{"id":1278414,"date":"2026-04-15T08:44:03","date_gmt":"2026-04-15T12:44:03","guid":{"rendered":"https:\/\/stepstojustice.ca\/questions\/\/do-i-meet-the-family-member-exception-to-make-a-refugee-claim-when-entering-canada-from-the-u-s\/"},"modified":"2026-04-16T14:16:49","modified_gmt":"2026-04-16T18:16:49","slug":"est-ce-que-je-reponds-a-lexception-relative-aux-membres-de-la-famille-pour-demander-lasile-en-venant-des-etats-unis","status":"publish","type":"questions","link":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/refugee-law\/est-ce-que-je-reponds-a-lexception-relative-aux-membres-de-la-famille-pour-demander-lasile-en-venant-des-etats-unis\/","title":{"rendered":"Est-ce que je r\u00e9ponds \u00e0 l’exception relative aux membres de la famille pour demander l’asile en venant des \u00c9tats-Unis?"},"content":{"rendered":"\n

Il se peut que vous ne soyez pas autoris\u00e9 \u00e0 demander l\u2019asile au Canada si vous arrivez des \u00c9tats-Unis.<\/p>\n

L\u2019Entente sur les tiers pays s\u00fbrs (ETPS) pr\u00e9cise qu\u2019une personne venant des \u00c9tats-Unis doit y pr\u00e9senter sa demande d\u2019asile, car ce pays est consid\u00e9r\u00e9 comme s\u00fbr.<\/p>\n

Cependant, il existe des exceptions. Par exemple, si vous avez un membre de votre famille admissible<\/strong> au Canada, vous pourriez pr\u00e9senter une demande d\u2019asile \u00e0 la fronti\u00e8re, \u00e0 un point d\u2019entr\u00e9e (PDE) officiel.<\/p>\n

On appelle aussi cela avoir un \u00ab parent d’attache \u00bb au Canada. Lisez l\u2019\u00e9tape 2 pour savoir qui peut \u00eatre consid\u00e9r\u00e9 comme tel<\/strong>.<\/p>\n

Preuve de votre admissibilit\u00e9<\/h3>\n

Si vous pr\u00e9sentez une demande d\u2019asile \u00e0 votre entr\u00e9e au Canada, un agent de l\u2019Agence des services frontaliers du Canada (ASFC) vous interrogera pour d\u00e9cider de votre admissibilit\u00e9.<\/p>\n

Pour b\u00e9n\u00e9ficier de l’exception relative aux membres de la famille, vous devez prouver \u00e0 l’agent, preuves \u00e0 l’appui, que vous avez un parent d’attache admissible. Consultez l’\u00e9tape 3 pour savoir comment pr\u00e9parer vos preuves<\/strong>.<\/p>\n

D\u00e9cision de l\u2019agent<\/h3>\n

Si l\u2019agent d\u00e9cide que vous ne remplissez pas les conditions d\u2019une exception \u00e0 l\u2019Entente sur les tiers pays surs (ETPS), vous serez renvoy\u00e9 imm\u00e9diatement<\/strong> aux \u00c9tats-Unis. Votre demande d\u2019asile prendra fin et vous ne pourrez plus jamais pr\u00e9senter de demande d\u2019asile au Canada. Aux \u00c9tats-Unis, les autorit\u00e9s vous placeront probablement en d\u00e9tention.<\/p>\n

Si vous remplissez les conditions d\u2019une exception<\/h4>\n

Si l’agent d\u00e9termine que vous r\u00e9pondez \u00e0 une exception de l’ETPS, vous devriez \u00eatre autoris\u00e9 \u00e0 entrer au Canada. Vous devez \u00e9galement prouver que vous remplissez toutes les autres conditions d’admissibilit\u00e9 pour pr\u00e9senter une demande d’asile.<\/p>\n

Si vous remplissez toutes les conditions, votre demande est transmise \u00e0 la Section de la protection des r\u00e9fugi\u00e9s (SPR). Celle-ci statuera sur votre cas, g\u00e9n\u00e9ralement apr\u00e8s une audience.<\/p>\n

Si vous r\u00e9pondez \u00e0 une exception de l’ETPS mais pas aux autres conditions, votre demande d’asile prend fin. Toutefois, dans la plupart des cas, vous pouvez rester au Canada pour demander un examen des risques avant renvoi<\/a> (ERAR).<\/p>\n

