{"id":1202829,"date":"2021-05-27T14:07:53","date_gmt":"2021-05-27T18:07:53","guid":{"rendered":"https:\/\/stepstojustice.ca\/?post_type=questions&#038;p=1202829"},"modified":"2021-07-16T12:32:06","modified_gmt":"2021-07-16T16:32:06","slug":"jai-recu-une-contravention-pour-exces-de-vitesse-quelles-sont-les-consequences","status":"publish","type":"questions","link":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/provincial-offences\/jai-recu-une-contravention-pour-exces-de-vitesse-quelles-sont-les-consequences\/","title":{"rendered":"J&#8217;ai re\u00e7u une contravention pour exc\u00e8s de vitesse. Quelles sont les cons\u00e9quences?"},"content":{"rendered":"<p>Si un policier vous donne une contravention pour exc\u00e8s de vitesse, une d\u00e9claration de culpabilit\u00e9 sera inscrite \u00e0 votre dossier de conducteur. C&#8217;est le cas si vous payez la contravention, n\u00e9gociez un plaidoyer ou \u00eates reconnu coupable \u00e0 un proc\u00e8s. La <strong>seule fa\u00e7on d&#8217;\u00e9viter <\/strong>cette marque \u00e0 votre dossier est d&#8217;\u00eatre reconnu non coupable \u00e0 votre proc\u00e8s.<\/p>\n<p>Les contraventions g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par un contr\u00f4le automatis\u00e9 de la vitesse, cependant, n&#8217;affecteront pas votre dossier. Elles viennent des cam\u00e9ras de surveillance routi\u00e8re automatis\u00e9es et entra\u00eenent seulement une amende.<\/p>\n<p>La plupart des contraventions pour exc\u00e8s de vitesse restent 3 ans au dossier de conducteur. Mais si vous en avez beaucoup, les cons\u00e9quences peuvent durer plus longtemps.<\/p>\n<p>En plus de l&#8217;amende, les contraventions peuvent :<\/p>\n<ul>\n<li>entra\u00eener des points d&#8217;inaptitude sur votre permis;<\/li>\n<li>faire augmenter le prix de vos assurances;<\/li>\n<li>vous faire perdre votre permis si vous en avez eu beaucoup;<\/li>\n<li>nuire \u00e0 votre recherche d&#8217;emploi.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Votre dossier affichera aussi les contraventions qui vous sont donn\u00e9es dans d&#8217;autres provinces ainsi que dans les \u00c9tats de New York et du Michigan. Vous aurez alors le m\u00eame nombre de points d&#8217;inaptitude que si vous aviez re\u00e7u la contravention en Ontario.<\/p>\n<p>Pour en savoir plus sur les v\u00e9rifications du dossier de conducteur ou pour demander une copie de votre dossier, rendez-vous au Centre ServiceOntario le plus pr\u00e8s ou visitez le <a href=\"\/fr\/resource\/obtenir-un-dossier-de-conduite\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.ontario.ca\/fr\/page\/obtenir-un-dossier-de-conduite<\/a>.<\/p>\n<h3>Cour des infractions provinciales<\/h3>\n<p>En Ontario, ce sont des tribunaux administr\u00e9s par les municipalit\u00e9s qui s&#8217;occupent des contraventions pour exc\u00e8s de vitesse. On les appelle \u00ab cours des infractions provinciales \u00bb ou \u00ab tribunaux de circulation \u00bb. Pour en trouver un dans votre collectivit\u00e9, visitez le <a href=\"\/fr\/resource\/coordonnees-des-tribunaux-municipaux-entendant-des-infractions-a-loi-sur-les-infractions-provinciales\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.attorneygeneral.jus.gov.on.ca\/french\/courts\/Court_Addresses\/poa\/<\/a>.<\/p>\n<h3>Demandez de l&#8217;assistance juridique<\/h3>\n<p>Pensez \u00e0 demander les conseils juridiques d&#8217;<a href=\"\/fr\/questions\/tribunals-and-courts\/comment-faire-pour-trouver-un-avocat-ou-un-parajuriste-qui-peut\">un avocat ou un parajuriste<\/a> sur les cons\u00e9quences que peut avoir une d\u00e9claration de culpabilit\u00e9 pour exc\u00e8s de vitesse et sur les options qui s&#8217;offrent \u00e0 vous.