{"id":1276325,"date":"2026-01-05T12:08:56","date_gmt":"2026-01-05T17:08:56","guid":{"rendered":"https:\/\/stepstojustice.ca\/questions\/\/how-can-i-extend-or-renew-my-energy-contract\/"},"modified":"2026-01-23T07:57:30","modified_gmt":"2026-01-23T12:57:30","slug":"how-can-i-extend-or-renew-my-energy-contract","status":"publish","type":"questions","link":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/debt-and-consumer-rights\/how-can-i-extend-or-renew-my-energy-contract\/","title":{"rendered":"Comment puis-je prolonger ou renouveler mon contrat d&#8217;approvisionnement en \u00e9nergie?"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"info-box view2\">Les r\u00e8gles s&#8217;appliquant aux contrats d&#8217;approvisionnement en \u00e9nergie en Ontario ont \u00e9t\u00e9 modifi\u00e9es en janvier 2017. L&#8217;information pr\u00e9sent\u00e9e ici concerne les contrats sign\u00e9s le 1er janvier 2017 et apr\u00e8s.<\/div>\n<p>L&#8217;information pr\u00e9sent\u00e9e ici concerne uniquement le renouvellement ou la prolongation d&#8217;un contrat d&#8217;approvisionnement en \u00e9lectricit\u00e9 aupr\u00e8s d&#8217;un d\u00e9taillant d&#8217;\u00e9nergie. Pour obtenir de l&#8217;information sur l&#8217;achat de gaz naturel, communiquez avec la Commission de l&#8217;\u00e9nergie de l&#8217;Ontario (CEO).<\/p>\n<p>Renouveler un contrat signifie que vous le conservez avec de nouvelles conditions. Prolonger un contrat signifie que vous le maintenez avec les m\u00eames conditions. Vous pouvez prolonger ou renouveler votre contrat d&#8217;approvisionnement en \u00e9nergie seulement si les conditions initiales le permettent.<\/p>\n<p>Si le contrat initial ne dit rien \u00e0 ce sujet, alors vous ne pouvez pas le prolonger ou le renouveler. Vous devrez plut\u00f4t signer un nouveau contrat si vous souhaitez continuer d&#8217;acheter votre \u00e9lectricit\u00e9 du m\u00eame d\u00e9taillant d&#8217;\u00e9nergie.<\/p>\n<p>Pour pouvoir prolonger ou renouveler votre contrat, vous devez informer le d\u00e9taillant. Il est interdit au d\u00e9taillant de le faire sans votre permission.<\/p>\n<p>Si vous d\u00e9cidez de ne pas renouveler ni prolonger votre contrat, votre service d&#8217;\u00e9nergie vous sera automatiquement fourni par votre distributeur local \u00e0 la fin du contrat.<\/p>\n<p>Vous et le d\u00e9taillant d&#8217;\u00e9nergie devez suivre certaines r\u00e8gles sur la prolongation ou le renouvellement de votre contrat. Pour en savoir plus, consultez l&#8217;\u00e9tape\u00a02.<\/p>\n<p>De plus, il est important de v\u00e9rifier combien \u00e7a vous co\u00fbtera avant de d\u00e9cider de prolonger ou de renouveler votre contrat.<\/p>\n<p>Vous pourrez annuler le contrat m\u00eame apr\u00e8s l&#8217;avoir prolong\u00e9 ou renouvel\u00e9. Il se peut que vous ayez \u00e0 payer des frais d&#8217;annulation.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on the_content --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on the_content -->","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"template":"","legal-topic":[42176],"class_list":["post-1276325","questions","type-questions","status-publish","hentry","legal-topic-energy-contracts"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v23.9 (Yoast SEO v23.9) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Comment puis-je prolonger ou renouveler mon contrat d&#039;approvisionnement en \u00e9nergie? - Justice pas-\u00e0-pas<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Les r\u00e8gles s&#039;appliquant aux contrats d&#039;approvisionnement en \u00e9nergie en Ontario ont \u00e9t\u00e9 modifi\u00e9es en janvier 2017. L&#039;information pr\u00e9sent\u00e9e ici concerne les\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/debt-and-consumer-rights\/how-can-i-extend-or-renew-my-energy-contract\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Comment puis-je prolonger ou renouveler mon contrat d&#039;approvisionnement en \u00e9nergie? - Justice pas-\u00e0-pas\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les r\u00e8gles s&#039;appliquant aux contrats d&#039;approvisionnement en \u00e9nergie en Ontario ont \u00e9t\u00e9 modifi\u00e9es en janvier 2017. L&#039;information pr\u00e9sent\u00e9e ici concerne les\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/debt-and-consumer-rights\/how-can-i-extend-or-renew-my-energy-contract\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Justice pas-\u00e0-pas\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-23T12:57:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/Steps-to-Justice-logo.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"650\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CLEOLegalRights\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/debt-and-consumer-rights\/how-can-i-extend-or-renew-my-energy-contract\/\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/debt-and-consumer-rights\/how-can-i-extend-or-renew-my-energy-contract\/\",\"name\":\"Comment puis-je prolonger ou renouveler mon contrat d'approvisionnement en \u00e9nergie? - Justice pas-\u00e0-pas\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-01-05T17:08:56+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-23T12:57:30+00:00\",\"description\":\"Les r\u00e8gles s'appliquant aux contrats d'approvisionnement en \u00e9nergie en Ontario ont \u00e9t\u00e9 modifi\u00e9es en janvier 2017. L'information pr\u00e9sent\u00e9e ici concerne les\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/debt-and-consumer-rights\/how-can-i-extend-or-renew-my-energy-contract\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/debt-and-consumer-rights\/how-can-i-extend-or-renew-my-energy-contract\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/debt-and-consumer-rights\/how-can-i-extend-or-renew-my-energy-contract\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Questions\",\"item\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Comment puis-je prolonger ou renouveler mon contrat d&#8217;approvisionnement en \u00e9nergie?