\n

Si vous avez pr\u00e9sent\u00e9 une demande d’asile au Canada\u00a0<\/span>le 3 juin 2025 ou apr\u00e8s cette date<\/strong>, ou si vous pr\u00e9voyez d’en pr\u00e9senter une, une nouvelle loi appel\u00e9e Projet de loi C-12 pourrait vous concerner.\u00a0<\/span>Utilisez l\u2019outil<\/a>\u00a0du Migrant Rights Network (R\u00e9seau pour les droits des migrants) pour v\u00e9rifier si votre demande pourrait \u00eatre refus\u00e9e. Si votre demande est refus\u00e9e, vous avez g\u00e9n\u00e9ralement le droit de demander un\u00a0<\/span>examen des risques avant renvoi<\/a>. Il est important d’obtenir de\u00a0<\/span>l\u2019assistance juridique<\/a>.<\/span><\/p>\n<\/div>\n

Obtenir de l’aide juridique<\/h3>\n

Il est crucial d’obtenir de l’aide juridique avant<\/strong> de vous pr\u00e9senter \u00e0 la fronti\u00e8re entre le Canada et les \u00c9tats-Unis. Consultez l’\u00e9tape 1 pour savoir o\u00f9 obtenir de l’assistance juridique gratuite.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"template":"","legal-topic":[42583,42585,42586],"class_list":["post-1278414","questions","type-questions","status-publish","hentry","legal-topic-refugee-law","legal-topic-making-refugee-claim","legal-topic-making-claim-1"],"yoast_head":"\nEst-ce que je r\u00e9ponds \u00e0 l'exception relative aux membres de la famille pour demander l'asile en venant des \u00c9tats-Unis? - Justice pas-\u00e0-pas<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Il se peut que vous ne soyez pas autoris\u00e9 \u00e0 demander l\u2019asile au Canada si vous arrivez des \u00c9tats-Unis. L\u2019Entente sur les tiers pays s\u00fbrs (ETPS) pr\u00e9cise\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/refugee-law\/est-ce-que-je-reponds-a-lexception-relative-aux-membres-de-la-famille-pour-demander-lasile-en-venant-des-etats-unis\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Est-ce que je r\u00e9ponds \u00e0 l'exception relative aux membres de la famille pour demander l'asile en venant des \u00c9tats-Unis? - Justice pas-\u00e0-pas\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Il se peut que vous ne soyez pas autoris\u00e9 \u00e0 demander l\u2019asile au Canada si vous arrivez des \u00c9tats-Unis. L\u2019Entente sur les tiers pays s\u00fbrs (ETPS) pr\u00e9cise\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/refugee-law\/est-ce-que-je-reponds-a-lexception-relative-aux-membres-de-la-famille-pour-demander-lasile-en-venant-des-etats-unis\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Justice pas-\u00e0-pas\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-16T18:16:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/Steps-to-Justice-logo.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"650\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CLEOLegalRights\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/refugee-law\/est-ce-que-je-reponds-a-lexception-relative-aux-membres-de-la-famille-pour-demander-lasile-en-venant-des-etats-unis\/\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/refugee-law\/est-ce-que-je-reponds-a-lexception-relative-aux-membres-de-la-famille-pour-demander-lasile-en-venant-des-etats-unis\/\",\"name\":\"Est-ce que je r\u00e9ponds \u00e0 l'exception relative aux membres de la famille pour demander l'asile en venant des \u00c9tats-Unis? - Justice pas-\u00e0-pas\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-04-15T12:44:03+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-16T18:16:49+00:00\",\"description\":\"Il se peut que vous ne soyez pas autoris\u00e9 \u00e0 demander l\u2019asile au Canada si vous arrivez des \u00c9tats-Unis. L\u2019Entente sur les tiers pays s\u00fbrs (ETPS) pr\u00e9cise\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/refugee-law\/est-ce-que-je-reponds-a-lexception-relative-aux-membres-de-la-famille-pour-demander-lasile-en-venant-des-etats-unis\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/refugee-law\/est-ce-que-je-reponds-a-lexception-relative-aux-membres-de-la-famille-pour-demander-lasile-en-venant-des-etats-unis\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/refugee-law\/est-ce-que-je-reponds-a-lexception-relative-aux-membres-de-la-famille-pour-demander-lasile-en-venant-des-etats-unis\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Questions\",\"item\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Est-ce que je r\u00e9ponds \u00e0 l’exception relative aux membres de la famille pour demander l’asile en venant des \u00c9tats-Unis?