<\/p>\n<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on the_content --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on the_content -->","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"template":"","legal-topic":[43878,43873],"class_list":["post-1202829","questions","type-questions","status-publish","hentry","legal-topic-provincial-offences","legal-topic-tickets"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v23.9 (Yoast SEO v23.9) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>J&#039;ai re\u00e7u une contravention pour exc\u00e8s de vitesse. Quelles sont les cons\u00e9quences? - Justice pas-\u00e0-pas<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Si un policier vous donne une contravention pour exc\u00e8s de vitesse, une d\u00e9claration de culpabilit\u00e9 sera inscrite \u00e0 votre dossier de conducteur. C&#039;est le\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/provincial-offences\/jai-recu-une-contravention-pour-exces-de-vitesse-quelles-sont-les-consequences\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"J&#039;ai re\u00e7u une contravention pour exc\u00e8s de vitesse. Quelles sont les cons\u00e9quences? - Justice pas-\u00e0-pas\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Si un policier vous donne une contravention pour exc\u00e8s de vitesse, une d\u00e9claration de culpabilit\u00e9 sera inscrite \u00e0 votre dossier de conducteur. C&#039;est le\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/provincial-offences\/jai-recu-une-contravention-pour-exces-de-vitesse-quelles-sont-les-consequences\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Justice pas-\u00e0-pas\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-07-16T16:32:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/Steps-to-Justice-logo.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"650\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CLEOLegalRights\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/provincial-offences\/jai-recu-une-contravention-pour-exces-de-vitesse-quelles-sont-les-consequences\/\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/provincial-offences\/jai-recu-une-contravention-pour-exces-de-vitesse-quelles-sont-les-consequences\/\",\"name\":\"J'ai re\u00e7u une contravention pour exc\u00e8s de vitesse. Quelles sont les cons\u00e9quences? - Justice pas-\u00e0-pas\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-05-27T18:07:53+00:00\",\"dateModified\":\"2021-07-16T16:32:06+00:00\",\"description\":\"Si un policier vous donne une contravention pour exc\u00e8s de vitesse, une d\u00e9claration de culpabilit\u00e9 sera inscrite \u00e0 votre dossier de conducteur. C'est le\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/provincial-offences\/jai-recu-une-contravention-pour-exces-de-vitesse-quelles-sont-les-consequences\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/provincial-offences\/jai-recu-une-contravention-pour-exces-de-vitesse-quelles-sont-les-consequences\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/provincial-offences\/jai-recu-une-contravention-pour-exces-de-vitesse-quelles-sont-les-consequences\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Questions\",\"item\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"J&#8217;ai re\u00e7u une contravention pour exc\u00e8s de vitesse. Quelles sont les cons\u00e9quences?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/\",\"name\":\"Justice pas-\u00e0-pas\",\"description\":\"Step-by-step information about legal problems\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"Justice pas-\u00e0-pas\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png\",\"width\":1000,\"height\":146,\"caption\":\"Justice pas-\u00e0-pas\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/\",\"https:\/\/x.com\/CLEOLegalRights\",\"https:\/\/www.instagram.com\/communitylegaleducationon\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"J'ai re\u00e7u une contravention pour exc\u00e8s de vitesse. Quelles sont les cons\u00e9quences? - Justice pas-\u00e0-pas","description":"Si un policier vous donne une contravention pour exc\u00e8s de vitesse, une d\u00e9claration de culpabilit\u00e9 sera inscrite \u00e0 votre dossier de conducteur. C'est le","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/provincial-offences\/jai-recu-une-contravention-pour-exces-de-vitesse-quelles-sont-les-consequences\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"J'ai re\u00e7u une contravention pour exc\u00e8s de vitesse. Quelles sont les cons\u00e9quences? - Justice pas-\u00e0-pas","og_description":"Si un policier vous donne une contravention pour exc\u00e8s de vitesse, une d\u00e9claration de culpabilit\u00e9 sera inscrite \u00e0 votre dossier de conducteur. C'est le","og_url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/provincial-offences\/jai-recu-une-contravention-pour-exces-de-vitesse-quelles-sont-les-consequences\/","og_site_name":"Justice pas-\u00e0-pas","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/","article_modified_time":"2021-07-16T16:32:06+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":650,"url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/Steps-to-Justice-logo.