{"id":1171794,"date":"2019-04-08T09:58:52","date_gmt":"2019-04-08T13:58:52","guid":{"rendered":""},"modified":"2025-10-01T11:21:56","modified_gmt":"2025-10-01T15:21:56","slug":"comment-remplir-une-demande-du-demandeur-a-laide-du-service-de-depot","status":"publish","type":"questions","link":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/tribunals-and-courts\/comment-remplir-une-demande-du-demandeur-a-laide-du-service-de-depot\/","title":{"rendered":"Comment remplir une demande du demandeur \u00e0 l&#8217;aide du Service de d\u00e9p\u00f4t \u00e9lectronique?"},"content":{"rendered":"<p>Si vous choisissez d&#8217;utiliser le <a href=\"\/fr\/questions\/tribunals-and-courts\/comment-faire-une-demande-a-laide-du-service-de-depot-electronique-de\/\">Service de d\u00e9p\u00f4t \u00e9lectronique de la Cour des petites cr\u00e9ances pour d\u00e9poser votre demande<\/a>, vous devez inscrire\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>le type de demande que vous souhaitez faire;<\/li>\n<li>vos renseignements personnels (adresse courriel, nom et pr\u00e9nom officiels et adresse);<\/li>\n<li>des renseignements sur la personne ou l&#8217;entreprise que vous poursuivez (nom et pr\u00e9nom officiels ou d\u00e9nomination sociale et adresse);<\/li>\n<li>la raison de votre demande.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Si vous la faites en ligne, votre demande est officiellement d\u00e9pos\u00e9e quand le greffier vous la retourne par courriel sign\u00e9e et dat\u00e9e, avec un num\u00e9ro de dossier et le sceau du tribunal.<\/p>\n<p>Vous devez remettre au d\u00e9fendeur une copie de votre demande, avec tous les documents \u00e0 l&#8217;appui, dans les <strong>6 mois<\/strong> qui suivent le d\u00e9p\u00f4t de votre demande. Cela s&#8217;appelle signifier la demande au d\u00e9fendeur.<\/p>\n<p>Ensuite, le d\u00e9fendeur a 20\u00a0jours pour <a href=\"\/fr\/questions\/tribunals-and-courts\/jai-fait-une-demande-%C3%A0-laide-du-service-de-d%C3%A9p%C3%B4t-%C3%A9lectronique-de-la\">r\u00e9pondre \u00e0 votre demande<\/a>.<\/p>\n<h3>Droits linguistiques<\/h3>\n<p>Les r\u00e9sidents francophones de l&#8217;Ontario ont le droit de voir leur <a href=\"\/fr\/questions\/french-language-rights\/mon-proc%C3%A8s-civil-peut-il-se-d%C3%A9rouler-en-fran%C3%A7ais\">instance \u00e0 la Cour des petites cr\u00e9ances se d\u00e9rouler dans la langue officielle de leur choix<\/a>. Vous pouvez en faire la demande dans votre d\u00e9fense, ou au moyen d&#8217;une <a class=\"links-link ext new-link\" href=\"\/fr\/resource\/formule-4e-loi-sur-les-tribunaux-judiciaires-requisition\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">formule de r\u00e9quisition<\/a> ou d&#8217;une d\u00e9claration \u00e9crite.<\/p>\n<h3>Assistance juridique<\/h3>\n<p>Vous pouvez vous passer d&#8217;un avocat ou d&#8217;un parajuriste pour la Cour des petites cr\u00e9ances, mais vous comprendrez sans doute mieux la proc\u00e9dure si vous <a href=\"\/fr\/resource\/formule-4e-loi-sur-les-tribunaux-judiciaires-requisition\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">en consultiez un<\/a>.<\/p>\n<p>Vous avez beaucoup de <a class=\"links-link ext new-link\" href=\"\/fr\/resource\/loi-sur-les-tribunaux-judiciaires\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">r\u00e8gles<\/a> \u00e0 respecter lorsque vous intentez une poursuite \u00e0 la Cour des petites cr\u00e9ances. Si vous ne respectez pas les r\u00e8gles et les d\u00e9lais dans vos d\u00e9marches, la Cour pourrait refuser de traiter votre demande, et m\u00eame vous obliger \u00e0 payer un montant au d\u00e9fendeur.<\/p>\n<p>Si votre revenu est faible, vous pourriez avoir droit \u00e0 l&#8217;assistance juridique de <a class=\"links-link ext new-link\" href=\"\/fr\/resource\/ligne-d-aide-juridique-de-pro-bono-ontario-disponible-en-anglais-seulement\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Pro Bono Ontario<\/a> (disponible en anglais seulement). Cet organisme offre ses services dans certains tribunaux de Toronto et d&#8217;Ottawa ainsi qu&#8217;une ligne de conseils juridiques o\u00f9 vous pourrez obtenir jusqu&#8217;\u00e0 30\u00a0minutes de consultation gratuites.<\/p>\n<p>Pour en savoir plus sur le processus de d\u00e9p\u00f4t de demandes en ligne, vous pouvez aussi consulter le <a class=\"links-link ext new-link\" href=\"\/fr\/resource\/guide-d-utilisation-du-service-de-d-p-t-lectronique-de-la-cour-des-petites-cr-ances\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Guide d&#8217;utilisation du Service de d\u00e9p\u00f4t \u00e9lectronique de la Cour des petites cr\u00e9ances<\/a> sur le site Web du minist\u00e8re du Procureur g\u00e9n\u00e9ral.