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/\",\"name\":\"Justice pas-\u00e0-pas\",\"description\":\"Step-by-step information about legal problems\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"Justice pas-\u00e0-pas\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png\",\"width\":1000,\"height\":146,\"caption\":\"Justice pas-\u00e0-pas\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/\",\"https:\/\/x.com\/CLEOLegalRights\",\"https:\/\/www.instagram.com\/communitylegaleducationon\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Est-ce que je r\u00e9ponds \u00e0 l'exception relative aux membres de la famille pour demander l'asile en venant des \u00c9tats-Unis? - Justice pas-\u00e0-pas","description":"Il se peut que vous ne soyez pas autoris\u00e9 \u00e0 demander l\u2019asile au Canada si vous arrivez des \u00c9tats-Unis. L\u2019Entente sur les tiers pays s\u00fbrs (ETPS) pr\u00e9cise","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/refugee-law\/est-ce-que-je-reponds-a-lexception-relative-aux-membres-de-la-famille-pour-demander-lasile-en-venant-des-etats-unis\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Est-ce que je r\u00e9ponds \u00e0 l'exception relative aux membres de la famille pour demander l'asile en venant des \u00c9tats-Unis? - Justice pas-\u00e0-pas","og_description":"Il se peut que vous ne soyez pas autoris\u00e9 \u00e0 demander l\u2019asile au Canada si vous arrivez des \u00c9tats-Unis. L\u2019Entente sur les tiers pays s\u00fbrs (ETPS) pr\u00e9cise","og_url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/refugee-law\/est-ce-que-je-reponds-a-lexception-relative-aux-membres-de-la-famille-pour-demander-lasile-en-venant-des-etats-unis\/","og_site_name":"Justice pas-\u00e0-pas","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/","article_modified_time":"2026-04-16T18:16:49+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":650,"url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/Steps-to-Justice-logo.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CLEOLegalRights","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/refugee-law\/est-ce-que-je-reponds-a-lexception-relative-aux-membres-de-la-famille-pour-demander-lasile-en-venant-des-etats-unis\/","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/refugee-law\/est-ce-que-je-reponds-a-lexception-relative-aux-membres-de-la-famille-pour-demander-lasile-en-venant-des-etats-unis\/","name":"Est-ce que je r\u00e9ponds \u00e0 l'exception relative aux membres de la famille pour demander l'asile en venant des \u00c9tats-Unis? - Justice pas-\u00e0-pas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2026-04-15T12:44:03+00:00","dateModified":"2026-04-16T18:16:49+00:00","description":"Il se peut que vous ne soyez pas autoris\u00e9 \u00e0 demander l\u2019asile au Canada si vous arrivez des \u00c9tats-Unis. L\u2019Entente sur les tiers pays s\u00fbrs (ETPS) pr\u00e9cise","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/refugee-law\/est-ce-que-je-reponds-a-lexception-relative-aux-membres-de-la-famille-pour-demander-lasile-en-venant-des-etats-unis\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/refugee-law\/est-ce-que-je-reponds-a-lexception-relative-aux-membres-de-la-famille-pour-demander-lasile-en-venant-des-etats-unis\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/refugee-law\/est-ce-que-je-reponds-a-lexception-relative-aux-membres-de-la-famille-pour-demander-lasile-en-venant-des-etats-unis\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Questions","item":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Est-ce que je r\u00e9ponds \u00e0 l’exception relative aux membres de la famille pour demander l’asile en venant des \u00c9tats-Unis?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/","name":"Justice pas-\u00e0-pas","description":"Step-by-step information about legal problems","publisher":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization","name":"Justice pas-\u00e0-pas","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png","contentUrl":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png","width":1000,"height":146,"caption":"Justice pas-\u00e0-pas"},"image":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/","https:\/\/x.com\/CLEOLegalRights","https:\/\/www.instagram.com\/communitylegaleducationon\/"]}]}},"meta_box":{"date_fg19r358tw7":"2026-04-10","date_sgrhr9fx3j":"","text_qgvph2rt54":"","text_mb2unyqw82h":"Maria Alexiou","text_z4722ywvha":"Nicole Osbourne James","textarea_i237k2mg4u":"Name of external reviewers: Kathleen Hadekel (US-Canada Border Rights Clinic), Rebeka Lauks\r\nMartine Cetoute reviewed the substance of the Bill C-12 updates, and we then reworked it a bit","date_mvzg7sr921":"","textarea_0ej69ng0xn48":"","file_1s3spou4tld":[],"text_0iky8vwgh18v":"","date_e0vrot0tvds":"","text_y2tadrpr98":"","number_98lw0j89q05":"78","post_0glwwksj820p":[],"questions_to_resources_to":[],"questions_to_guided_pathways_to":[],"questions_to_alerts_to":[],"questions_to_steps_to":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/questions\/1278414","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/questions"}],"about":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/questions"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/questions\/1278414\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1278601,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/questions\/1278414\/revisions\/1278601"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1278414"}],"wp:term":[{"taxonomy":"legal-topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/legal-topic?post=1278414"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}