{"id":1171559,"date":"2017-10-20T12:37:07","date_gmt":"2017-10-20T16:37:07","guid":{"rendered":""},"modified":"2025-10-01T11:17:18","modified_gmt":"2025-10-01T15:17:18","slug":"la-cour-des-petites-creances-ordonne-a-mon-employeur-de-me-verser-un","status":"publish","type":"questions","link":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/employment-and-work\/la-cour-des-petites-creances-ordonne-a-mon-employeur-de-me-verser-un\/","title":{"rendered":"La Cour des petites cr\u00e9ances a ordonn\u00e9 \u00e0 mon employeur de me verser un montant d&#8217;argent. Comment puis-je recouvrer cette somme?"},"content":{"rendered":"<p>Ce n\u2019est pas parce que la Cour des petites cr\u00e9ances ordonne \u00e0 votre employeur de vous verser une somme que celle-ci vous est automatiquement pay\u00e9e.<\/p>\n<p>Si votre employeur ne respecte pas l\u2019ordonnance judiciaire, vous devrez prendre certaines mesures pour obtenir votre argent.<\/p>\n<p>Le recouvrement de cette somme ne sera possible que si votre employeur\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>a de l\u2019argent, par\u00a0exemple, dans un compte bancaire;<\/li>\n<li>re\u00e7oit, d\u2019un tiers, des sommes qui lui sont dues;<\/li>\n<li>d\u00e9tient des biens ou des biens-fonds qui peuvent \u00eatre saisis et vendus.<\/li>\n<\/ul>\n<p>En cas de non-respect de l\u2019ordonnance par l\u2019employeur, vous pourriez devoir consacrer beaucoup de temps, d\u2019argent et d\u2019efforts pour percevoir la somme qui vous est due.<\/p>\n<h3>Fa\u00e7ons d\u2019obtenir la somme<\/h3>\n<p>Vous pouvez pr\u00e9senter une demande \u00e0 la Cour des petites cr\u00e9ances. Celle-ci dispose de trois\u00a0moyens pour vous aider \u00e0 recouvrer la somme due\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>la saisie-arr\u00eat;<\/li>\n<li>la saisie et la vente des biens de l\u2019employeur, autres que ses biens-fonds;<\/li>\n<li>la prise de mesures visant la vente des biens-fonds de l\u2019employeur.<\/li>\n<\/ul>\n<div class=\"resource-shortcode\"><a class=\"resource-box resource-shortcode bordered on-site default-pathway has-image\" href=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/guided-pathways\/parcours-guide-pour-lexecution-dun-jugement-de-la-cour-des-petites-creances\/\" data-id= 1269581 data-type=\"guided-pathway\"><div class=\"img-box\" ><img src = \"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/gp-icons-1.png\" alt = \"Parcours guid\u00e9 pour faire ex\u00e9cuter un jugement\" ><\/div ><div class=\"text-box\"><div class=\"title-box\" style=\"padding-left:0px\" ><p class=\"resource-title\">Parcours guid\u00e9 pour faire ex\u00e9cuter un jugement<\/p><\/div><p>Remplissez les formules pour faire ex\u00e9cuter un jugement de la Cour des petites cr\u00e9ances.<\/p>\n<\/div><\/a><\/div>\n<p>Si vous engagez une proc\u00e9dure judiciaire pour recouvrer une somme due aupr\u00e8s d\u2019un employeur, il se peut que vous entendiez l\u2019expression \u00ab\u00a0d\u00e9biteur en vertu d\u2019un jugement\u00a0\u00bb. Dans le jargon juridique, cette expression qualifie la personne qui doit de l\u2019argent \u00e0 une autre aux termes d\u2019une ordonnance judiciaire.<\/p>\n<p>Dans les \u00e9tapes qui suivent, nous utiliserons toutefois l\u2019expression \u00ab\u00a0employeur\u00a0\u00bb plut\u00f4t que \u00ab\u00a0d\u00e9biteur en vertu d\u2019un jugement\u00a0\u00bb.<\/p>\n<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on the_content --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on the_content -->","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"template":"","legal-topic":[42145,42228,42230,42457,42460],"class_list":["post-1171559","questions","type-questions","status-publish","hentry","legal-topic-employment-and-work","legal-topic-claiming-your-rights-worker","legal-topic-suing-your-employer-0","legal-topic-small-claims-court","legal-topic-suing-your-employer"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v23.9 (Yoast SEO v23.9) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>La Cour des petites cr\u00e9ances a ordonn\u00e9 \u00e0 mon employeur de me verser un montant d&#039;argent. Comment puis-je recouvrer cette somme? - Justice pas-\u00e0-pas<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Ce n\u2019est pas parce que la Cour des petites cr\u00e9ances ordonne \u00e0 votre employeur de vous verser une somme que celle-ci vous est automatiquement pay\u00e9e. Si\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/employment-and-work\/la-cour-des-petites-creances-ordonne-a-mon-employeur-de-me-verser-un\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La Cour des petites cr\u00e9ances a ordonn\u00e9 \u00e0 mon employeur de me verser un montant d&#039;argent. Comment puis-je recouvrer cette somme? - Justice pas-\u00e0-pas\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ce n\u2019est pas parce que la Cour des petites cr\u00e9ances ordonne \u00e0 votre employeur de vous verser une somme que celle-ci vous est automatiquement pay\u00e9e. Si\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/employment-and-work\/la-cour-des-petites-creances-ordonne-a-mon-employeur-de-me-verser-un\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Justice pas-\u00e0-pas\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-01T15:17:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/Steps-to-Justice-logo.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"650\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CLEOLegalRights\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/employment-and-work\/la-cour-des-petites-creances-ordonne-a-mon-employeur-de-me-verser-un\/\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/employment-and-work\/la-cour-des-petites-creances-ordonne-a-mon-employeur-de-me-verser-un\/\",\"name\":\"La Cour des petites cr\u00e9ances a ordonn\u00e9 \u00e0 mon employeur de me verser un montant d'argent. Comment puis-je recouvrer cette somme? - Justice pas-\u00e0-pas\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-10-20T16:37:07+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-01T15:17:18+00:00\",\"description\":\"Ce n\u2019est pas parce que la Cour des petites cr\u00e9ances ordonne \u00e0 votre employeur de vous verser une somme que celle-ci vous est automatiquement pay\u00e9e. Si\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/employment-and-work\/la-cour-des-petites-creances-ordonne-a-mon-employeur-de-me-verser-un\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/employment-and-work\/la-cour-des-petites-creances-ordonne-a-mon-employeur-de-me-verser-un\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/employment-and-work\/la-cour-des-petites-creances-ordonne-a-mon-employeur-de-me-verser-un\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Questions\",\"item\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"La Cour des petites cr\u00e9ances a ordonn\u00e9 \u00e0 mon employeur de me verser un montant d&#8217;argent. Comment puis-je recouvrer cette somme?