{"id":1171708,"date":"2018-07-10T11:01:36","date_gmt":"2018-07-10T15:01:36","guid":{"rendered":""},"modified":"2025-02-05T08:20:30","modified_gmt":"2025-02-05T13:20:30","slug":"que-faire-si-je-suis-victime-de-discrimination","status":"publish","type":"questions","link":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/human-rights\/que-faire-si-je-suis-victime-de-discrimination\/","title":{"rendered":"Que faire si je suis victime de discrimination?"},"content":{"rendered":"<p>Selon le Code des droits de la personne de l\u2019Ontario, chaque personne a le droit d\u2019\u00eatre trait\u00e9e sur un m\u00eame pied d\u2019\u00e9galit\u00e9, sans discrimination\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>au travail;<\/li>\n<li>en mati\u00e8re de logement;<\/li>\n<li>dans son organisation professionnelle ou syndicale;<\/li>\n<li>de la part d\u2019un ou d\u2019une prestataire de services, comme le personnel d\u2019un magasin, d\u2019un restaurant ou d\u2019une \u00e9cole.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Les employeurs, propri\u00e9taires, repr\u00e9sentants syndicaux et prestataires de services n\u2019ont pas le droit de discriminer quelqu\u2019un pour des motifs allant \u00e0 l\u2019encontre des lois sur les droits de la personne.<\/p>\n<p>La plupart du temps, cela signifie qu\u2019on ne peut pas vous traiter diff\u00e9remment en raison de <a href=\"\/fr\/resource\/le-code-des-droits-de-la-personne-de-l-ontario-1\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">caract\u00e9ristiques personnelles<\/a> \u00e9nonc\u00e9es dans le Code des droits de la personne, par exemple\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>votre race;<\/li>\n<li>un handicap, y compris un probl\u00e8me de d\u00e9pendance;<\/li>\n<li>votre \u00e2ge;<\/li>\n<li>votre sexe;<\/li>\n<li>votre orientation sexuelle.<\/li>\n<\/ul>\n<p>G\u00e9n\u00e9ralement, les employeurs, propri\u00e9taires, repr\u00e9sentants syndicaux et prestataires de services ont un devoir d\u2019adaptation, sauf s\u2019ils sont capables de prouver que cela leur ferait subir un pr\u00e9judice injustifi\u00e9.<\/p>\n<div class=\"resource-shortcode \"><a class=\"resource-box resource-shortcode bordered on-site site-internet has-image\" href=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/resource\/quelles-sont-mes-options-si-je-suis-victime-de-discrimination\/\" data-id= 1266932 data-type=\"resource\"><div class=\"img-box\" ><img src = \"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/icon-human.svg\" alt = \"\" ><\/div ><div class=\"text-box\"><div class=\"title-box\"><p class=\"resource-title\">Quelles sont mes options si je suis victime de discrimination?<\/p><p class=\"author\">CLEO<\/p><span class=\"icon\"><img decoding=\"async\" class=\"style-svg1189716\" src=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/icon-website.svg\" alt=\"icon-website.svg\"\/><\/span><\/div><p>Avez-vous \u00e9t\u00e9 victime de discrimination et souhaitez-vous entreprendre une d\u00e9marche juridique? Choisissez l'outil appropri\u00e9 pour conna\u00eetre les options qui s'offrent \u00e0 vous.<\/p>\n<\/div><\/a><\/div>\n<h3><strong>Discrimination directe<\/strong><\/h3>\n<p>Lorsque quelqu\u2019un ou une organisation vous traite moins bien que les autres en raison de <a href=\"\/fr\/resource\/le-code-des-droits-de-la-personne-de-l-ontario-1\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">caract\u00e9ristiques personnelles<\/a> prot\u00e9g\u00e9es par le Code des droits de la personne, c\u2019est ce qu\u2019on appelle parfois de la \u00ab\u00a0discrimination directe\u00a0\u00bb. Voici des exemples\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>Un employeur refuse d\u2019engager des femmes qui souhaitent fonder une famille. Il s\u2019agit de discrimination fond\u00e9e sur le sexe et l\u2019\u00e9tat familial.<\/li>\n<li>Un ou une propri\u00e9taire refuse de louer un appartement \u00e0 quelqu\u2019un parce qu\u2019il ou elle pr\u00e9f\u00e8re le louer \u00e0 une personne de la m\u00eame origine ethnique que lui ou elle. Il s\u2019agit de discrimination fond\u00e9e sur l\u2019origine ethnique.<\/li>\n<\/ul>\n<h3><strong>Discrimination par l\u2019entremise d\u2019une autre personne ou organisation<\/strong><\/h3>\n<p>La discrimination par l\u2019entremise d\u2019une autre personne ou organisation, c\u2019est, par exemple, quand un propri\u00e9taire engage un ou une gestionnaire d\u2019immeuble et lui demande de ne pas louer de logement \u00e0 des Autochtones. Le propri\u00e9taire fait alors de la discrimination par l\u2019entremise du gestionnaire immobilier.