{"id":1171710,"date":"2018-08-17T10:48:16","date_gmt":"2018-08-17T14:48:16","guid":{"rendered":""},"modified":"2025-01-14T12:27:54","modified_gmt":"2025-01-14T17:27:54","slug":"puis-je-travailler-ou-etudier-si-je-recois-des","status":"publish","type":"questions","link":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/health-and-disability\/puis-je-travailler-ou-etudier-si-je-recois-des\/","title":{"rendered":"Puis-je travailler ou \u00e9tudier si je re\u00e7ois des prestations d&#8217;invalidit\u00e9 du R\u00e9gime de pensions du Canada?"},"content":{"rendered":"<p>Si vous recevez des prestations d&#8217;invalidit\u00e9 du R\u00e9gime de pensions du Canada (RPC), vous pouvez\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>faire du b\u00e9n\u00e9volat;<\/li>\n<li>retourner aux \u00e9tudes;<\/li>\n<li>participer \u00e0 un programme de recyclage professionnel organis\u00e9 par le RPC.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Retour au travail<\/h3>\n<p>Vous pouvez toucher un certain revenu sans perdre vos prestations d&#8217;invalidit\u00e9. Vous devez informer le RPC si vous reprenez le travail \u00e0 temps plein <strong>ou <\/strong>si vous touchez plus de 10\u00a0% <a class=\"links-link ext\" href=\"\/fr\/resource\/taux-de-cotisations-au-rpc-les-maximums-et-les-exemptions\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">des gains annuels ouvrant droit \u00e0 pension<\/a>, arrondis \u00e0 la centaine de dollars pr\u00e8s.<\/p>\n<p>En 2020, les gains annuels ouvrant droit \u00e0 pension se chiffraient \u00e0 58\u00a0700\u00a0$, ce qui veut dire que vous pouviez gagner au plus 5\u00a0870\u00a0$. Ce montant change d&#8217;une ann\u00e9e \u00e0 l&#8217;autre.<\/p>\n<p>Le RPC peut d\u00e9cider de revoir vos prestations lorsque vous reprenez le travail, et dans l&#8217;attente du r\u00e9sultat de l&#8217;examen de votre dossier, il peut suspendre les versements.<\/p>\n<p>Si votre revenu d\u00e9passe le plafond autoris\u00e9 par le RPC ou si le RPC juge, d&#8217;apr\u00e8s votre travail, que vous n&#8217;\u00eates plus invalide, vous pourriez ne plus recevoir de prestations ou devoir rembourser une partie des sommes per\u00e7ues.<\/p>\n<p>Si vous ne touchez plus de prestations d&#8217;invalidit\u00e9 du RPC, vous pourriez aussi perdre celles du Programme ontarien de soutien aux personnes handicap\u00e9es (POSPH). Ce pourrait \u00eatre le cas si vous receviez des prestations du POSPH parce que vous \u00e9tiez admissible aux prestations d&#8217;invalidit\u00e9 du RPC.<\/p>\n<p>Le <a class=\"links-link ext new-link\" href=\"\/fr\/resource\/vocational-rehabilitation-program-for-canada-pension-plan-disability-benefits-recipients\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Programme de r\u00e9adaptation professionnelle<\/a> du RPC pourrait vous aider \u00e0 retourner sur le march\u00e9 du travail.<\/p>\n<h3>Retour aux \u00e9tudes<\/h3>\n<p>Si vous retournez aux \u00e9tudes \u00e0 temps plein, vous devez en informer le RPC, qui pourrait revoir vos prestations. Le cas \u00e9ch\u00e9ant, vos prestations d&#8217;invalidit\u00e9 pourraient \u00eatre suspendues jusqu&#8217;\u00e0 ce que le RPC ait termin\u00e9 d&#8217;examiner votre dossier.<\/p>\n<p>Vous pourriez ne plus percevoir de prestations si le RPC juge qu&#8217;un retour aux \u00e9tudes signifie que vous \u00eates en mesure de travailler.<\/p>\n<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on the_content --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on the_content -->","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"template":"","legal-topic":[42147,42512,42513,42151,42497,42498],"class_list":["post-1171710","questions","type-questions","status-publish","hentry","legal-topic-health-and-disability","legal-topic-canada-pension-plan-disability-benefits-cpp","legal-topic-eligibility-0","legal-topic-income-assistance","legal-topic-canada-pension-plan-cpp-disability-benefits","legal-topic-eligibility"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v23.9 (Yoast SEO v23.9) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Puis-je travailler ou \u00e9tudier si je re\u00e7ois des prestations d&#039;invalidit\u00e9 du R\u00e9gime de pensions du Canada? - Justice pas-\u00e0-pas<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Si vous recevez des prestations d&#039;invalidit\u00e9 du R\u00e9gime de pensions du Canada (RPC), vous pouvez\u00a0: faire du b\u00e9n\u00e9volat; retourner aux \u00e9tudes; participer \u00e0\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/health-and-disability\/puis-je-travailler-ou-etudier-si-je-recois-des\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Puis-je travailler ou \u00e9tudier si je re\u00e7ois des prestations d&#039;invalidit\u00e9 du R\u00e9gime de pensions du Canada? - Justice pas-\u00e0-pas\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Si vous recevez des prestations d&#039;invalidit\u00e9 du R\u00e9gime de pensions du Canada (RPC), vous pouvez\u00a0: faire du b\u00e9n\u00e9volat; retourner aux \u00e9tudes; participer \u00e0\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/health-and-disability\/puis-je-travailler-ou-etudier-si-je-recois-des\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Justice pas-\u00e0-pas\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-01-14T17:27:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/Steps-to-Justice-logo.