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/\",\"name\":\"Justice pas-\u00e0-pas\",\"description\":\"Step-by-step information about legal problems\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"Justice pas-\u00e0-pas\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png\",\"width\":1000,\"height\":146,\"caption\":\"Justice pas-\u00e0-pas\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/\",\"https:\/\/x.com\/CLEOLegalRights\",\"https:\/\/www.instagram.com\/communitylegaleducationon\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Comment puis-je prolonger ou renouveler mon contrat d'approvisionnement en \u00e9nergie? - Justice pas-\u00e0-pas","description":"Les r\u00e8gles s'appliquant aux contrats d'approvisionnement en \u00e9nergie en Ontario ont \u00e9t\u00e9 modifi\u00e9es en janvier 2017. L'information pr\u00e9sent\u00e9e ici concerne les","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/debt-and-consumer-rights\/how-can-i-extend-or-renew-my-energy-contract\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Comment puis-je prolonger ou renouveler mon contrat d'approvisionnement en \u00e9nergie? - Justice pas-\u00e0-pas","og_description":"Les r\u00e8gles s'appliquant aux contrats d'approvisionnement en \u00e9nergie en Ontario ont \u00e9t\u00e9 modifi\u00e9es en janvier 2017. L'information pr\u00e9sent\u00e9e ici concerne les","og_url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/debt-and-consumer-rights\/how-can-i-extend-or-renew-my-energy-contract\/","og_site_name":"Justice pas-\u00e0-pas","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/","article_modified_time":"2026-01-23T12:57:30+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":650,"url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/Steps-to-Justice-logo.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CLEOLegalRights","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/debt-and-consumer-rights\/how-can-i-extend-or-renew-my-energy-contract\/","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/debt-and-consumer-rights\/how-can-i-extend-or-renew-my-energy-contract\/","name":"Comment puis-je prolonger ou renouveler mon contrat d'approvisionnement en \u00e9nergie? - Justice pas-\u00e0-pas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2026-01-05T17:08:56+00:00","dateModified":"2026-01-23T12:57:30+00:00","description":"Les r\u00e8gles s'appliquant aux contrats d'approvisionnement en \u00e9nergie en Ontario ont \u00e9t\u00e9 modifi\u00e9es en janvier 2017. L'information pr\u00e9sent\u00e9e ici concerne les","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/debt-and-consumer-rights\/how-can-i-extend-or-renew-my-energy-contract\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/debt-and-consumer-rights\/how-can-i-extend-or-renew-my-energy-contract\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/debt-and-consumer-rights\/how-can-i-extend-or-renew-my-energy-contract\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Questions","item":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Comment puis-je prolonger ou renouveler mon contrat d&#8217;approvisionnement en \u00e9nergie?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/","name":"Justice pas-\u00e0-pas","description":"Step-by-step information about legal problems","publisher":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization","name":"Justice pas-\u00e0-pas","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png","contentUrl":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png","width":1000,"height":146,"caption":"Justice pas-\u00e0-pas"},"image":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/","https:\/\/x.com\/CLEOLegalRights","https:\/\/www.instagram.com\/communitylegaleducationon\/"]}]}},"meta_box":{"date_fg19r358tw7":"2025-12-31","date_sgrhr9fx3j":"","text_qgvph2rt54":"","text_mb2unyqw82h":"Iqra Rafique","text_z4722ywvha":"Nicole Osbourne James","textarea_i237k2mg4u":"","date_mvzg7sr921":"","textarea_0ej69ng0xn48":"","file_1s3spou4tld":[],"text_0iky8vwgh18v":"","date_e0vrot0tvds":"","text_y2tadrpr98":"","number_98lw0j89q05":"190","post_0glwwksj820p":[],"questions_to_resources_to":[],"questions_to_guided_pathways_to":[],"questions_to_alerts_to":[],"questions_to_steps_to":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/questions\/1276325","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/questions"}],"about":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/questions"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/questions\/1276325\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1276344,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/questions\/1276325\/revisions\/1276344"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1276325"}],"wp:term":[{"taxonomy":"legal-topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/legal-topic?post=1276325"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}