<\/p>\n<h3><strong>Discrimination indirecte<\/strong><\/h3>\n<p>Il arrive qu\u2019une r\u00e8gle ou une pratique s\u2019appliquant de la m\u00eame mani\u00e8re \u00e0 tout le monde ait des cons\u00e9quences diff\u00e9rentes pour un groupe de personnes et entra\u00eene un traitement in\u00e9gal. C\u2019est ce qu\u2019on appelle la \u00ab\u00a0discrimination indirecte\u00a0\u00bb, ou \u00ab\u00a0discrimination par suite d\u2019un effet pr\u00e9judiciable\u00a0\u00bb. Voici des exemples\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>Dans un immeuble, l\u2019escalier \u00e0 l\u2019entr\u00e9e est le seul moyen d\u2019entrer et de sortir. Cela peut \u00eatre discriminatoire pour les personnes en fauteuil roulant qui ont besoin d\u2019une rampe.<\/li>\n<li>Un employeur demande \u00e0 ses employ\u00e9s de porter un uniforme qui comprend un chapeau. Cela peut \u00eatre discriminatoire pour les personnes qui portent un hijab, un turban ou un autre couvre-chef de nature religieuse.<\/li>\n<\/ul>\n<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on the_content --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on the_content -->","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"template":"","legal-topic":[42145,42240,42242,42148,42361,42362,42149,42393,42400,42402,42403,42530,42406,42407,42479],"class_list":["post-1171708","questions","type-questions","status-publish","hentry","legal-topic-employment-and-work","legal-topic-human-rights-work","legal-topic-discrimination-0","legal-topic-housing-law","legal-topic-discrimination-and-human-rights","legal-topic-types-discrimination","legal-topic-human-rights","legal-topic-discrimination-work","legal-topic-human-rights-complaints-2","legal-topic-discrimination-housing","legal-topic-human-rights-complaints-1","legal-topic-discrimination-other-places","legal-topic-human-rights-complaints-3","legal-topic-human-rights-tribunal-applications","legal-topic-human-rights-tribunal"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v23.9 (Yoast SEO v23.9) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Que faire si je suis victime de discrimination? - Justice pas-\u00e0-pas<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Selon le Code des droits de la personne de l\u2019Ontario, chaque personne a le droit d\u2019\u00eatre trait\u00e9e sur un m\u00eame pied d\u2019\u00e9galit\u00e9, sans discrimination\u00a0: au\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/human-rights\/que-faire-si-je-suis-victime-de-discrimination\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Que faire si je suis victime de discrimination? - Justice pas-\u00e0-pas\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Selon le Code des droits de la personne de l\u2019Ontario, chaque personne a le droit d\u2019\u00eatre trait\u00e9e sur un m\u00eame pied d\u2019\u00e9galit\u00e9, sans discrimination\u00a0: au\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/human-rights\/que-faire-si-je-suis-victime-de-discrimination\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Justice pas-\u00e0-pas\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-05T13:20:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/Steps-to-Justice-logo.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"650\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CLEOLegalRights\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/human-rights\/que-faire-si-je-suis-victime-de-discrimination\/\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/human-rights\/que-faire-si-je-suis-victime-de-discrimination\/\",\"name\":\"Que faire si je suis victime de discrimination? - Justice pas-\u00e0-pas\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-07-10T15:01:36+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-05T13:20:30+00:00\",\"description\":\"Selon le Code des droits de la personne de l\u2019Ontario, chaque personne a le droit d\u2019\u00eatre trait\u00e9e sur un m\u00eame pied d\u2019\u00e9galit\u00e9, sans discrimination\u00a0: au\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/human-rights\/que-faire-si-je-suis-victime-de-discrimination\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/human-rights\/que-faire-si-je-suis-victime-de-discrimination\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/human-rights\/que-faire-si-je-suis-victime-de-discrimination\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Questions\",\"item\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Que faire si je suis victime de discrimination?