{"id":1249093,"date":"2022-12-13T16:38:33","date_gmt":"2022-12-13T21:38:33","guid":{"rendered":"https:\/\/stepstojustice.ca\/questions\/\/can-i-get-criminal-charges-against-someone-dropped\/"},"modified":"2023-01-06T13:02:15","modified_gmt":"2023-01-06T18:02:15","slug":"puis-je-faire-retirer-des-accusations-criminelles-portees-contre-quelquun","status":"publish","type":"questions","link":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/criminal-law\/puis-je-faire-retirer-des-accusations-criminelles-portees-contre-quelquun\/","title":{"rendered":"Puis-je faire retirer des accusations criminelles port\u00e9es contre quelqu&#8217;un?"},"content":{"rendered":"<p>Vous n&#8217;avez pas le pouvoir de faire retirer des accusations criminelles. Une fois que vous avez signal\u00e9 un crime \u00e0 la police et que celle-ci a d\u00e9pos\u00e9 des accusations, la d\u00e9cision de retirer ou non ces accusations (ou de les \u00ab faire tomber \u00bb, comme il se dit \u00e9galement) revient uniquement au procureur de la Couronne.<\/p>\n<p>La Couronne examine les \u00e9l\u00e9ments de preuve que la police a r\u00e9unis, y compris les d\u00e9clarations que vous avez faites, et d\u00e9cide comment il faut traiter l&#8217;affaire. Pour prendre sa d\u00e9cision, elle d\u00e9termine\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>s&#8217;il y a une perspective raisonnable de condamnation, autrement dit s&#8217;il y a de bonnes chances qu&#8217;elle puisse prouver que l&#8217;accus\u00e9 est coupable du crime;<\/li>\n<li>s&#8217;il est dans l&#8217;int\u00e9r\u00eat public d&#8217;engager des poursuites criminelles, c&#8217;est-\u00e0-dire s&#8217;il y a plus d&#8217;avantages que d&#8217;inconv\u00e9nients pour la soci\u00e9t\u00e9 de poursuivre l&#8217;accus\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Vous avez beau \u00eatre la victime, ce n&#8217;est pas vous qui d\u00e9cidez de la suite des choses. Vous pouvez toutefois expliquer \u00e0 la Couronne pourquoi vous croyez que les accusations devraient \u00eatre retir\u00e9es. Il est aussi possible de joindre l&#8217;\u00e9quipe du Programme d&#8217;aide aux victimes et aux t\u00e9moins (PAVT) pour faire une d\u00e9claration dans le m\u00eame sens.<\/p>\n<h3>Modification de sa d\u00e9claration<\/h3>\n<p>C&#8217;est un crime de mentir \u00e0 la police. Ainsi, si vous avez d\u00e9clar\u00e9 quelque chose de faux \u00e0 la police quand vous avez signal\u00e9 le crime, vous devez lui r\u00e9v\u00e9ler la v\u00e9rit\u00e9 d\u00e8s que possible.<\/p>\n<h3>Violence familiale<\/h3>\n<p>Dans les affaires de violence familiale, un partenaire violent ou sa famille pourrait tenter de vous menacer ou de vous obliger \u00e0 retirer votre d\u00e9claration pour faire tomber les accusations, ce qui constitue un crime. Ils pourraient alors \u00eatre accus\u00e9s d&#8217;une infraction criminelle.<\/p>\n<p>Si vous craignez pour votre s\u00e9curit\u00e9 ou quelqu&#8217;un essaie de vous forcer \u00e0 retirer votre d\u00e9claration, il vaut mieux le signaler \u00e0 la police.<\/p>\n<h3>Appel \u00e0 t\u00e9moigner<\/h3>\n<p>Si vous \u00eates la victime et qu&#8217;un proc\u00e8s a lieu, vous serez probablement appel\u00e9 \u00e0 t\u00e9moigner. En pareil cas, vous devez dire la v\u00e9rit\u00e9 durant votre t\u00e9moignage. C&#8217;est un crime de mentir au tribunal. Pour en savoir plus sur les t\u00e9moignages \u00e0 un proc\u00e8s criminel, lisez l&#8217;article \u00ab\u00a0<a href=\"\/fr\/questions\/criminal-law\/je-dois-temoigner-a-un-proces-criminel-que-dois-je-savoir\/\">Je dois t\u00e9moigner \u00e0 un proc\u00e8s criminel. Que dois-je savoir?<\/a>\u00a0\u00bb.<\/p>\n<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on the_content --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on the_content -->","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"template":"","legal-topic":[42144,42578,42579,42595],"class_list":["post-1249093","questions","type-questions","status-publish","hentry","legal-topic-criminal-law","legal-topic-guilty-pleas-and-sentencing","legal-topic-types-sentences","legal-topic-victims-and-witnesses"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v23.9 (Yoast SEO v23.9) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Puis-je faire retirer des accusations criminelles port\u00e9es contre quelqu&#039;un? - Justice pas-\u00e0-pas<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Vous n&#039;avez pas le pouvoir de faire retirer des accusations criminelles. Une fois que vous avez signal\u00e9 un crime \u00e0 la police et que celle-ci a d\u00e9pos\u00e9 des\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/criminal-law\/puis-je-faire-retirer-des-accusations-criminelles-portees-contre-quelquun\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Puis-je faire retirer des accusations criminelles port\u00e9es contre quelqu&#039;un? - Justice pas-\u00e0-pas\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Vous n&#039;avez pas le pouvoir de faire retirer des accusations criminelles. Une fois que vous avez signal\u00e9 un crime \u00e0 la police et que celle-ci a d\u00e9pos\u00e9 des\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/criminal-law\/puis-je-faire-retirer-des-accusations-criminelles-portees-contre-quelquun\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Justice pas-\u00e0-pas\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-01-06T18:02:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/Steps-to-Justice-logo.