{"id":1171455,"date":"2017-12-08T09:35:21","date_gmt":"2017-12-08T14:35:21","guid":{"rendered":""},"modified":"2024-04-03T13:21:36","modified_gmt":"2024-04-03T17:21:36","slug":"qui-doit-soccuper-de-lentretien-et-des-reparations","status":"publish","type":"questions","link":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/housing-law\/qui-doit-soccuper-de-lentretien-et-des-reparations\/","title":{"rendered":"Qui doit s&#8217;occuper de l&#8217;entretien et des r\u00e9parations?"},"content":{"rendered":"<p>C&#8217;est \u00e0 votre <span class=\"no-glossary\">propri\u00e9taire<\/span> qu&#8217;il revient d&#8217;entretenir votre logement et d&#8217;effectuer les r\u00e9parations n\u00e9cessaires. Il doit r\u00e9parer ou remplacer tout ce qui est en mauvais \u00e9tat ou ne fonctionne plus correctement.<\/p>\n<p>Cela comprend ce qui est fourni avec le logement \u2013 comme le r\u00e9frig\u00e9rateur et la cuisini\u00e8re \u2013, de m\u00eame que les aires communes (stationnement, ascenseurs, couloirs, etc.).<\/p>\n<p>Peu importe ce qui est \u00e9crit dans votre <span class=\"no-glossary\">bail<\/span> ou votre convention de <span class=\"no-glossary\">location<\/span>, et peu importe si vous \u00e9tiez au courant du probl\u00e8me ou non quand vous avez lou\u00e9 le logement, la loi est claire\u00a0: <strong>votre <span class=\"no-glossary\">propri\u00e9taire<\/span> <\/strong>est responsable.<\/p>\n<h3>Vos effets personnels<\/h3>\n<p>Votre <span class=\"no-glossary\">propri\u00e9taire<\/span> n&#8217;est g\u00e9n\u00e9ralement pas responsable de ce qui vous appartient, comme vos meubles, vos v\u00eatements ou vos appareils \u00e9lectroniques. Cela dit, il peut devoir assumer la responsabilit\u00e9 si vos choses sont endommag\u00e9es par sa faute, par exemple en cas de d\u00e9g\u00e2t d&#8217;eau parce qu&#8217;il n&#8217;a pas r\u00e9par\u00e9 la plomberie ou que le toit coule.<\/p>\n<h3>Nettoyage et entretien ext\u00e9rieur<\/h3>\n<p>C&#8217;est aussi \u00e0 votre <span class=\"no-glossary\">propri\u00e9taire<\/span> qu&#8217;il revient de nettoyer et d&#8217;entretenir les aires communes, c&#8217;est-\u00e0-dire les zones \u00e0 l&#8217;int\u00e9rieur et \u00e0 l&#8217;ext\u00e9rieur de l&#8217;immeuble qui ne font pas partie des logements des locataires. Il doit par exemple\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>garder les couloirs, les ascenseurs, les escaliers et les halls d&#8217;entr\u00e9e propres;<\/li>\n<li>garder les buanderies et les salles \u00e0 ordures propres;<\/li>\n<li>ramasser les d\u00e9chets qui tra\u00eenent \u00e0 l&#8217;ext\u00e9rieur de l&#8217;immeuble;<\/li>\n<li>tondre le gazon;<\/li>\n<li>d\u00e9neiger et d\u00e9glacer les voies d&#8217;acc\u00e8s et les trottoirs.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Pour votre part, vous devez garder votre appartement ou votre logement locatif propre, sauf si votre bail ou votre convention de <span class=\"no-glossary\">location<\/span> pr\u00e9cise que votre <span class=\"no-glossary\">propri\u00e9taire<\/span> s&#8217;en charge.<\/p>\n<p>Si vous avez un espace ext\u00e9rieur priv\u00e9, la loi ne pr\u00e9cise pas qui doit s&#8217;occuper de l&#8217;entretien ext\u00e9rieur dans cet espace comme la tonte du gazon et le d\u00e9blaiement de la neige. C&#8217;est une bonne id\u00e9e d&#8217;obtenir une assistance juridique si votre contrat de <span class=\"no-glossary\">location<\/span> vous indique que vous \u00eates responsable.<\/p>\n<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on the_content --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on the_content -->","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"template":"","legal-topic":[42148,42351,42352,42354,42355],"class_list":["post-1171455","questions","type-questions","status-publish","hentry","legal-topic-housing-law","legal-topic-repairs-maintenance","legal-topic-landlord-and-tenant-responsibilities","legal-topic-repairs","legal-topic-complaints-1"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v23.9 (Yoast SEO v23.9) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Qui doit s&#039;occuper de l&#039;entretien et des r\u00e9parations? - Justice pas-\u00e0-pas<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"C&#039;est \u00e0 votre propri\u00e9taire qu&#039;il revient d&#039;entretenir votre logement et d&#039;effectuer les r\u00e9parations n\u00e9cessaires. Il doit r\u00e9parer ou remplacer tout ce qui\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/housing-law\/qui-doit-soccuper-de-lentretien-et-des-reparations\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Qui doit s&#039;occuper de l&#039;entretien et des r\u00e9parations? - Justice pas-\u00e0-pas\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"C&#039;est \u00e0 votre propri\u00e9taire qu&#039;il revient d&#039;entretenir votre logement et d&#039;effectuer les r\u00e9parations n\u00e9cessaires. Il doit r\u00e9parer ou remplacer tout ce qui\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/housing-law\/qui-doit-soccuper-de-lentretien-et-des-reparations\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Justice pas-\u00e0-pas\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-04-03T17:21:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/Steps-to-Justice-logo.