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/\",\"name\":\"Justice pas-\u00e0-pas\",\"description\":\"Step-by-step information about legal problems\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"Justice pas-\u00e0-pas\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png\",\"width\":1000,\"height\":146,\"caption\":\"Justice pas-\u00e0-pas\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/\",\"https:\/\/x.com\/CLEOLegalRights\",\"https:\/\/www.instagram.com\/communitylegaleducationon\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Que faire si je suis victime de discrimination? - Justice pas-\u00e0-pas","description":"Selon le Code des droits de la personne de l\u2019Ontario, chaque personne a le droit d\u2019\u00eatre trait\u00e9e sur un m\u00eame pied d\u2019\u00e9galit\u00e9, sans discrimination\u00a0: au","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/human-rights\/que-faire-si-je-suis-victime-de-discrimination\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Que faire si je suis victime de discrimination? - Justice pas-\u00e0-pas","og_description":"Selon le Code des droits de la personne de l\u2019Ontario, chaque personne a le droit d\u2019\u00eatre trait\u00e9e sur un m\u00eame pied d\u2019\u00e9galit\u00e9, sans discrimination\u00a0: au","og_url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/human-rights\/que-faire-si-je-suis-victime-de-discrimination\/","og_site_name":"Justice pas-\u00e0-pas","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/","article_modified_time":"2025-02-05T13:20:30+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":650,"url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/Steps-to-Justice-logo.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CLEOLegalRights","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/human-rights\/que-faire-si-je-suis-victime-de-discrimination\/","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/human-rights\/que-faire-si-je-suis-victime-de-discrimination\/","name":"Que faire si je suis victime de discrimination? - Justice pas-\u00e0-pas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2018-07-10T15:01:36+00:00","dateModified":"2025-02-05T13:20:30+00:00","description":"Selon le Code des droits de la personne de l\u2019Ontario, chaque personne a le droit d\u2019\u00eatre trait\u00e9e sur un m\u00eame pied d\u2019\u00e9galit\u00e9, sans discrimination\u00a0: au","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/human-rights\/que-faire-si-je-suis-victime-de-discrimination\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/human-rights\/que-faire-si-je-suis-victime-de-discrimination\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/human-rights\/que-faire-si-je-suis-victime-de-discrimination\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Questions","item":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Que faire si je suis victime de discrimination?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/","name":"Justice pas-\u00e0-pas","description":"Step-by-step information about legal problems","publisher":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization","name":"Justice pas-\u00e0-pas","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png","contentUrl":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png","width":1000,"height":146,"caption":"Justice pas-\u00e0-pas"},"image":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/","https:\/\/x.com\/CLEOLegalRights","https:\/\/www.instagram.com\/communitylegaleducationon\/"]}]}},"meta_box":{"date_fg19r358tw7":"2018-06-11 00:00:00","date_sgrhr9fx3j":"2019-06-11 00:00:00","text_qgvph2rt54":"","text_mb2unyqw82h":"Rebecca Stulberg","text_z4722ywvha":"Nicole Osbourne James","textarea_i237k2mg4u":"","date_mvzg7sr921":"","textarea_0ej69ng0xn48":"","file_1s3spou4tld":[{"icon":"<img width=\"48\" height=\"64\" src=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-includes\/images\/media\/document.png\" alt=\"\">","name":"FINAL%20for%20upload%20-%20What%20does%20it%20mean%20to%20experience%20discrimination.rtf","path":"\/home\/stepstojustice\/public_html\/system\/files\/FINAL%20for%20upload%20-%20What%20does%20it%20mean%20to%20experience%20discrimination.rtf","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/system\/files\/FINAL%20for%20upload%20-%20What%20does%20it%20mean%20to%20experience%20discrimination.rtf","title":"FINAL%20for%20upload%20-%20What%20does%20it%20mean%20to%20experience%20discrimination","edit_link":""}],"text_0iky8vwgh18v":"marianne.stephens","date_e0vrot0tvds":"2018-07-10 11:01:36 -0400","text_y2tadrpr98":"added primary topic field","number_98lw0j89q05":"3459","post_0glwwksj820p":[1171709],"questions_to_resources_to":["1181512","1181573","1181314"],"questions_to_guided_pathways_to":[],"questions_to_alerts_to":[],"questions_to_steps_to":["1176514","1176515","1176516","1176517","1176518"]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/questions\/1171708","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/questions"}],"about":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/questions"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/questions\/1171708\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1268685,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/questions\/1171708\/revisions\/1268685"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1171708"}],"wp:term":[{"taxonomy":"legal-topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/legal-topic?post=1171708"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}