{"id":1171579,"date":"2017-10-23T09:15:40","date_gmt":"2017-10-23T13:15:40","guid":{"rendered":""},"modified":"2020-12-10T12:42:06","modified_gmt":"2020-12-10T12:42:06","slug":"que-fait-un-d\u00e9l\u00e9gu\u00e9-\u00e0-la-sant\u00e9-et-\u00e0-la-s\u00e9curit\u00e9-ou-un","status":"publish","type":"questions","link":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/employment-and-work\/que-fait-un-d\u00e9l\u00e9gu\u00e9-\u00e0-la-sant\u00e9-et-\u00e0-la-s\u00e9curit\u00e9-ou-un\/","title":{"rendered":"Que fait un d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la sant\u00e9 et \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 ou un comit\u00e9 mixte sur la sant\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 au travail?"},"content":{"rendered":"<h3>D\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la sant\u00e9 et \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9<\/h3>\n<p>Si votre lieu de travail compte entre <strong>6 et 19&nbsp;travailleurs,<\/strong> il&nbsp;doit y avoir un d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la sant\u00e9 et \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9. Cette personne est choisie par vous et les autres travailleurs. Ce doit \u00eatre un travailleur aussi, et non un membre de la direction.<\/p>\n<p>Le r\u00f4le du d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 est de r\u00e9gler les probl\u00e8mes de s\u00e9curit\u00e9 au travail. Pour ce faire, il&nbsp;:<\/p>\n<ul>\n<li>rel\u00e8ve les probl\u00e8mes de s\u00e9curit\u00e9;<\/li>\n<li>recommande des solutions \u00e0 l\u2019employeur;<\/li>\n<li>inspecte le lieu de travail au moins une fois par mois.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Vous pouvez lui parler n\u2019importe quand de vos probl\u00e8mes ou questions concernant la s\u00e9curit\u00e9.<\/p>\n<h3>Comit\u00e9 mixte sur la sant\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 au travail<\/h3>\n<p>Dans un lieu de travail qui compte <strong>20&nbsp;travailleurs ou plus<\/strong><strong>,<\/strong> il doit y avoir un comit\u00e9 mixte sur la sant\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 au travail.<\/p>\n<p>Ce comit\u00e9 doit se composer d\u2019au moins deux personnes si&nbsp;le nombre de travailleurs est inf\u00e9rieur \u00e0 49, et au moins 4 personnes si le nombre de travailleurs est de 50 ou plus. L\u2019une d&#8217;entre elle est choisie par les travailleurs, et l\u2019autre par l\u2019employeur. La personne choisie par les travailleurs est celle qui les repr\u00e9sente au sein du comit\u00e9.<\/p>\n<p>Au moins deux membres du comit\u00e9 mixte sur la sant\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 au travail doivent suivre une formation pour devenir membres agr\u00e9\u00e9s. Cette formation explique aux participants la <em>Loi sur la sant\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 au travail<\/em> et leurs responsabilit\u00e9s.<\/p>\n<p>Votre repr\u00e9sentant veille \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 de votre lieu de travail. Vous pouvez discuter avec lui si vous avez des questions concernant la s\u00e9curit\u00e9 ou si vous voulez&nbsp;:<\/p>\n<ul>\n<li>faire changer les politiques de s\u00e9curit\u00e9 de votre lieu de travail;<\/li>\n<li>avoir plus de formation;<\/li>\n<li>obtenir d\u2019autres types d\u2019\u00e9quipement.<\/li>\n<\/ul>\n<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on the_content --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on the_content -->","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"template":"","legal-topic":[42145,42244,42246,42248,42147,42516,42517,42519],"class_list":["post-1171579","questions","type-questions","status-publish","hentry","legal-topic-employment-and-work","legal-topic-safety-work","legal-topic-health-and-safety-complaints","legal-topic-responsibilities-workers-and-employers","legal-topic-health-and-disability","legal-topic-workplace-safety","legal-topic-health-and-safety-measures","legal-topic-reporting-unsafe-work-conditions"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v23.9 (Yoast SEO v23.9) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Que fait un d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la sant\u00e9 et \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 ou un comit\u00e9 mixte sur la sant\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 au travail? - Justice pas-\u00e0-pas<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"D\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la sant\u00e9 et \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 Si votre lieu de travail compte entre 6 et 19&nbsp;travailleurs, il&nbsp;doit y avoir un d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la