{"id":1171670,"date":"2017-10-23T12:47:44","date_gmt":"2017-10-23T16:47:44","guid":{"rendered":""},"modified":"2023-01-05T17:24:31","modified_gmt":"2023-01-05T22:24:31","slug":"puis-je-recevoir-de-largent-et-des-soins-en-attendant-une-decision-de","status":"publish","type":"questions","link":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/employment-and-work\/puis-je-recevoir-de-largent-et-des-soins-en-attendant-une-decision-de\/","title":{"rendered":"Puis-je recevoir de l&#8217;argent et des soins en attendant une d\u00e9cision de la CSPAAT?"},"content":{"rendered":"<h3>Temps d\u2019attente<\/h3>\n<p>La Commission de la s\u00e9curit\u00e9 professionnelle et de l\u2019assurance contre les accidents du travail (CSPAAT) pourrait r\u00e9pondre \u00e0 votre demande dans les deux semaines qui suivent.<\/p>\n<p>Par contre, si votre blessure ou votre demande est compliqu\u00e9e, elle peut prendre <strong>12\u00a0semaines ou plus <\/strong>pour arriver \u00e0 une d\u00e9cision.<\/p>\n<p>De m\u00eame, si vous <a href=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/employment-and-work\/que-dois-je-faire-si-je-ne-suis-pas-d%E2%80%99accord-avec-la\">faites appel de la d\u00e9cision<\/a>, votre appel peut prendre des <strong>ann\u00e9es <\/strong>pour aboutir, et la r\u00e9ponse ne sera peut-\u00eatre pas celle que vous voulez.<\/p>\n<h3>Vos options en attendant<\/h3>\n<p>M\u00eame un d\u00e9lai de deux semaines peut \u00eatre long si vous ne recevez aucun salaire ou traitement.<\/p>\n<p>Parlez \u00e0 votre employeur et \u00e0 votre m\u00e9decin de ce que vous pouvez faire pendant que vous attendez la d\u00e9cision de la CSPAAT. Pour en savoir plus, allez aux \u00e9tapes\u00a01 et 2.<\/p>\n<p>Vous pouvez aussi v\u00e9rifier si vous avez une assurance-pr\u00eat qui pourrait couvrir vos d\u00e9penses pendant que vous \u00eates absent du travail \u00e0 cause de votre blessure. Pour en savoir plus, consultez l\u2019\u00e9tape\u00a03.<\/p>\n<p>Autrement, vous pouvez demander de l\u2019aide du gouvernement, par exemple dans le cadre du <a class=\"links-link ext new-link\" href=\"\/fr\/resource\/ontario-au-travail-1\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">programme Ontario au travail<\/a>, du <a class=\"links-link ext new-link\" href=\"\/fr\/resource\/programme-ontarien-de-soutien-aux-personnes-handicap-es-posph-1\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Programme ontarien de soutien aux personnes handicap\u00e9es (POSPH)<\/a> ou du <a class=\"links-link ext new-link\" href=\"\/fr\/resource\/canada-pension-plan-disability-benefits-overview-1-1\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Programme de prestations d\u2019invalidit\u00e9 du R\u00e9gime de pensions du Canada (PPIRPC)<\/a>. Pour en savoir plus, consultez l\u2019\u00e9tape\u00a04.<\/p>\n<p>Une clinique juridique communautaire ou un groupe de soutien aux travailleurs bless\u00e9s pourrait aussi vous aider \u00e0 d\u00e9cider des prochaines \u00e9tapes en attendant la d\u00e9cision de la CSPAAT. Pour en savoir plus, consultez l\u2019\u00e9tape\u00a05.<\/p>\n<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on the_content --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on the_content -->","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"template":"","legal-topic":[42145,42249,42250,42147,42508,42509],"class_list":["post-1171670","questions","type-questions","status-publish","hentry","legal-topic-employment-and-work","legal-topic-injured-work","legal-topic-wsib-benefits-0","legal-topic-health-and-disability","legal-topic-workplace-injury","legal-topic-wsib-benefits"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v23.9 (Yoast SEO v23.9) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Puis-je recevoir de l&#039;argent et des soins en attendant une d\u00e9cision de la CSPAAT? - Justice pas-\u00e0-pas<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Temps d\u2019attente La Commission de la s\u00e9curit\u00e9 professionnelle et de l\u2019assurance contre les accidents du travail (CSPAAT) pourrait r\u00e9pondre \u00e0 votre demande\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/employment-and-work\/puis-je-recevoir-de-largent-et-des-soins-en-attendant-une-decision-de\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Puis-je recevoir de l&#039;argent et des soins en attendant une d\u00e9cision de la CSPAAT? - Justice pas-\u00e0-pas\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Temps d\u2019attente La Commission de la s\u00e9curit\u00e9 professionnelle et de l\u2019assurance contre les accidents du travail (CSPAAT) pourrait r\u00e9pondre \u00e0 votre demande\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/employment-and-work\/puis-je-recevoir-de-largent-et-des-soins-en-attendant-une-decision-de\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Justice pas-\u00e0-pas\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-01-05T22:24:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/Steps-to-Justice-logo.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"650\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CLEOLegalRights\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/employment-and-work\/puis-je-recevoir-de-largent-et-des-soins-en-attendant-une-decision-de\/\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/employment-and-work\/puis-je-recevoir-de-largent-et-des-soins-en-attendant-une-decision-de\/\",\"name\":\"Puis-je recevoir de l'argent et des soins en attendant une d\u00e9cision de la CSPAAT? - Justice pas-\u00e0-pas\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-10-23T16:47:44+00:00\",\"dateModified\":\"2023-01-05T22:24:31+00:00\",\"description\":\"Temps d\u2019attente La Commission de la s\u00e9curit\u00e9 professionnelle et de l\u2019assurance contre les accidents du travail (CSPAAT) pourrait r\u00e9pondre \u00e0 votre demande\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/employment-and-work\/puis-je-recevoir-de-largent-et-des-soins-en-attendant-une-decision-de\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/employment-and-work\/puis-je-recevoir-de-largent-et-des-soins-en-attendant-une-decision-de\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/employment-and-work\/puis-je-recevoir-de-largent-et-des-soins-en-attendant-une-decision-de\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Questions\",\"item\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Puis-je recevoir de l&#8217;argent et des soins en attendant une d\u00e9cision de la CSPAAT?