{"id":1171923,"date":"2018-05-04T11:29:29","date_gmt":"2018-05-04T15:29:29","guid":{"rendered":""},"modified":"2025-07-14T14:31:17","modified_gmt":"2025-07-14T18:31:17","slug":"quest-ce-quune-mise-en-liberte-sous-caution","status":"publish","type":"questions","link":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/criminal-law\/quest-ce-quune-mise-en-liberte-sous-caution\/","title":{"rendered":"Qu&#8217;est-ce qu&#8217;une mise en libert\u00e9 sous caution?"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"color: #000000;\">Une <span class=\"no-glossary\">mise en libert\u00e9 sous caution<\/span> est une ordonnance judiciaire qui vous permet de rester dans la soci\u00e9t\u00e9 en attendant que votre dossier suive son cours dans le syst\u00e8me judiciaire. La <span class=\"no-glossary\">mise en libert\u00e9 sous caution<\/span> est aussi appel\u00e9e \u00ab engagement de caution \u00bb.\u00a0<\/span><span style=\"color: #000000;\">Une audience de mise en libert\u00e9 sous caution n\u2019est pas un proc\u00e8s. Le juge ou le <span class=\"no-glossary\">juge de paix<\/span> ne d\u00e9cide pas si vous \u00eates coupable ou innocent. Il ou elle d\u00e9cide plut\u00f4t si vous devriez retourner dans la soci\u00e9t\u00e9 en attendant la d\u00e9cision d\u2019un tribunal p\u00e9nal. Si le juge ou le <span class=\"no-glossary\">juge de paix<\/span> vous lib\u00e8re, il ou elle d\u00e9termine aussi si vous devrez respecter certaines r\u00e8gles pendant que vous \u00eates dans la soci\u00e9t\u00e9.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Ces r\u00e8gles s\u2019appellent des \u00ab conditions \u00bb. <span style=\"font-size: revert;\">Si le juge ou le <span class=\"no-glossary\">juge de paix<\/span> ne vous lib\u00e8re pas, vous devrez rester en prison pendant le traitement de votre dossier.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Une audience de <span class=\"no-glossary\">mise en libert\u00e9 sous caution<\/span> est \u00e9galement appel\u00e9e une \u00ab audience de justification \u00bb. \u00ab <span class=\"no-glossary\">Justification<\/span>\u202f\u00bb signifie que la Couronne doit prouver au tribunal que vous devez demeurer en prison pour l\u2019une ou plusieurs des raisons suivantes :<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"color: #000000;\">Si vous \u00eates <span class=\"no-glossary\">lib\u00e9r\u00e9(e)<\/span>, vous ne vous revenez pas au tribunal;<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\">Vous repr\u00e9sentez un danger pour le public parce que vous risquez de commettre un autre crime ou de tenter d\u2019entrer en contact avec les t\u00e9moins ou les victimes dans votre affaire;<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\">Vu les circonstances entourant votre infraction, le public perdra confiance dans le syst\u00e8me de justice si vous \u00eates remis en libert\u00e9.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"color: #000000;\">La Couronne pourrait accepter votre lib\u00e9ration, mais s\u2019opposer aux conditions que vous devrez respecter. Elle doit dans ce cas convaincre le tribunal que les conditions qu\u2019elle demande sont n\u00e9cessaires.<\/span><\/p>\n<h3><strong>Inversion du fardeau de la <span class=\"no-glossary\">preuve<\/span><\/strong><\/h3>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Parfois, vous devrez \u00ab\u202fj<span class=\"no-glossary\">ustifier <\/span>\u00bb votre demande et convaincre le tribunal que vous devriez \u00eatre lib\u00e9r\u00e9<span class=\"no-glossary\">(e)<\/span>. C\u2019est ce qu\u2019on appelle l\u2019\u00ab inversion du fardeau de la preuve \u00bb. Une audience de mise en libert\u00e9 sous caution avec fardeau de la preuve invers\u00e9 est n\u00e9cessaire si vous \u00eates accus\u00e9 de<\/span> <a href=\"https:\/\/www.justice.gc.ca\/fra\/jp-cj\/caution-bail\/index.html#:~:text=Il%20y%20a%20inversion%20du%20fardeau%20de%20la%20preuve%20lorsque%20la%20personne%20pr%C3%A9venue%20est%20inculp%C3%A9e%20d%E2%80%99une%20infraction%20impliquant%20une%20conduite%20qui%20est%20consid%C3%A9r%C3%A9e%20comme%20grave%20et%20particuli%C3%A8rement%20pr%C3%A9occupante%20du%20point%20de%20vue%20du%20public%2C%20comme%C2%A0%3A\">certains crimes<\/a> <span style=\"color: #000000;\">ou si vous avez certains ant\u00e9c\u00e9dents criminels.