sant\u00e9 et \u00e0 la\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/employment-and-work\/que-fait-un-d\u00e9l\u00e9gu\u00e9-\u00e0-la-sant\u00e9-et-\u00e0-la-s\u00e9curit\u00e9-ou-un\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Que fait un d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la sant\u00e9 et \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 ou un comit\u00e9 mixte sur la sant\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 au travail? - Justice pas-\u00e0-pas\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"D\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la sant\u00e9 et \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 Si votre lieu de travail compte entre 6 et 19&nbsp;travailleurs, il&nbsp;doit y avoir un d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la sant\u00e9 et \u00e0 la\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/employment-and-work\/que-fait-un-d\u00e9l\u00e9gu\u00e9-\u00e0-la-sant\u00e9-et-\u00e0-la-s\u00e9curit\u00e9-ou-un\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Justice pas-\u00e0-pas\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-12-10T12:42:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/Steps-to-Justice-logo.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"650\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CLEOLegalRights\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/employment-and-work\/que-fait-un-d\u00e9l\u00e9gu\u00e9-\u00e0-la-sant\u00e9-et-\u00e0-la-s\u00e9curit\u00e9-ou-un\/\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/employment-and-work\/que-fait-un-d\u00e9l\u00e9gu\u00e9-\u00e0-la-sant\u00e9-et-\u00e0-la-s\u00e9curit\u00e9-ou-un\/\",\"name\":\"Que fait un d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la sant\u00e9 et \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 ou un comit\u00e9 mixte sur la sant\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 au travail? - Justice pas-\u00e0-pas\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"-0001-11-30T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2020-12-10T12:42:06+00:00\",\"description\":\"D\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la sant\u00e9 et \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 Si votre lieu de travail compte entre 6 et 19&nbsp;travailleurs, il&nbsp;doit y avoir un d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la sant\u00e9 et \u00e0 la\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/employment-and-work\/que-fait-un-d\u00e9l\u00e9gu\u00e9-\u00e0-la-sant\u00e9-et-\u00e0-la-s\u00e9curit\u00e9-ou-un\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/employment-and-work\/que-fait-un-d\u00e9l\u00e9gu\u00e9-\u00e0-la-sant\u00e9-et-\u00e0-la-s\u00e9curit\u00e9-ou-un\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/employment-and-work\/que-fait-un-d\u00e9l\u00e9gu\u00e9-\u00e0-la-sant\u00e9-et-\u00e0-la-s\u00e9curit\u00e9-ou-un\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Questions\",\"item\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Que fait un d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la sant\u00e9 et \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 ou un comit\u00e9 mixte sur la sant\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 au travail?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/\",\"name\":\"Justice pas-\u00e0-pas\",\"description\":\"Step-by-step information about legal problems\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"Justice pas-\u00e0-pas\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png\",\"width\":1000,\"height\":146,\"caption\":\"Justice pas-\u00e0-pas\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/\",\"https:\/\/x.com\/CLEOLegalRights\",\"https:\/\/www.instagram.com\/communitylegaleducationon\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Que fait un d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la sant\u00e9 et \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 ou un comit\u00e9 mixte sur la sant\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 au travail? - Justice pas-\u00e0-pas","description":"D\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la sant\u00e9 et \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 Si votre lieu de travail compte entre 6 et 19&nbsp;travailleurs, il&nbsp;doit y avoir un d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la sant\u00e9 et \u00e0 la","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/employment-and-work\/que-fait-un-d\u00e9l\u00e9gu\u00e9-\u00e0-la-sant\u00e9-et-\u00e0-la-s\u00e9curit\u00e9-ou-un\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Que fait un d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la sant\u00e9 et \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 ou un comit\u00e9 mixte sur la sant\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 au travail? - Justice pas-\u00e0-pas","og_description":"D\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la sant\u00e9 et \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 Si votre lieu de travail compte entre 6 et 19&nbsp;travailleurs, il&nbsp;doit y avoir un d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la sant\u00e9 et \u00e0 la","og_url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/employment-and-work\/que-fait-un-d\u00e9l\u00e9gu\u00e9-\u00e0-la-sant\u00e9-et-\u00e0-la-s\u00e9curit\u00e9-ou-un\/","og_site_name":"Justice pas-\u00e0-pas","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/","article_modified_time":"2020-12-10T12:42:06+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":650,"url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/Steps-to-Justice-logo.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CLEOLegalRights","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/employment-and-work\/que-fait-un-d\u00e9l\u00e9gu\u00e9-\u00e0-la-sant\u00e9-et-\u00e0-la-s\u00e9curit\u00e9-ou-un\/","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/employment-and-work\/que-fait-un-d\u00e9l\u00e9gu\u00e9-\u00e0-la-sant\u00e9-et-\u00e0-la-s\u00e9curit\u00e9-ou-un\/","name":"Que fait un d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la sant\u00e9 et \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 ou un comit\u00e9 mixte sur la sant\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 au travail? - Justice pas-\u00e0-pas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"-0001-11-30T00:00:00+00:00","dateModified":"2020-12-10T12:42:06+00:00","description":"D\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la sant\u00e9 et \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 Si votre lieu de travail compte entre 6 et 19&nbsp;travailleurs, il&nbsp;doit y avoir un d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la sant\u00e9 et \u00e0 la","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/employment-and-work\/que-fait-un-d\u00e9l\u00e9gu\u00e9-\u00e0-la-sant\u00e9-et-\u00e0-la-s\u00e9curit\u00e9-ou-un\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/employment-and-work\/que-fait-un-d\u00e9l\u00e9gu\u00e9-\u00e0-la-sant\u00e9-et-\u00e0-la-s\u00e9curit\u00e9-ou-un\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/employment-and-work\/que-fait-un-d\u00e9l\u00e9gu\u00e9-\u00e0-la-sant\u00e9-et-\u00e0-la-s\u00e9curit\u00e9-ou-un\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Questions","item":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Que fait un d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la sant\u00e9 et \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 ou un comit\u00e9 mixte sur la sant\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 au travail?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/","name":"Justice pas-\u00e0-pas","description":"Step-by-step information about legal problems","publisher":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization","name":"Justice pas-\u00e0-pas","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png","contentUrl":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png","width":1000,"height":146,"caption":"Justice pas-\u00e0-pas"},"image":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/","https:\/\/x.com\/CLEOLegalRights","https:\/\/www.instagram.com\/communitylegaleducationon\/"]}]}},"meta_box":{"date_fg19r358tw7":"2018-03-31 00:00:00","date_sgrhr9fx3j":"2018-10-23 00:00:00","text_qgvph2rt54":"","text_mb2unyqw82h":"","text_z4722ywvha":"","textarea_i237k2mg4u":"","date_mvzg7sr921":"","textarea_0ej69ng0xn48":"TH - 2018 02 27: Implemented changes suggested by French reviewer ET.","file_1s3spou4tld":[],"text_0iky8vwgh18v":"marianne.stephens","date_e0vrot0tvds":"2017-10-23 09:15:40 -0400","text_y2tadrpr98":"Edited by Fiona MacCool.","number_98lw0j89q05":"2452","post_0glwwksj820p":[1171578,1171577,1171576],"questions_to_resources_to":["1181683"],"questions_to_guided_pathways_to":[],"questions_to_alerts_to":[],"questions_to_steps_to":["1177476","1177477","1177478"]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/questions\/1171579","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/questions"}],"about":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/questions"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/questions\/1171579\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1171579"}],"wp:term":[{"taxonomy":"legal-topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/legal-topic?post=1171579"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}