{"id":1171791,"date":"2019-04-08T10:57:56","date_gmt":"2019-04-08T14:57:56","guid":{"rendered":""},"modified":"2025-07-16T11:32:43","modified_gmt":"2025-07-16T15:32:43","slug":"comment-se-deroulera-mon-proces-a-la-cour-des-petites-creances","status":"publish","type":"questions","link":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/tribunals-and-courts\/comment-se-deroulera-mon-proces-a-la-cour-des-petites-creances\/","title":{"rendered":"Comment se d\u00e9roulera mon proc\u00e8s \u00e0 la Cour des petites cr\u00e9ances?"},"content":{"rendered":"<div class=\"info-box\">\n<p>La Cour des petites cr\u00e9ances tient habituellement ses proc\u00e8s en personne. Si ce n\u2019est pas possible pour vous, vous pouvez lui demander de proc\u00e9der par un autre moyen. Par exemple, vous pourriez pr\u00e9f\u00e9rer un proc\u00e8s vid\u00e9o par Zoom. Vous devez en faire la demande <strong>par \u00e9crit<\/strong> \u00e0 la <a href=\"\/fr\/resource\/liste-des-adresses-des-tribunaux-de-l-ontario\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">cour des petites cr\u00e9ances pr\u00e8s de chez vous<\/a>. Pour en savoir plus sur ce type de demande, lisez les <a href=\"\/fr\/resource\/guidelines-to-determine-hearing-method-in-the-small-claims-court\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Lignes directrices pour d\u00e9terminer le mode de tenue des instances devant la Cour des petites cr\u00e9ances<\/a> de la Cour sup\u00e9rieure de justice.<\/p>\n<\/div>\n<p>Pour faire valoir votre demande devant la Cour des petites cr\u00e9ances, vous devez pr\u00e9senter des \u00e9l\u00e9ments de preuve. Votre preuve comprend vos documents et vos t\u00e9moins Elle doit porter sur les faits que vous devez prouver.<\/p>\n<p>Le juge rend sa d\u00e9cision apr\u00e8s avoir examin\u00e9 vos \u00e9l\u00e9ments de preuve et ceux du d\u00e9fendeur, et d\u2019apr\u00e8s ce que la loi dit. La d\u00e9cision du juge s\u2019appelle un jugement.<\/p>\n<p>Si le juge vous donne raison et ordonne au d\u00e9fendeur de vous verser un montant, c\u2019est vous qui serez responsable de <a href=\"\/fr\/questions\/tribunals-and-courts\/comment-puis-je-recuperer-largent-quon-me-doit\/\">r\u00e9cup\u00e9rer l\u2019argent<\/a>, ce qui peut \u00eatre difficile. Il se peut, par exemple, que le d\u00e9fendeur n\u2019ait ni assez d\u2019argent ni assez de biens pour pouvoir vous payer.<\/p>\n<h3><strong>Droits linguistiques<\/strong><\/h3>\n<p>Les francophones vivant en Ontario ont droit \u00e0 une <a href=\"\/fr\/questions\/french-language-rights\/mon-proces-civil-peut-il-se-derouler-en-francais\/\">instance bilingue<\/a> \u00e0 la Cour des petites cr\u00e9ances. Vous pouvez en faire la demande dans votre <a href=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/tribunals-and-courts\/1-remplissez-une-demande-du-demandeur\/\">Demande du demandeur<\/a>, ou en remplissant une <a href=\"\/fr\/resource\/formule-4e-loi-sur-les-tribunaux-judiciaires-requisition\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">formule de r\u00e9quisition<\/a>\u00a0ou une d\u00e9claration \u00e9crite.<\/p>\n<h3><strong>Assistance juridique<\/strong><\/h3>\n<p>Vous n\u2019avez pas besoin d\u2019un parajuriste ou d\u2019un avocat pour aller \u00e0 la Cour des petites cr\u00e9ances. Vous pouvez toutefois\u00a0<a href=\"\/fr\/questions\/tribunals-and-courts\/ou-puis-je-trouver-de-lassistance-et-de-linformation\/\">en consulter un<\/a> afin de mieux comprendre le processus.<\/p>\n<p>Vous pourriez aussi demander de l\u2019assistance juridique \u00e0\u00a0<a href=\"\/fr\/resource\/ligne-d-aide-juridique-de-pro-bono-ontario-disponible-en-anglais-seulement\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Pro Bono Ontario<\/a> (disponible en anglais seulement). Pro Bono Ontario offre une <a href=\"\/fr\/resource\/ligne-d-aide-juridique-de-pro-bono-ontario-disponible-en-anglais-seulement\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ligne d\u2019assistance<\/a> qui vous donne acc\u00e8s \u00e0 une consultation gratuite\u00a0: 30\u00a0minutes de conseils juridiques.