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">La plupart des actes criminels exigeant une \u00ab inversion du fardeau de la preuve \u00bb sont des infractions par mise en accusation, soit les infractions les plus graves. Vous aurez besoin d&#8217;une inversion du fardeau de la preuve si vous \u00eates accus\u00e9(e) de :<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"color: #000000;\">non-respect de vos conditions de mise en libert\u00e9 sous caution ou d\u2019une ordonnance judiciaire;<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\">un crime impliquant de la violence conjugale, alors que vous avez d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 d\u00e9clar\u00e9(e) coupable d\u2019une infraction semblable, m\u00eame si vous avez obtenu une absolution conditionnelle ou inconditionnelle;<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\">une <span class=\"glossary\"> infraction par mise en accusation<\/span> que vous avez commise alors que vous \u00e9tiez en libert\u00e9 sous caution pour une autre <span class=\"no-glossary\">infraction par mise en accusation<\/span>;<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\">une <span class=\"no-glossary\">infraction par mise en accusation<\/span> commise avec une arme \u00e0 feu, par exemple un vol \u00e0 main arm\u00e9e ou une agression sexuelle arm\u00e9e;<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\">les infractions les plus graves en mati\u00e8re de drogue ou commises avec une arme \u00e0 feu, par exemple le trafic de stup\u00e9fiants ou d\u2019armes, le vol d\u2019armes \u00e0 feu ou la possession ill\u00e9gale d\u2019une arme \u00e0 feu;<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\">une infraction violente grave commise apr\u00e8s une d\u00e9claration de culpabilit\u00e9 pour un crime semblable au cours des 5 derni\u00e8res ann\u00e9es.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on the_content --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on the_content -->","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"template":"","legal-topic":[42144,42470,42473],"class_list":["post-1171923","questions","type-questions","status-publish","hentry","legal-topic-criminal-law","legal-topic-bail","legal-topic-bail-hearings"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v23.9 (Yoast SEO v23.9) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Qu&#039;est-ce qu&#039;une mise en libert\u00e9 sous caution? - Justice pas-\u00e0-pas<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Une mise en libert\u00e9 sous caution est une ordonnance judiciaire qui vous permet de rester dans la soci\u00e9t\u00e9 en attendant que votre dossier suive son cours\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/criminal-law\/quest-ce-quune-mise-en-liberte-sous-caution\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Qu&#039;est-ce qu&#039;une mise en libert\u00e9 sous caution? - Justice pas-\u00e0-pas\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Une mise en libert\u00e9 sous caution est une ordonnance judiciaire qui vous permet de rester dans la soci\u00e9t\u00e9 en attendant que votre dossier suive son cours\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/criminal-law\/quest-ce-quune-mise-en-liberte-sous-caution\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Justice pas-\u00e0-pas\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-14T18:31:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/Steps-to-Justice-logo.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"650\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CLEOLegalRights\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/criminal-law\/quest-ce-quune-mise-en-liberte-sous-caution\/\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/criminal-law\/quest-ce-quune-mise-en-liberte-sous-caution\/\",\"name\":\"Qu'est-ce qu'une mise en libert\u00e9 sous caution? - Justice pas-\u00e0-pas\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-05-04T15:29:29+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-14T18:31:17+00:00\",\"description\":\"Une mise en libert\u00e9 sous caution est une ordonnance judiciaire qui vous permet de rester dans la soci\u00e9t\u00e9 en attendant que votre dossier suive son cours\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/criminal-law\/quest-ce-quune-mise-en-liberte-sous-caution\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/criminal-law\/quest-ce-quune-mise-en-liberte-sous-caution\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/criminal-law\/quest-ce-quune-mise-en-liberte-sous-caution\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Questions\",\"item\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Qu&#8217;est-ce qu&#8217;une mise en libert\u00e9 sous caution?