{"id":1171848,"date":"2018-03-01T10:05:00","date_gmt":"2018-03-01T15:05:00","guid":{"rendered":""},"modified":"2023-02-08T15:27:14","modified_gmt":"2023-02-08T20:27:14","slug":"quest-ce-que-la-mediation","status":"publish","type":"questions","link":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/family-law\/quest-ce-que-la-mediation\/","title":{"rendered":"Qu&#8217;est-ce que la m\u00e9diation?"},"content":{"rendered":"<p>La m\u00e9diation est une m\u00e9thode de r\u00e8glement extrajudiciaire des diff\u00e9rends dans le cadre de laquelle votre partenaire et vous-m\u00eame rencontrez un m\u00e9diateur pour r\u00e9soudre vos <a href=\"\/fr\/questions\/family-law\/en-cas-de-separation-ou-de-divorce-quels-sont-les-aspects-juridiques\/\">questions d&#8217;ordre juridique<\/a> sans faire appel au tribunal.<\/p>\n<p>La m\u00e9diation doit \u00eatre <strong>volontaire.<\/strong> Cela signifie que votre partenaire et vous-m\u00eame devez accepter de faire appel \u00e0 un m\u00e9diateur et qu&#8217;on ne peut vous forcer \u00e0 avoir recours \u00e0 la m\u00e9diation ou \u00e0 vous entendre sur vos litiges.<\/p>\n<p>Un m\u00e9diateur est une personne form\u00e9e pour vous aider \u00e0 r\u00e9gler vos probl\u00e8mes tout en demeurant neutre. Il vous aide, vous et votre partenaire, \u00e0 n\u00e9gocier en vue de trouver un compromis.<\/p>\n<p>Le m\u00e9diateur ne prend pas de d\u00e9cisions et ne vous oblige pas \u00e0 vous entendre. Il vous aide \u00e0 vous parler et \u00e0 comprendre la situation de l&#8217;autre partie. Son objectif est de vous aider \u00e0 trouver un compromis et \u00e0 vous entendre.<\/p>\n<p>Certains avocats, travailleurs sociaux, membres de communaut\u00e9s autochtones et autres professionnels sont form\u00e9s pour devenir m\u00e9diateurs.<\/p>\n<p>La formation des m\u00e9diateurs leur apprend\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>\u00e0 assurer la s\u00e9curit\u00e9 des participants et \u00e0 d\u00e9celer les signes de violence conjugale;<\/li>\n<li>\u00e0 ne pas prendre position lorsque les partenaires ont des int\u00e9r\u00eats divergents;<\/li>\n<li>\u00e0 aider chacun des partenaires \u00e0 comprendre le point de vue de l&#8217;autre;<\/li>\n<li>\u00e0 aider les partenaires \u00e0 s&#8217;entendre lorsque leurs int\u00e9r\u00eats et leurs pr\u00e9occupations se rejoignent.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Vous pouvez habituellement rencontrer un m\u00e9diateur avant d&#8217;entamer le processus afin de d\u00e9terminer si la m\u00e9diation vous convient. Dans certains cas, la m\u00e9diation est <strong>gratuite <\/strong>ou <strong>subventionn\u00e9e<\/strong> en fonction de votre revenu.<\/p>\n<p>Par exemple, chaque <a class=\"links-link ext\" href=\"\/fr\/resource\/tribunaux-de-la-cour-des-petites-cr-ances\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><u>cour\u2002de la famille<\/u><\/a>\u00a0en Ontario offre des <a class=\"links-link ext\" href=\"\/fr\/resource\/mediation-familiale\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><u>services de m\u00e9diation<\/u><\/a>\u00a0subventionn\u00e9s. Vous pouvez obtenir jusqu&#8217;\u00e0 8 heures de m\u00e9diation moyennant des frais mod\u00e9rateurs en fonction de votre revenu. Vous pouvez utiliser ce service que vous ayez ou non une cause juridique. Et si vous avez une cause juridique, vous pouvez obtenir gratuitement jusqu&#8217;\u00e0 2 heures de m\u00e9diation au palais de justice.<\/p>\n<p>Si votre partenaire et vous-m\u00eame <a href=\"\/fr\/questions\/family-law\/que-devons-nous-faire-si-nous-nous-entendons-sur-ce-qui-se-produira-apres-notre\/\">parvenez \u00e0 vous entendre<\/a>, vous pouvez inscrire ce dont vous avez convenu dans un accord de s\u00e9paration.<\/p>\n<p>Un m\u00e9diateur ne peut vous donner de conseil\u00a0juridique ind\u00e9pendant (CJI). Seul <a href=\"\/fr\/questions\/family-law\/ou-puis-je-trouver-un-avocat-pour-une-affaire-de-droit-de-la-famille\/\">un avocat<\/a> peut le faire. Si vous essayez la m\u00e9diation, il est tout de m\u00eame pr\u00e9f\u00e9rable que votre partenaire et vous-m\u00eame ayez chacun un avocat.<\/p>\n<p>Votre avocat n&#8217;a pas besoin d&#8217;\u00eatre pr\u00e9sent \u00e0 la m\u00e9diation. Il peut vous conseiller relativement\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>aux lois qui s&#8217;appliquent \u00e0 votre situation;<\/li>\n<li>au processus de m\u00e9diation avant la signature de l&#8217;entente de m\u00e9diation;<\/li>\n<li>aux cons\u00e9quences de la signature de l&#8217;accord de s\u00e9paration sur vos droits.<\/li>\n<\/ul>\n<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on the_content --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on the_content -->","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"template":"","legal-topic":[42146,42313,42315],"class_list":["post-1171848","questions","type-questions","status-publish","hentry","legal-topic-family-law","legal-topic-out-of-court-options","legal-topic-mediation-and-arbitration"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v23.9 (Yoast SEO v23.9) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Qu&#039;est-ce que la m\u00e9diation? - Justice pas-\u00e0-pas<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La m\u00e9diation est une m\u00e9thode de r\u00e8glement extrajudiciaire des diff\u00e9rends dans le cadre de laquelle votre partenaire et vous-m\u00eame rencontrez un m\u00e9diateur\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/family-law\/quest-ce-que-la-mediation\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Qu&#039;est-ce que la m\u00e9diation? - Justice pas-\u00e0-pas\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La m\u00e9diation est une m\u00e9thode de r\u00e8glement extrajudiciaire des diff\u00e9rends dans le cadre de laquelle votre partenaire et vous-m\u00eame rencontrez un m\u00e9diateur\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/family-law\/quest-ce-que-la-mediation\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Justice pas-\u00e0-pas\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-02-08T20:27:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/Steps-to-Justice-logo.