<\/p>\n<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on the_content --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on the_content -->","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"template":"","legal-topic":[42456,42457,42458,42459],"class_list":["post-1171794","questions","type-questions","status-publish","hentry","legal-topic-tribunals-and-courts","legal-topic-small-claims-court","legal-topic-making-claim","legal-topic-making-claim-online"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v23.9 (Yoast SEO v23.9) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Comment remplir une demande du demandeur \u00e0 l&#039;aide du Service de d\u00e9p\u00f4t \u00e9lectronique? - Justice pas-\u00e0-pas<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Si vous choisissez d&#039;utiliser le Service de d\u00e9p\u00f4t \u00e9lectronique de la Cour des petites cr\u00e9ances pour d\u00e9poser votre demande, vous devez inscrire\u00a0: le type\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/tribunals-and-courts\/comment-remplir-une-demande-du-demandeur-a-laide-du-service-de-depot\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Comment remplir une demande du demandeur \u00e0 l&#039;aide du Service de d\u00e9p\u00f4t \u00e9lectronique? - Justice pas-\u00e0-pas\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Si vous choisissez d&#039;utiliser le Service de d\u00e9p\u00f4t \u00e9lectronique de la Cour des petites cr\u00e9ances pour d\u00e9poser votre demande, vous devez inscrire\u00a0: le type\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/tribunals-and-courts\/comment-remplir-une-demande-du-demandeur-a-laide-du-service-de-depot\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Justice pas-\u00e0-pas\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-01T15:21:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/Steps-to-Justice-logo.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"650\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CLEOLegalRights\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/tribunals-and-courts\/comment-remplir-une-demande-du-demandeur-a-laide-du-service-de-depot\/\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/tribunals-and-courts\/comment-remplir-une-demande-du-demandeur-a-laide-du-service-de-depot\/\",\"name\":\"Comment remplir une demande du demandeur \u00e0 l'aide du Service de d\u00e9p\u00f4t \u00e9lectronique? - Justice pas-\u00e0-pas\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-04-08T13:58:52+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-01T15:21:56+00:00\",\"description\":\"Si vous choisissez d'utiliser le Service de d\u00e9p\u00f4t \u00e9lectronique de la Cour des petites cr\u00e9ances pour d\u00e9poser votre demande, vous devez inscrire\u00a0: le type\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/tribunals-and-courts\/comment-remplir-une-demande-du-demandeur-a-laide-du-service-de-depot\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/tribunals-and-courts\/comment-remplir-une-demande-du-demandeur-a-laide-du-service-de-depot\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/tribunals-and-courts\/comment-remplir-une-demande-du-demandeur-a-laide-du-service-de-depot\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Questions\",\"item\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Comment remplir une demande du demandeur \u00e0 l&#8217;aide du Service de d\u00e9p\u00f4t \u00e9lectronique?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/\",\"name\":\"Justice pas-\u00e0-pas\",\"description\":\"Step-by-step information about legal problems\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"Justice pas-\u00e0-pas\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png\",\"width\":1000,\"height\":146,\"caption\":\"Justice pas-\u00e0-pas\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/\",\"https:\/\/x.com\/CLEOLegalRights\",\"https:\/\/www.instagram.com\/communitylegaleducationon\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Comment remplir une demande du demandeur \u00e0 l'aide du Service de d\u00e9p\u00f4t \u00e9lectronique? - Justice pas-\u00e0-pas","description":"Si vous choisissez d'utiliser le Service de d\u00e9p\u00f4t \u00e9lectronique de la Cour des petites cr\u00e9ances pour d\u00e9poser votre demande, vous devez inscrire\u00a0: le type","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/tribunals-and-courts\/comment-remplir-une-demande-du-demandeur-a-laide-du-service-de-depot\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Comment remplir une demande du demandeur \u00e0 l'aide du Service de d\u00e9p\u00f4t \u00e9lectronique? - Justice pas-\u00e0-pas","og_description":"Si vous choisissez d'utiliser le Service de d\u00e9p\u00f4t \u00e9lectronique de la Cour des petites cr\u00e9ances pour d\u00e9poser votre demande, vous devez inscrire\u00a0: le type","og_url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/tribunals-and-courts\/comment-remplir-une-demande-du-demandeur-a-laide-du-service-de-depot\/","og_site_name":"Justice pas-\u00e0-pas","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/","article_modified_time":"2025-10-01T15:21:56+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":650,"url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/Steps-to-Justice-logo.