{"id":1171802,"date":"2019-01-22T13:29:11","date_gmt":"2019-01-22T18:29:11","guid":{"rendered":""},"modified":"2022-03-14T11:04:09","modified_gmt":"2022-03-14T15:04:09","slug":"puis-je-purger-ma-peine-les-fins-de-semaine","status":"publish","type":"questions","link":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/criminal-law\/puis-je-purger-ma-peine-les-fins-de-semaine\/","title":{"rendered":"Puis-je purger ma peine les fins de semaine?"},"content":{"rendered":"

Si vous \u00eates condamn\u00e9 \u00e0 une peine d\u2019emprisonnement de 90 jours ou moins, vous pourriez \u00eatre autoris\u00e9 \u00e0 la purger les fins de semaine. Cela s\u2019appelle une peine discontinue. C\u2019est le juge qui prend cette d\u00e9cision selon votre dossier.<\/p>\n

Si vous \u00eates condamn\u00e9 \u00e0 une peine discontinue, vous devrez vous pr\u00e9senter \u00e0 la prison tous les vendredis soir, habituellement \u00e0 18 h, jusqu\u2019\u00e0 la fin de votre peine. Le lundi suivant, \u00e0 6 h, vous serez lib\u00e9r\u00e9<\/span> et pourrez r\u00e9int\u00e9grer la soci\u00e9t\u00e9. Chaque fin de semaine de votre peine comptera pour quatre jours purg\u00e9s.<\/p>\n

Les jours de semaine, quand vous ne serez pas en d\u00e9tention<\/span>, vous serez en probation et devrez respecter certaines conditions.<\/p>\n

Votre audience de d\u00e9termination de la peine<\/h3>\n

Une fois que votre peine sera d\u00e9termin\u00e9e, vous recevrez une ordonnance de probation et l\u2019avis de la d\u00e9cision. Vous serez imm\u00e9diatement conduit en d\u00e9tention sous garde, \u00e0 la prison o\u00f9 vous purgerez votre peine. Apr\u00e8s les formalit\u00e9s d\u2019admission \u00e0 la prison, vous serez lib\u00e9r\u00e9, mais vous aurez l\u2019obligation de retourner en d\u00e9tention \u00e0 la date et \u00e0 l\u2019heure indiqu\u00e9es dans votre avis de d\u00e9cision.<\/p>\n

Si vous ne vous pr\u00e9sentez pas pour votre d\u00e9tention<\/h3>\n

Si vous ne retournez pas \u00e0 la prison le vendredi soir comme pr\u00e9vu, les autorit\u00e9s lanceront un mandat d\u2019arr\u00eat contre vous. Vous serez d\u00e9clar\u00e9 \u00ab ill\u00e9galement en libert\u00e9 \u00bb, c\u2019est-\u00e0-dire \u00e9vad\u00e9 de votre d\u00e9tention l\u00e9gale. C\u2019est une infraction criminelle, et vous en serez accus\u00e9.<\/p>\n