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"650\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CLEOLegalRights\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/family-law\/quest-ce-que-la-mediation\/\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/family-law\/quest-ce-que-la-mediation\/\",\"name\":\"Qu'est-ce que la m\u00e9diation? - Justice pas-\u00e0-pas\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-03-01T15:05:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-02-08T20:27:14+00:00\",\"description\":\"La m\u00e9diation est une m\u00e9thode de r\u00e8glement extrajudiciaire des diff\u00e9rends dans le cadre de laquelle votre partenaire et vous-m\u00eame rencontrez un m\u00e9diateur\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/family-law\/quest-ce-que-la-mediation\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/family-law\/quest-ce-que-la-mediation\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/family-law\/quest-ce-que-la-mediation\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Questions\",\"item\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Qu&#8217;est-ce que la m\u00e9diation?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/\",\"name\":\"Justice pas-\u00e0-pas\",\"description\":\"Step-by-step information about legal problems\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"Justice pas-\u00e0-pas\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png\",\"width\":1000,\"height\":146,\"caption\":\"Justice pas-\u00e0-pas\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/\",\"https:\/\/x.com\/CLEOLegalRights\",\"https:\/\/www.instagram.com\/communitylegaleducationon\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Qu'est-ce que la m\u00e9diation? - Justice pas-\u00e0-pas","description":"La m\u00e9diation est une m\u00e9thode de r\u00e8glement extrajudiciaire des diff\u00e9rends dans le cadre de laquelle votre partenaire et vous-m\u00eame rencontrez un m\u00e9diateur","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/family-law\/quest-ce-que-la-mediation\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Qu'est-ce que la m\u00e9diation? - Justice pas-\u00e0-pas","og_description":"La m\u00e9diation est une m\u00e9thode de r\u00e8glement extrajudiciaire des diff\u00e9rends dans le cadre de laquelle votre partenaire et vous-m\u00eame rencontrez un m\u00e9diateur","og_url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/family-law\/quest-ce-que-la-mediation\/","og_site_name":"Justice pas-\u00e0-pas","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/","article_modified_time":"2023-02-08T20:27:14+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":650,"url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/Steps-to-Justice-logo.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CLEOLegalRights","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/family-law\/quest-ce-que-la-mediation\/","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/family-law\/quest-ce-que-la-mediation\/","name":"Qu'est-ce que la m\u00e9diation? - Justice pas-\u00e0-pas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2018-03-01T15:05:00+00:00","dateModified":"2023-02-08T20:27:14+00:00","description":"La m\u00e9diation est une m\u00e9thode de r\u00e8glement extrajudiciaire des diff\u00e9rends dans le cadre de laquelle votre partenaire et vous-m\u00eame rencontrez un m\u00e9diateur","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/family-law\/quest-ce-que-la-mediation\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/family-law\/quest-ce-que-la-mediation\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/family-law\/quest-ce-que-la-mediation\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Questions","item":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Qu&#8217;est-ce que la m\u00e9diation?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/","name":"Justice pas-\u00e0-pas","description":"Step-by-step information about legal problems","publisher":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization","name":"Justice pas-\u00e0-pas","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png","contentUrl":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png","width":1000,"height":146,"caption":"Justice pas-\u00e0-pas"},"image":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/","https:\/\/x.com\/CLEOLegalRights","https:\/\/www.instagram.com\/communitylegaleducationon\/"]}]}},"meta_box":{"date_fg19r358tw7":"2019-07-15 00:00:00","date_sgrhr9fx3j":"2019-03-01 00:00:00","text_qgvph2rt54":"","text_mb2unyqw82h":"","text_z4722ywvha":"","textarea_i237k2mg4u":"2019-July-15 FW: Updates based on LAO no longer paying for help with separation agreements and ILA on mediation agreements.","date_mvzg7sr921":"","textarea_0ej69ng0xn48":"","file_1s3spou4tld":[],"text_0iky8vwgh18v":"marianne.stephens","date_e0vrot0tvds":"2018-03-01 10:05:00 -0500","text_y2tadrpr98":"Edited by marie.koona.","number_98lw0j89q05":"4377","post_0glwwksj820p":[1171850,1171851,1171849],"questions_to_resources_to":["1187475","1181758","1185267"],"questions_to_guided_pathways_to":[],"questions_to_alerts_to":[],"questions_to_steps_to":["1176474","1176475","1176476","1176477","1176478"]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/questions\/1171848","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/questions"}],"about":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/questions"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/questions\/1171848\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1250195,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/questions\/1171848\/revisions\/1250195"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1171848"}],"wp:term":[{"taxonomy":"legal-topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/legal-topic?post=1171848"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}