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CLEOLegalRights","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/tribunals-and-courts\/comment-remplir-une-demande-du-demandeur-a-laide-du-service-de-depot\/","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/tribunals-and-courts\/comment-remplir-une-demande-du-demandeur-a-laide-du-service-de-depot\/","name":"Comment remplir une demande du demandeur \u00e0 l'aide du Service de d\u00e9p\u00f4t \u00e9lectronique? - Justice pas-\u00e0-pas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2019-04-08T13:58:52+00:00","dateModified":"2025-10-01T15:21:56+00:00","description":"Si vous choisissez d'utiliser le Service de d\u00e9p\u00f4t \u00e9lectronique de la Cour des petites cr\u00e9ances pour d\u00e9poser votre demande, vous devez inscrire\u00a0: le type","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/tribunals-and-courts\/comment-remplir-une-demande-du-demandeur-a-laide-du-service-de-depot\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/tribunals-and-courts\/comment-remplir-une-demande-du-demandeur-a-laide-du-service-de-depot\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/tribunals-and-courts\/comment-remplir-une-demande-du-demandeur-a-laide-du-service-de-depot\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Questions","item":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Comment remplir une demande du demandeur \u00e0 l&#8217;aide du Service de d\u00e9p\u00f4t \u00e9lectronique?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/","name":"Justice pas-\u00e0-pas","description":"Step-by-step information about legal problems","publisher":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization","name":"Justice pas-\u00e0-pas","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png","contentUrl":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png","width":1000,"height":146,"caption":"Justice pas-\u00e0-pas"},"image":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/","https:\/\/x.com\/CLEOLegalRights","https:\/\/www.instagram.com\/communitylegaleducationon\/"]}]}},"meta_box":{"date_fg19r358tw7":"2023-01-01","date_sgrhr9fx3j":"2019-12-14 00:00:00","text_qgvph2rt54":"","text_mb2unyqw82h":"","text_z4722ywvha":"","textarea_i237k2mg4u":"FW: April 1, 2019 small claims court fees updated\r\nKW: fees updated Jan 1, 2023","date_mvzg7sr921":"","textarea_0ej69ng0xn48":"","file_1s3spou4tld":[{"icon":"<img width=\"48\" height=\"64\" src=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-includes\/images\/media\/document.png\" alt=\"\">","name":"2.%20How%20do%20I%20complete%20my%20plaintiff's%20claim%20using%20the%20Small%20Claims%20Court%20e-filing%20service_final_2.docx","path":"\/home\/stepstojustice\/public_html\/system\/files\/2.%20How%20do%20I%20complete%20my%20plaintiff's%20claim%20using%20the%20Small%20Claims%20Court%20e-filing%20service_final_2.docx","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/system\/files\/2.%20How%20do%20I%20complete%20my%20plaintiff's%20claim%20using%20the%20Small%20Claims%20Court%20e-filing%20service_final_2.docx","title":"2.%20How%20do%20I%20complete%20my%20plaintiff's%20claim%20using%20the%20Small%20Claims%20Court%20e-filing%20service_final_2","edit_link":""}],"text_0iky8vwgh18v":"marianne.stephens","date_e0vrot0tvds":"2019-04-08 09:58:52 -0400","text_y2tadrpr98":"added primary topic field","number_98lw0j89q05":"1662","post_0glwwksj820p":[1171795,1171557,1171764],"questions_to_resources_to":["1186577"],"questions_to_guided_pathways_to":[],"questions_to_alerts_to":[],"questions_to_steps_to":["1175566","1175753","1175752","1175738","1175739"]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/questions\/1171794","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/questions"}],"about":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/questions"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/questions\/1171794\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1273569,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/questions\/1171794\/revisions\/1273569"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1171794"}],"wp:term":[{"taxonomy":"legal-topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/legal-topic?post=1171794"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}