<\/p>\n<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on the_content --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on the_content -->","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"template":"","legal-topic":[42456,42457,42458,42459,42460],"class_list":["post-1171791","questions","type-questions","status-publish","hentry","legal-topic-tribunals-and-courts","legal-topic-small-claims-court","legal-topic-making-claim","legal-topic-making-claim-online","legal-topic-suing-your-employer"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v23.9 (Yoast SEO v23.9) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Comment se d\u00e9roulera mon proc\u00e8s \u00e0 la Cour des petites cr\u00e9ances? - Justice pas-\u00e0-pas<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La Cour des petites cr\u00e9ances tient habituellement ses proc\u00e8s en personne. Si ce n\u2019est pas possible pour vous, vous pouvez lui demander de proc\u00e9der par un\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/tribunals-and-courts\/comment-se-deroulera-mon-proces-a-la-cour-des-petites-creances\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Comment se d\u00e9roulera mon proc\u00e8s \u00e0 la Cour des petites cr\u00e9ances? - Justice pas-\u00e0-pas\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La Cour des petites cr\u00e9ances tient habituellement ses proc\u00e8s en personne. Si ce n\u2019est pas possible pour vous, vous pouvez lui demander de proc\u00e9der par un\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/tribunals-and-courts\/comment-se-deroulera-mon-proces-a-la-cour-des-petites-creances\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Justice pas-\u00e0-pas\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-16T15:32:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/Steps-to-Justice-logo.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"650\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CLEOLegalRights\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/tribunals-and-courts\/comment-se-deroulera-mon-proces-a-la-cour-des-petites-creances\/\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/tribunals-and-courts\/comment-se-deroulera-mon-proces-a-la-cour-des-petites-creances\/\",\"name\":\"Comment se d\u00e9roulera mon proc\u00e8s \u00e0 la Cour des petites cr\u00e9ances? - Justice pas-\u00e0-pas\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-04-08T14:57:56+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-16T15:32:43+00:00\",\"description\":\"La Cour des petites cr\u00e9ances tient habituellement ses proc\u00e8s en personne. Si ce n\u2019est pas possible pour vous, vous pouvez lui demander de proc\u00e9der par un\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/tribunals-and-courts\/comment-se-deroulera-mon-proces-a-la-cour-des-petites-creances\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/tribunals-and-courts\/comment-se-deroulera-mon-proces-a-la-cour-des-petites-creances\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/tribunals-and-courts\/comment-se-deroulera-mon-proces-a-la-cour-des-petites-creances\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Questions\",\"item\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Comment se d\u00e9roulera mon proc\u00e8s \u00e0 la Cour des petites cr\u00e9ances?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/\",\"name\":\"Justice pas-\u00e0-pas\",\"description\":\"Step-by-step information about legal problems\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"Justice pas-\u00e0-pas\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png\",\"width\":1000,\"height\":146,\"caption\":\"Justice pas-\u00e0-pas\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/\",\"https:\/\/x.com\/CLEOLegalRights\",\"https:\/\/www.instagram.com\/communitylegaleducationon\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Comment se d\u00e9roulera mon proc\u00e8s \u00e0 la Cour des petites cr\u00e9ances? - Justice pas-\u00e0-pas","description":"La Cour des petites cr\u00e9ances tient habituellement ses proc\u00e8s en personne. Si ce n\u2019est pas possible pour vous, vous pouvez lui demander de proc\u00e9der par un","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/tribunals-and-courts\/comment-se-deroulera-mon-proces-a-la-cour-des-petites-creances\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Comment se d\u00e9roulera mon proc\u00e8s \u00e0 la Cour des petites cr\u00e9ances? - Justice pas-\u00e0-pas","og_description":"La Cour des petites cr\u00e9ances tient habituellement ses proc\u00e8s en personne. Si ce n\u2019est pas possible pour vous, vous pouvez lui demander de proc\u00e9der par un","og_url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/tribunals-and-courts\/comment-se-deroulera-mon-proces-a-la-cour-des-petites-creances\/","og_site_name":"Justice pas-\u00e0-pas","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/","article_modified_time":"2025-07-16T15:32:43+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":650,"url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/Steps-to-Justice-logo.