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"650\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CLEOLegalRights\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/criminal-law\/puis-je-faire-retirer-des-accusations-criminelles-portees-contre-quelquun\/\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/criminal-law\/puis-je-faire-retirer-des-accusations-criminelles-portees-contre-quelquun\/\",\"name\":\"Puis-je faire retirer des accusations criminelles port\u00e9es contre quelqu'un? - Justice pas-\u00e0-pas\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-12-13T21:38:33+00:00\",\"dateModified\":\"2023-01-06T18:02:15+00:00\",\"description\":\"Vous n'avez pas le pouvoir de faire retirer des accusations criminelles. Une fois que vous avez signal\u00e9 un crime \u00e0 la police et que celle-ci a d\u00e9pos\u00e9 des\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/criminal-law\/puis-je-faire-retirer-des-accusations-criminelles-portees-contre-quelquun\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/criminal-law\/puis-je-faire-retirer-des-accusations-criminelles-portees-contre-quelquun\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/criminal-law\/puis-je-faire-retirer-des-accusations-criminelles-portees-contre-quelquun\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Questions\",\"item\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Puis-je faire retirer des accusations criminelles port\u00e9es contre quelqu&#8217;un?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/\",\"name\":\"Justice pas-\u00e0-pas\",\"description\":\"Step-by-step information about legal problems\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"Justice pas-\u00e0-pas\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png\",\"width\":1000,\"height\":146,\"caption\":\"Justice pas-\u00e0-pas\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/\",\"https:\/\/x.com\/CLEOLegalRights\",\"https:\/\/www.instagram.com\/communitylegaleducationon\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Puis-je faire retirer des accusations criminelles port\u00e9es contre quelqu'un? - Justice pas-\u00e0-pas","description":"Vous n'avez pas le pouvoir de faire retirer des accusations criminelles. Une fois que vous avez signal\u00e9 un crime \u00e0 la police et que celle-ci a d\u00e9pos\u00e9 des","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/criminal-law\/puis-je-faire-retirer-des-accusations-criminelles-portees-contre-quelquun\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Puis-je faire retirer des accusations criminelles port\u00e9es contre quelqu'un? - Justice pas-\u00e0-pas","og_description":"Vous n'avez pas le pouvoir de faire retirer des accusations criminelles. Une fois que vous avez signal\u00e9 un crime \u00e0 la police et que celle-ci a d\u00e9pos\u00e9 des","og_url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/criminal-law\/puis-je-faire-retirer-des-accusations-criminelles-portees-contre-quelquun\/","og_site_name":"Justice pas-\u00e0-pas","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/","article_modified_time":"2023-01-06T18:02:15+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":650,"url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/Steps-to-Justice-logo.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CLEOLegalRights","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/criminal-law\/puis-je-faire-retirer-des-accusations-criminelles-portees-contre-quelquun\/","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/criminal-law\/puis-je-faire-retirer-des-accusations-criminelles-portees-contre-quelquun\/","name":"Puis-je faire retirer des accusations criminelles port\u00e9es contre quelqu'un? - Justice pas-\u00e0-pas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2022-12-13T21:38:33+00:00","dateModified":"2023-01-06T18:02:15+00:00","description":"Vous n'avez pas le pouvoir de faire retirer des accusations criminelles. Une fois que vous avez signal\u00e9 un crime \u00e0 la police et que celle-ci a d\u00e9pos\u00e9 des","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/criminal-law\/puis-je-faire-retirer-des-accusations-criminelles-portees-contre-quelquun\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/criminal-law\/puis-je-faire-retirer-des-accusations-criminelles-portees-contre-quelquun\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/criminal-law\/puis-je-faire-retirer-des-accusations-criminelles-portees-contre-quelquun\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Questions","item":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Puis-je faire retirer des accusations criminelles port\u00e9es contre quelqu&#8217;un?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/","name":"Justice pas-\u00e0-pas","description":"Step-by-step information about legal problems","publisher":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization","name":"Justice pas-\u00e0-pas","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png","contentUrl":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png","width":1000,"height":146,"caption":"Justice pas-\u00e0-pas"},"image":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/","https:\/\/x.com\/CLEOLegalRights","https:\/\/www.instagram.com\/communitylegaleducationon\/"]}]}},"meta_box":{"date_fg19r358tw7":"2022-12-13","date_sgrhr9fx3j":"","text_qgvph2rt54":"","text_mb2unyqw82h":"Elizabeth Teed","text_z4722ywvha":"Nicole Osbourne James","textarea_i237k2mg4u":"External review: Robin Flumerfelt and Paula Seymour\u00a0\u00a0","date_mvzg7sr921":"","textarea_0ej69ng0xn48":"","file_1s3spou4tld":[],"text_0iky8vwgh18v":"","date_e0vrot0tvds":"","text_y2tadrpr98":"","number_98lw0j89q05":"1519","post_0glwwksj820p":[],"questions_to_resources_to":[],"questions_to_guided_pathways_to":[],"questions_to_alerts_to":[],"questions_to_steps_to":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/questions\/1249093","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/questions"}],"about":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/questions"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/questions\/1249093\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1249168,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/questions\/1249093\/revisions\/1249168"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1249093"}],"wp:term":[{"taxonomy":"legal-topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/legal-topic?post=1249093"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}