019effet de la drogue dans les trois heures suivant la conduite, il peut vous demander de descendre du","og_url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/criminal-law\/quels-sont-mes-droits-si-la-police-croit-que-je-conduis-sous-leffet-de-la\/","og_site_name":"Justice pas-\u00e0-pas","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/","article_modified_time":"2020-12-15T13:07:16+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":650,"url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/Steps-to-Justice-logo.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CLEOLegalRights","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/criminal-law\/quels-sont-mes-droits-si-la-police-croit-que-je-conduis-sous-leffet-de-la\/","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/criminal-law\/quels-sont-mes-droits-si-la-police-croit-que-je-conduis-sous-leffet-de-la\/","name":"Quels sont mes droits si la police croit que je conduis sous l'effet de la drogue? - Justice pas-\u00e0-pas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"-0001-11-30T00:00:00+00:00","dateModified":"2020-12-15T13:07:16+00:00","description":"Si un policier croit que vous conduisez sous l\u2019effet de la drogue dans les trois heures suivant la conduite, il peut vous demander de descendre du","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/criminal-law\/quels-sont-mes-droits-si-la-police-croit-que-je-conduis-sous-leffet-de-la\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/criminal-law\/quels-sont-mes-droits-si-la-police-croit-que-je-conduis-sous-leffet-de-la\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/criminal-law\/quels-sont-mes-droits-si-la-police-croit-que-je-conduis-sous-leffet-de-la\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Questions","item":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Quels sont mes droits si la police croit que je conduis sous l&#8217;effet de la drogue?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/","name":"Justice pas-\u00e0-pas","description":"Step-by-step information about legal problems","publisher":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization","name":"Justice pas-\u00e0-pas","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png","contentUrl":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png","width":1000,"height":146,"caption":"Justice pas-\u00e0-pas"},"image":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/","https:\/\/x.com\/CLEOLegalRights","https:\/\/www.instagram.com\/communitylegaleducationon\/"]}]}},"meta_box":{"date_fg19r358tw7":"2018-12-18 00:00:00","date_sgrhr9fx3j":"2019-01-02 00:00:00","text_qgvph2rt54":"Zaire Puil","text_mb2unyqw82h":"","text_z4722ywvha":"","textarea_i237k2mg4u":"","date_mvzg7sr921":"","textarea_0ej69ng0xn48":"","file_1s3spou4tld":[],"text_0iky8vwgh18v":"marianne.stephens","date_e0vrot0tvds":"2018-01-02 13:56:40 -0500","text_y2tadrpr98":"Edited by marianne.stephens.","number_98lw0j89q05":"2097","post_0glwwksj820p":[1171460,1171459,1171412],"questions_to_resources_to":["1186696","1186722","1206424","1207748","1181757","1181754","1181756","1185389","1182017","1181772","1190157"],"questions_to_guided_pathways_to":[],"questions_to_alerts_to":[],"questions_to_steps_to":["1178102","1178103","1178122","1178123"]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/questions\/1171418","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/questions"}],"about":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/questions"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/questions\/1171418\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1171418"}],"wp:term":[{"taxonomy":"legal-topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/legal-topic?post=1171418"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}