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"650\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CLEOLegalRights\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/housing-law\/qui-doit-soccuper-de-lentretien-et-des-reparations\/\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/housing-law\/qui-doit-soccuper-de-lentretien-et-des-reparations\/\",\"name\":\"Qui doit s'occuper de l'entretien et des r\u00e9parations? - Justice pas-\u00e0-pas\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-12-08T14:35:21+00:00\",\"dateModified\":\"2024-04-03T17:21:36+00:00\",\"description\":\"C'est \u00e0 votre propri\u00e9taire qu'il revient d'entretenir votre logement et d'effectuer les r\u00e9parations n\u00e9cessaires. Il doit r\u00e9parer ou remplacer tout ce qui\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/housing-law\/qui-doit-soccuper-de-lentretien-et-des-reparations\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/housing-law\/qui-doit-soccuper-de-lentretien-et-des-reparations\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/housing-law\/qui-doit-soccuper-de-lentretien-et-des-reparations\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Questions\",\"item\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Qui doit s&#8217;occuper de l&#8217;entretien et des r\u00e9parations?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/\",\"name\":\"Justice pas-\u00e0-pas\",\"description\":\"Step-by-step information about legal problems\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"Justice pas-\u00e0-pas\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png\",\"width\":1000,\"height\":146,\"caption\":\"Justice pas-\u00e0-pas\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/\",\"https:\/\/x.com\/CLEOLegalRights\",\"https:\/\/www.instagram.com\/communitylegaleducationon\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Qui doit s'occuper de l'entretien et des r\u00e9parations? - Justice pas-\u00e0-pas","description":"C'est \u00e0 votre propri\u00e9taire qu'il revient d'entretenir votre logement et d'effectuer les r\u00e9parations n\u00e9cessaires. Il doit r\u00e9parer ou remplacer tout ce qui","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/housing-law\/qui-doit-soccuper-de-lentretien-et-des-reparations\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Qui doit s'occuper de l'entretien et des r\u00e9parations? - Justice pas-\u00e0-pas","og_description":"C'est \u00e0 votre propri\u00e9taire qu'il revient d'entretenir votre logement et d'effectuer les r\u00e9parations n\u00e9cessaires. Il doit r\u00e9parer ou remplacer tout ce qui","og_url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/housing-law\/qui-doit-soccuper-de-lentretien-et-des-reparations\/","og_site_name":"Justice pas-\u00e0-pas","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/","article_modified_time":"2024-04-03T17:21:36+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":650,"url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/Steps-to-Justice-logo.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CLEOLegalRights","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/housing-law\/qui-doit-soccuper-de-lentretien-et-des-reparations\/","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/housing-law\/qui-doit-soccuper-de-lentretien-et-des-reparations\/","name":"Qui doit s'occuper de l'entretien et des r\u00e9parations? - Justice pas-\u00e0-pas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2017-12-08T14:35:21+00:00","dateModified":"2024-04-03T17:21:36+00:00","description":"C'est \u00e0 votre propri\u00e9taire qu'il revient d'entretenir votre logement et d'effectuer les r\u00e9parations n\u00e9cessaires. Il doit r\u00e9parer ou remplacer tout ce qui","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/housing-law\/qui-doit-soccuper-de-lentretien-et-des-reparations\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/housing-law\/qui-doit-soccuper-de-lentretien-et-des-reparations\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/housing-law\/qui-doit-soccuper-de-lentretien-et-des-reparations\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Questions","item":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Qui doit s&#8217;occuper de l&#8217;entretien et des r\u00e9parations?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/","name":"Justice pas-\u00e0-pas","description":"Step-by-step information about legal problems","publisher":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization","name":"Justice pas-\u00e0-pas","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png","contentUrl":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png","width":1000,"height":146,"caption":"Justice pas-\u00e0-pas"},"image":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/","https:\/\/x.com\/CLEOLegalRights","https:\/\/www.instagram.com\/communitylegaleducationon\/"]}]}},"meta_box":{"date_fg19r358tw7":"2015-08-31 00:00:00","date_sgrhr9fx3j":"2018-12-08 00:00:00","text_qgvph2rt54":"","text_mb2unyqw82h":"","text_z4722ywvha":"","textarea_i237k2mg4u":"TH - 2018 04 27: Changed all instances of \"locateur\" to \"propri\u00e9taire\".\r\nJan 2018: Changed S2J links to the French pages.","date_mvzg7sr921":"","textarea_0ej69ng0xn48":"TH Feb 2018: Implemented changes suggested by French reviewer AH.","file_1s3spou4tld":[],"text_0iky8vwgh18v":"marianne.stephens","date_e0vrot0tvds":"2017-12-08 09:35:21 -0500","text_y2tadrpr98":"added primary topic field","number_98lw0j89q05":"7628","post_0glwwksj820p":[1171678,1171634,1171640],"questions_to_resources_to":["1197959","1187600","1187093","1187138","1187143"],"questions_to_guided_pathways_to":[],"questions_to_alerts_to":[],"questions_to_steps_to":["1177949","1177950","1177951","1177952"]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/questions\/1171455","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/questions"}],"about":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/questions"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/questions\/1171455\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1263317,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/questions\/1171455\/revisions\/1263317"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1171455"}],"wp:term":[{"taxonomy":"legal-topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/legal-topic?post=1171455"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}