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CLEOLegalRights","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/tribunals-and-courts\/comment-se-deroulera-mon-proces-a-la-cour-des-petites-creances\/","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/tribunals-and-courts\/comment-se-deroulera-mon-proces-a-la-cour-des-petites-creances\/","name":"Comment se d\u00e9roulera mon proc\u00e8s \u00e0 la Cour des petites cr\u00e9ances? - Justice pas-\u00e0-pas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2019-04-08T14:57:56+00:00","dateModified":"2025-07-16T15:32:43+00:00","description":"La Cour des petites cr\u00e9ances tient habituellement ses proc\u00e8s en personne. Si ce n\u2019est pas possible pour vous, vous pouvez lui demander de proc\u00e9der par un","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/tribunals-and-courts\/comment-se-deroulera-mon-proces-a-la-cour-des-petites-creances\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/tribunals-and-courts\/comment-se-deroulera-mon-proces-a-la-cour-des-petites-creances\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/tribunals-and-courts\/comment-se-deroulera-mon-proces-a-la-cour-des-petites-creances\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Questions","item":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Comment se d\u00e9roulera mon proc\u00e8s \u00e0 la Cour des petites cr\u00e9ances?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/","name":"Justice pas-\u00e0-pas","description":"Step-by-step information about legal problems","publisher":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization","name":"Justice pas-\u00e0-pas","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png","contentUrl":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png","width":1000,"height":146,"caption":"Justice pas-\u00e0-pas"},"image":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/","https:\/\/x.com\/CLEOLegalRights","https:\/\/www.instagram.com\/communitylegaleducationon\/"]}]}},"meta_box":{"date_fg19r358tw7":"2018-12-10 00:00:00","date_sgrhr9fx3j":"2019-12-14 00:00:00","text_qgvph2rt54":"","text_mb2unyqw82h":"","text_z4722ywvha":"","textarea_i237k2mg4u":"","date_mvzg7sr921":"","textarea_0ej69ng0xn48":"","file_1s3spou4tld":[{"icon":"<img width=\"48\" height=\"64\" src=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-includes\/images\/media\/document.png\" alt=\"\">","name":"10.%20What%20happens%20at%20my%20trial_final_2.docx","path":"\/home\/stepstojustice\/public_html\/system\/files\/10.%20What%20happens%20at%20my%20trial_final_2.docx","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/system\/files\/10.%20What%20happens%20at%20my%20trial_final_2.docx","title":"10.%20What%20happens%20at%20my%20trial_final_2","edit_link":""}],"text_0iky8vwgh18v":"marianne.stephens","date_e0vrot0tvds":"2019-04-08 10:57:56 -0400","text_y2tadrpr98":"Edited by Fiona MacCool.","number_98lw0j89q05":"3236","post_0glwwksj820p":[1171930,1171933,1171764],"questions_to_resources_to":["1186551"],"questions_to_guided_pathways_to":[],"questions_to_alerts_to":[],"questions_to_steps_to":["1175651","1175652","1175669","1175670","1175671"]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/questions\/1171791","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/questions"}],"about":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/questions"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/questions\/1171791\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1271804,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/questions\/1171791\/revisions\/1271804"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1171791"}],"wp:term":[{"taxonomy":"legal-topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/legal-topic?post=1171791"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}