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/\",\"name\":\"Justice pas-\u00e0-pas\",\"description\":\"Step-by-step information about legal problems\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"Justice pas-\u00e0-pas\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png\",\"width\":1000,\"height\":146,\"caption\":\"Justice pas-\u00e0-pas\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/\",\"https:\/\/x.com\/CLEOLegalRights\",\"https:\/\/www.instagram.com\/communitylegaleducationon\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Puis-je recevoir de l'argent et des soins en attendant une d\u00e9cision de la CSPAAT? - Justice pas-\u00e0-pas","description":"Temps d\u2019attente La Commission de la s\u00e9curit\u00e9 professionnelle et de l\u2019assurance contre les accidents du travail (CSPAAT) pourrait r\u00e9pondre \u00e0 votre demande","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/employment-and-work\/puis-je-recevoir-de-largent-et-des-soins-en-attendant-une-decision-de\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Puis-je recevoir de l'argent et des soins en attendant une d\u00e9cision de la CSPAAT? - Justice pas-\u00e0-pas","og_description":"Temps d\u2019attente La Commission de la s\u00e9curit\u00e9 professionnelle et de l\u2019assurance contre les accidents du travail (CSPAAT) pourrait r\u00e9pondre \u00e0 votre demande","og_url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/employment-and-work\/puis-je-recevoir-de-largent-et-des-soins-en-attendant-une-decision-de\/","og_site_name":"Justice pas-\u00e0-pas","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/","article_modified_time":"2023-01-05T22:24:31+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":650,"url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/Steps-to-Justice-logo.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CLEOLegalRights","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/employment-and-work\/puis-je-recevoir-de-largent-et-des-soins-en-attendant-une-decision-de\/","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/employment-and-work\/puis-je-recevoir-de-largent-et-des-soins-en-attendant-une-decision-de\/","name":"Puis-je recevoir de l'argent et des soins en attendant une d\u00e9cision de la CSPAAT? - Justice pas-\u00e0-pas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2017-10-23T16:47:44+00:00","dateModified":"2023-01-05T22:24:31+00:00","description":"Temps d\u2019attente La Commission de la s\u00e9curit\u00e9 professionnelle et de l\u2019assurance contre les accidents du travail (CSPAAT) pourrait r\u00e9pondre \u00e0 votre demande","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/employment-and-work\/puis-je-recevoir-de-largent-et-des-soins-en-attendant-une-decision-de\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/employment-and-work\/puis-je-recevoir-de-largent-et-des-soins-en-attendant-une-decision-de\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/employment-and-work\/puis-je-recevoir-de-largent-et-des-soins-en-attendant-une-decision-de\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Questions","item":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Puis-je recevoir de l&#8217;argent et des soins en attendant une d\u00e9cision de la CSPAAT?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/","name":"Justice pas-\u00e0-pas","description":"Step-by-step information about legal problems","publisher":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization","name":"Justice pas-\u00e0-pas","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png","contentUrl":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png","width":1000,"height":146,"caption":"Justice pas-\u00e0-pas"},"image":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/","https:\/\/x.com\/CLEOLegalRights","https:\/\/www.instagram.com\/communitylegaleducationon\/"]}]}},"meta_box":{"date_fg19r358tw7":"2021-08-08","date_sgrhr9fx3j":"2019-03-22 00:00:00","text_qgvph2rt54":"","text_mb2unyqw82h":"","text_z4722ywvha":"","textarea_i237k2mg4u":"KW: reviewed by IAVGO, 2021-08-08","date_mvzg7sr921":"","textarea_0ej69ng0xn48":"TH - 2018 03 01: Implemented changes suggested by French reviewer ET.","file_1s3spou4tld":[],"text_0iky8vwgh18v":"marianne.stephens","date_e0vrot0tvds":"2017-10-23 12:47:44 -0400","text_y2tadrpr98":"Edited by Fiona MacCool.","number_98lw0j89q05":"1753","post_0glwwksj820p":[1171620,1171668,1171667],"questions_to_resources_to":["1181606"],"questions_to_guided_pathways_to":[],"questions_to_alerts_to":[],"questions_to_steps_to":["1177106","1177105","1177104","1177089","1177090"]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/questions\/1171670","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/questions"}],"about":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/questions"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/questions\/1171670\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1249057,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/questions\/1171670\/revisions\/1249057"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1171670"}],"wp:term":[{"taxonomy":"legal-topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/legal-topic?post=1171670"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}