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/\",\"name\":\"Justice pas-\u00e0-pas\",\"description\":\"Step-by-step information about legal problems\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"Justice pas-\u00e0-pas\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png\",\"width\":1000,\"height\":146,\"caption\":\"Justice pas-\u00e0-pas\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/\",\"https:\/\/x.com\/CLEOLegalRights\",\"https:\/\/www.instagram.com\/communitylegaleducationon\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La Cour des petites cr\u00e9ances a ordonn\u00e9 \u00e0 mon employeur de me verser un montant d'argent. Comment puis-je recouvrer cette somme? - Justice pas-\u00e0-pas","description":"Ce n\u2019est pas parce que la Cour des petites cr\u00e9ances ordonne \u00e0 votre employeur de vous verser une somme que celle-ci vous est automatiquement pay\u00e9e. Si","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/employment-and-work\/la-cour-des-petites-creances-ordonne-a-mon-employeur-de-me-verser-un\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"La Cour des petites cr\u00e9ances a ordonn\u00e9 \u00e0 mon employeur de me verser un montant d'argent. Comment puis-je recouvrer cette somme? - Justice pas-\u00e0-pas","og_description":"Ce n\u2019est pas parce que la Cour des petites cr\u00e9ances ordonne \u00e0 votre employeur de vous verser une somme que celle-ci vous est automatiquement pay\u00e9e. Si","og_url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/employment-and-work\/la-cour-des-petites-creances-ordonne-a-mon-employeur-de-me-verser-un\/","og_site_name":"Justice pas-\u00e0-pas","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/","article_modified_time":"2025-10-01T15:17:18+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":650,"url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/Steps-to-Justice-logo.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CLEOLegalRights","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/employment-and-work\/la-cour-des-petites-creances-ordonne-a-mon-employeur-de-me-verser-un\/","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/employment-and-work\/la-cour-des-petites-creances-ordonne-a-mon-employeur-de-me-verser-un\/","name":"La Cour des petites cr\u00e9ances a ordonn\u00e9 \u00e0 mon employeur de me verser un montant d'argent. Comment puis-je recouvrer cette somme? - Justice pas-\u00e0-pas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2017-10-20T16:37:07+00:00","dateModified":"2025-10-01T15:17:18+00:00","description":"Ce n\u2019est pas parce que la Cour des petites cr\u00e9ances ordonne \u00e0 votre employeur de vous verser une somme que celle-ci vous est automatiquement pay\u00e9e. Si","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/employment-and-work\/la-cour-des-petites-creances-ordonne-a-mon-employeur-de-me-verser-un\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/employment-and-work\/la-cour-des-petites-creances-ordonne-a-mon-employeur-de-me-verser-un\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/employment-and-work\/la-cour-des-petites-creances-ordonne-a-mon-employeur-de-me-verser-un\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Questions","item":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"La Cour des petites cr\u00e9ances a ordonn\u00e9 \u00e0 mon employeur de me verser un montant d&#8217;argent. Comment puis-je recouvrer cette somme?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/","name":"Justice pas-\u00e0-pas","description":"Step-by-step information about legal problems","publisher":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization","name":"Justice pas-\u00e0-pas","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png","contentUrl":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png","width":1000,"height":146,"caption":"Justice pas-\u00e0-pas"},"image":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/","https:\/\/x.com\/CLEOLegalRights","https:\/\/www.instagram.com\/communitylegaleducationon\/"]}]}},"meta_box":{"date_fg19r358tw7":"2018-02-23 00:00:00","date_sgrhr9fx3j":"2018-10-20 00:00:00","text_qgvph2rt54":"","text_mb2unyqw82h":"","text_z4722ywvha":"","textarea_i237k2mg4u":"Jan 2018: Implemented changes suggested by our French reviewer.","date_mvzg7sr921":"2222-12-01 00:00:00","textarea_0ej69ng0xn48":"","file_1s3spou4tld":[],"text_0iky8vwgh18v":"marianne.stephens","date_e0vrot0tvds":"2017-10-20 12:37:07 -0400","text_y2tadrpr98":"added primary topic field","number_98lw0j89q05":"1902","post_0glwwksj820p":[1171550,1171557,1171552],"questions_to_resources_to":["1186551"],"questions_to_guided_pathways_to":[],"questions_to_alerts_to":[],"questions_to_steps_to":["1177548","1177549","1177550","1177535","1177534"]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/questions\/1171559","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/questions"}],"about":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/questions"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/questions\/1171559\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1273549,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/questions\/1171559\/revisions\/1273549"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1171559"}],"wp:term":[{"taxonomy":"legal-topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/legal-topic?post=1171559"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}