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CLEOLegalRights","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/provincial-offences\/jai-recu-une-contravention-pour-exces-de-vitesse-quelles-sont-les-consequences\/","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/provincial-offences\/jai-recu-une-contravention-pour-exces-de-vitesse-quelles-sont-les-consequences\/","name":"J'ai re\u00e7u une contravention pour exc\u00e8s de vitesse. Quelles sont les cons\u00e9quences? - Justice pas-\u00e0-pas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2021-05-27T18:07:53+00:00","dateModified":"2021-07-16T16:32:06+00:00","description":"Si un policier vous donne une contravention pour exc\u00e8s de vitesse, une d\u00e9claration de culpabilit\u00e9 sera inscrite \u00e0 votre dossier de conducteur. C'est le","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/provincial-offences\/jai-recu-une-contravention-pour-exces-de-vitesse-quelles-sont-les-consequences\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/provincial-offences\/jai-recu-une-contravention-pour-exces-de-vitesse-quelles-sont-les-consequences\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/provincial-offences\/jai-recu-une-contravention-pour-exces-de-vitesse-quelles-sont-les-consequences\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Questions","item":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"J&#8217;ai re\u00e7u une contravention pour exc\u00e8s de vitesse. Quelles sont les cons\u00e9quences?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/","name":"Justice pas-\u00e0-pas","description":"Step-by-step information about legal problems","publisher":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization","name":"Justice pas-\u00e0-pas","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png","contentUrl":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png","width":1000,"height":146,"caption":"Justice pas-\u00e0-pas"},"image":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/","https:\/\/x.com\/CLEOLegalRights","https:\/\/www.instagram.com\/communitylegaleducationon\/"]}]}},"meta_box":{"date_fg19r358tw7":"2021-03-01","date_sgrhr9fx3j":"","text_qgvph2rt54":"","text_mb2unyqw82h":"Andrew Hills","text_z4722ywvha":"","textarea_i237k2mg4u":"Marnie Hudswell (minist\u00e8re du Procureur g\u00e9n\u00e9ral) et Raphael Leong (minist\u00e8re du Procureur g\u00e9n\u00e9ral)","date_mvzg7sr921":"","textarea_0ej69ng0xn48":"","file_1s3spou4tld":[{"icon":"<img width=\"48\" height=\"64\" src=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-includes\/images\/media\/document.png\" alt=\"\">","name":"POA-Traffic-Ticket-Effects-_final_March-2021_FR.docx","path":"\/home\/stepstojustice\/public_html\/system\/files\/POA-Traffic-Ticket-Effects-_final_March-2021_FR.docx","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/system\/files\/POA-Traffic-Ticket-Effects-_final_March-2021_FR.docx","title":"POA-Traffic-Ticket-Effects-_final_March-2021_FR","edit_link":""}],"text_0iky8vwgh18v":"","date_e0vrot0tvds":"","text_y2tadrpr98":"","number_98lw0j89q05":"2299","post_0glwwksj820p":[1202825,1171804,1202827],"questions_to_resources_to":["1202718","1202712","1202485"],"questions_to_guided_pathways_to":[],"questions_to_alerts_to":[],"questions_to_steps_to":["1202976","1202978","1202980","1202982"]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/questions\/1202829","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/questions"}],"about":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/questions"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/questions\/1202829\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1212968,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/questions\/1202829\/revisions\/1212968"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1202829"}],"wp:term":[{"taxonomy":"legal-topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/legal-topic?post=1202829"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}