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"650\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CLEOLegalRights\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/health-and-disability\/puis-je-travailler-ou-etudier-si-je-recois-des\/\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/health-and-disability\/puis-je-travailler-ou-etudier-si-je-recois-des\/\",\"name\":\"Puis-je travailler ou \u00e9tudier si je re\u00e7ois des prestations d'invalidit\u00e9 du R\u00e9gime de pensions du Canada? - Justice pas-\u00e0-pas\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-08-17T14:48:16+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-14T17:27:54+00:00\",\"description\":\"Si vous recevez des prestations d'invalidit\u00e9 du R\u00e9gime de pensions du Canada (RPC), vous pouvez\u00a0: faire du b\u00e9n\u00e9volat; retourner aux \u00e9tudes; participer \u00e0\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/health-and-disability\/puis-je-travailler-ou-etudier-si-je-recois-des\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/health-and-disability\/puis-je-travailler-ou-etudier-si-je-recois-des\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/health-and-disability\/puis-je-travailler-ou-etudier-si-je-recois-des\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Questions\",\"item\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Puis-je travailler ou \u00e9tudier si je re\u00e7ois des prestations d&#8217;invalidit\u00e9 du R\u00e9gime de pensions du Canada?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/\",\"name\":\"Justice pas-\u00e0-pas\",\"description\":\"Step-by-step information about legal problems\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"Justice pas-\u00e0-pas\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png\",\"width\":1000,\"height\":146,\"caption\":\"Justice pas-\u00e0-pas\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/\",\"https:\/\/x.com\/CLEOLegalRights\",\"https:\/\/www.instagram.com\/communitylegaleducationon\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Puis-je travailler ou \u00e9tudier si je re\u00e7ois des prestations d'invalidit\u00e9 du R\u00e9gime de pensions du Canada? - Justice pas-\u00e0-pas","description":"Si vous recevez des prestations d'invalidit\u00e9 du R\u00e9gime de pensions du Canada (RPC), vous pouvez\u00a0: faire du b\u00e9n\u00e9volat; retourner aux \u00e9tudes; participer \u00e0","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/health-and-disability\/puis-je-travailler-ou-etudier-si-je-recois-des\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Puis-je travailler ou \u00e9tudier si je re\u00e7ois des prestations d'invalidit\u00e9 du R\u00e9gime de pensions du Canada? - Justice pas-\u00e0-pas","og_description":"Si vous recevez des prestations d'invalidit\u00e9 du R\u00e9gime de pensions du Canada (RPC), vous pouvez\u00a0: faire du b\u00e9n\u00e9volat; retourner aux \u00e9tudes; participer \u00e0","og_url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/health-and-disability\/puis-je-travailler-ou-etudier-si-je-recois-des\/","og_site_name":"Justice pas-\u00e0-pas","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/","article_modified_time":"2025-01-14T17:27:54+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":650,"url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/Steps-to-Justice-logo.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CLEOLegalRights","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/health-and-disability\/puis-je-travailler-ou-etudier-si-je-recois-des\/","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/health-and-disability\/puis-je-travailler-ou-etudier-si-je-recois-des\/","name":"Puis-je travailler ou \u00e9tudier si je re\u00e7ois des prestations d'invalidit\u00e9 du R\u00e9gime de pensions du Canada? - Justice pas-\u00e0-pas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2018-08-17T14:48:16+00:00","dateModified":"2025-01-14T17:27:54+00:00","description":"Si vous recevez des prestations d'invalidit\u00e9 du R\u00e9gime de pensions du Canada (RPC), vous pouvez\u00a0: faire du b\u00e9n\u00e9volat; retourner aux \u00e9tudes; participer \u00e0","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/health-and-disability\/puis-je-travailler-ou-etudier-si-je-recois-des\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/health-and-disability\/puis-je-travailler-ou-etudier-si-je-recois-des\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/health-and-disability\/puis-je-travailler-ou-etudier-si-je-recois-des\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Questions","item":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Puis-je travailler ou \u00e9tudier si je re\u00e7ois des prestations d&#8217;invalidit\u00e9 du R\u00e9gime de pensions du Canada?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/","name":"Justice pas-\u00e0-pas","description":"Step-by-step information about legal problems","publisher":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization","name":"Justice pas-\u00e0-pas","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png","contentUrl":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png","width":1000,"height":146,"caption":"Justice pas-\u00e0-pas"},"image":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/","https:\/\/x.com\/CLEOLegalRights","https:\/\/www.instagram.com\/communitylegaleducationon\/"]}]}},"meta_box":{"date_fg19r358tw7":"2017-08-24 00:00:00","date_sgrhr9fx3j":"2018-08-29 00:00:00","text_qgvph2rt54":"","text_mb2unyqw82h":"Laura","text_z4722ywvha":"Kim","textarea_i237k2mg4u":"","date_mvzg7sr921":"","textarea_0ej69ng0xn48":"","file_1s3spou4tld":[],"text_0iky8vwgh18v":"marianne.stephens","date_e0vrot0tvds":"2018-08-17 10:48:16 -0400","text_y2tadrpr98":"Edited by fara.wali.","number_98lw0j89q05":"3545","post_0glwwksj820p":[1171696,1171694,1171695],"questions_to_resources_to":["1206230","1187338","1181658"],"questions_to_guided_pathways_to":[],"questions_to_alerts_to":[],"questions_to_steps_to":["1176727","1176728","1176745"]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/questions\/1171710","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/questions"}],"about":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/questions"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/questions\/1171710\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1228127,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/questions\/1171710\/revisions\/1228127"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1171710"}],"wp:term":[{"taxonomy":"legal-topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/legal-topic?post=1171710"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}