Si vous commettez un autre crime<\/h3>\n

Si vous commettez un nouveau crime<\/span> dont vous \u00eates d\u00e9clar\u00e9 coupable pendant que vous purgez une peine discontinue, cette peine prendra fin.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"template":"","legal-topic":[42144,42578,42579],"class_list":["post-1171802","questions","type-questions","status-publish","hentry","legal-topic-criminal-law","legal-topic-guilty-pleas-and-sentencing","legal-topic-types-sentences"],"yoast_head":"\nPuis-je purger ma peine les fins de semaine? - Justice pas-\u00e0-pas<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Si vous \u00eates condamn\u00e9 \u00e0 une peine d\u2019emprisonnement de 90 jours ou moins, vous pourriez \u00eatre autoris\u00e9 \u00e0 la purger les fins de semaine. Cela s\u2019appelle\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/criminal-law\/puis-je-purger-ma-peine-les-fins-de-semaine\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Puis-je purger ma peine les fins de semaine? - Justice pas-\u00e0-pas\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Si vous \u00eates condamn\u00e9 \u00e0 une peine d\u2019emprisonnement de 90 jours ou moins, vous pourriez \u00eatre autoris\u00e9 \u00e0 la purger les fins de semaine. Cela s\u2019appelle\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/criminal-law\/puis-je-purger-ma-peine-les-fins-de-semaine\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Justice pas-\u00e0-pas\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-03-14T15:04:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/Steps-to-Justice-logo.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"650\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CLEOLegalRights\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/criminal-law\/puis-je-purger-ma-peine-les-fins-de-semaine\/\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/criminal-law\/puis-je-purger-ma-peine-les-fins-de-semaine\/\",\"name\":\"Puis-je purger ma peine les fins de semaine? - Justice pas-\u00e0-pas\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-01-22T18:29:11+00:00\",\"dateModified\":\"2022-03-14T15:04:09+00:00\",\"description\":\"Si vous \u00eates condamn\u00e9 \u00e0 une peine d\u2019emprisonnement de 90 jours ou moins, vous pourriez \u00eatre autoris\u00e9 \u00e0 la purger les fins de semaine. Cela s\u2019appelle\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/criminal-law\/puis-je-purger-ma-peine-les-fins-de-semaine\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/criminal-law\/puis-je-purger-ma-peine-les-fins-de-semaine\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/criminal-law\/puis-je-purger-ma-peine-les-fins-de-semaine\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Questions\",\"item\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Puis-je purger ma peine les fins de semaine?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/\",\"name\":\"Justice pas-\u00e0-pas\",\"description\":\"Step-by-step information about legal problems\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"Justice pas-\u00e0-pas\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png\",\"width\":1000,\"height\":146,\"caption\":\"Justice pas-\u00e0-pas\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/\",\"https:\/\/x.com\/CLEOLegalRights\",\"https:\/\/www.instagram.com\/communitylegaleducationon\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Puis-je purger ma peine les fins de semaine? - Justice pas-\u00e0-pas","description":"Si vous \u00eates condamn\u00e9 \u00e0 une peine d\u2019emprisonnement de 90 jours ou moins, vous pourriez \u00eatre autoris\u00e9 \u00e0 la purger les fins de semaine. Cela s\u2019appelle","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/criminal-law\/puis-je-purger-ma-peine-les-fins-de-semaine\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Puis-je purger ma peine les fins de semaine? - Justice pas-\u00e0-pas","og_description":"Si vous \u00eates condamn\u00e9 \u00e0 une peine d\u2019emprisonnement de 90 jours ou moins, vous pourriez \u00eatre autoris\u00e9 \u00e0 la purger les fins de semaine. Cela s\u2019appelle","og_url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/criminal-law\/puis-je-purger-ma-peine-les-fins-de-semaine\/","og_site_name":"Justice pas-\u00e0-pas","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/","article_modified_time":"2022-03-14T15:04:09+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":650,"url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/Steps-to-Justice-logo.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CLEOLegalRights","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/criminal-law\/puis-je-purger-ma-peine-les-fins-de-semaine\/","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/criminal-law\/puis-je-purger-ma-peine-les-fins-de-semaine\/","name":"Puis-je purger ma peine les fins de semaine? - Justice pas-\u00e0-pas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2019-01-22T18:29:11+00:00","dateModified":"2022-03-14T15:04:09+00:00","description":"Si vous \u00eates condamn\u00e9 \u00e0 une peine d\u2019emprisonnement de 90 jours ou moins, vous pourriez \u00eatre autoris\u00e9 \u00e0 la purger les fins de semaine. Cela s\u2019appelle","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/criminal-law\/puis-je-purger-ma-peine-les-fins-de-semaine\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/criminal-law\/puis-je-purger-ma-peine-les-fins-de-semaine\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/criminal-law\/puis-je-purger-ma-peine-les-fins-de-semaine\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Questions","item":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Puis-je purger ma peine les fins de semaine?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/","name":"Justice pas-\u00e0-pas","description":"Step-by-step information about legal problems","publisher":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization","name":"Justice pas-\u00e0-pas","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png","contentUrl":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png","width":1000,"height":146,"caption":"Justice pas-\u00e0-pas"},"image":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/","https:\/\/x.com\/CLEOLegalRights","https:\/\/www.instagram.com\/communitylegaleducationon\/"]}]}},"meta_box":{"date_fg19r358tw7":"2018-12-03 00:00:00","date_sgrhr9fx3j":"2019-12-18 00:00:00","text_qgvph2rt54":"","text_mb2unyqw82h":"","text_z4722ywvha":"","textarea_i237k2mg4u":"","date_mvzg7sr921":"","textarea_0ej69ng0xn48":"","file_1s3spou4tld":[{"icon":"<img width=\"48\" height=\"64\" src=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-includes\/images\/media\/document.png\" alt=\"\">","name":"5.11%20sentence%20on%20weekends_final%20Dec.%202018.docx","path":"\/home\/stepstojustice\/public_html\/system\/files\/5.11%20sentence%20on%20weekends_final%20Dec.%202018.docx","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/system\/files\/5.11%20sentence%20on%20weekends_final%20Dec.%202018.docx","title":"5.11%20sentence%20on%20weekends_final%20Dec.%202018","edit_link":""}],"text_0iky8vwgh18v":"marie.koona","date_e0vrot0tvds":"2019-01-22 13:29:11 -0500","text_y2tadrpr98":"added primary topic field","number_98lw0j89q05":"5025","post_0glwwksj820p":[1171824,1171801,1171823],"questions_to_resources_to":["1241482","1190157","1186159","1181596"],"questions_to_guided_pathways_to":[],"questions_to_alerts_to":[],"questions_to_steps_to":["1175985","1175986","1175987","1175183","1175988"]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/questions\/1171802","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/questions"}],"about":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/questions"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/questions\/1171802\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1236088,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/questions\/1171802\/revisions\/1236088"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1171802"}],"wp:term":[{"taxonomy":"legal-topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/legal-topic?post=1171802"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}