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/\",\"name\":\"Justice pas-\u00e0-pas\",\"description\":\"Step-by-step information about legal problems\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"Justice pas-\u00e0-pas\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png\",\"width\":1000,\"height\":146,\"caption\":\"Justice pas-\u00e0-pas\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/\",\"https:\/\/x.com\/CLEOLegalRights\",\"https:\/\/www.instagram.com\/communitylegaleducationon\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Qu'est-ce qu'une mise en libert\u00e9 sous caution? - Justice pas-\u00e0-pas","description":"Une mise en libert\u00e9 sous caution est une ordonnance judiciaire qui vous permet de rester dans la soci\u00e9t\u00e9 en attendant que votre dossier suive son cours","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/criminal-law\/quest-ce-quune-mise-en-liberte-sous-caution\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Qu'est-ce qu'une mise en libert\u00e9 sous caution? - Justice pas-\u00e0-pas","og_description":"Une mise en libert\u00e9 sous caution est une ordonnance judiciaire qui vous permet de rester dans la soci\u00e9t\u00e9 en attendant que votre dossier suive son cours","og_url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/criminal-law\/quest-ce-quune-mise-en-liberte-sous-caution\/","og_site_name":"Justice pas-\u00e0-pas","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/","article_modified_time":"2025-07-14T18:31:17+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":650,"url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/Steps-to-Justice-logo.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CLEOLegalRights","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/criminal-law\/quest-ce-quune-mise-en-liberte-sous-caution\/","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/criminal-law\/quest-ce-quune-mise-en-liberte-sous-caution\/","name":"Qu'est-ce qu'une mise en libert\u00e9 sous caution? - Justice pas-\u00e0-pas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2018-05-04T15:29:29+00:00","dateModified":"2025-07-14T18:31:17+00:00","description":"Une mise en libert\u00e9 sous caution est une ordonnance judiciaire qui vous permet de rester dans la soci\u00e9t\u00e9 en attendant que votre dossier suive son cours","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/criminal-law\/quest-ce-quune-mise-en-liberte-sous-caution\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/criminal-law\/quest-ce-quune-mise-en-liberte-sous-caution\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/criminal-law\/quest-ce-quune-mise-en-liberte-sous-caution\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Questions","item":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Qu&#8217;est-ce qu&#8217;une mise en libert\u00e9 sous caution?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/","name":"Justice pas-\u00e0-pas","description":"Step-by-step information about legal problems","publisher":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization","name":"Justice pas-\u00e0-pas","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png","contentUrl":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png","width":1000,"height":146,"caption":"Justice pas-\u00e0-pas"},"image":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/","https:\/\/x.com\/CLEOLegalRights","https:\/\/www.instagram.com\/communitylegaleducationon\/"]}]}},"meta_box":{"date_fg19r358tw7":"2017-05-28 00:00:00","date_sgrhr9fx3j":"2018-03-03 00:00:00","text_qgvph2rt54":"Zaire Puil","text_mb2unyqw82h":"","text_z4722ywvha":"","textarea_i237k2mg4u":"","date_mvzg7sr921":"2222-12-01 00:00:00","textarea_0ej69ng0xn48":"","file_1s3spou4tld":[],"text_0iky8vwgh18v":"marianne.stephens","date_e0vrot0tvds":"2018-05-04 11:29:29 -0400","text_y2tadrpr98":"added primary topic field","number_98lw0j89q05":"6363","post_0glwwksj820p":[1171922,1171462,1171919],"questions_to_resources_to":["1206676"],"questions_to_guided_pathways_to":[],"questions_to_alerts_to":[],"questions_to_steps_to":["1176861","1176862","1176863"]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/questions\/1171923","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/questions"}],"about":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/questions"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"version-history":[{"count":45,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/questions\/1171923\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1271772,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/questions\/1171923\/revisions\/1271772"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1171923"}],"wp:term":[{"taxonomy":"legal-topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/legal-topic?post=1171923"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}