{"id":1280164,"date":"2026-06-05T09:27:34","date_gmt":"2026-06-05T13:27:34","guid":{"rendered":"https:\/\/stepstojustice.ca\/questions\/\/how-do-i-change-the-gender-marker-on-my-ontario-birth-certificate\/"},"modified":"2026-06-10T13:30:45","modified_gmt":"2026-06-10T17:30:45","slug":"comment-modifier-le-genre-qui-est-indique-sur-mon-certificat-de-naissance-de-lontario","status":"publish","type":"questions","link":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/human-rights\/comment-modifier-le-genre-qui-est-indique-sur-mon-certificat-de-naissance-de-lontario\/","title":{"rendered":"Comment modifier le genre qui est indiqu\u00e9 sur mon certificat de naissance de l\u2019Ontario?"},"content":{"rendered":"\n<p>Si vous \u00eates n\u00e9 en Ontario, vous pouvez demander la modification de l\u2019indicateur de genre sur\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>votre enregistrement de naissance de l\u2019Ontario;<\/li>\n<li>votre certificat de naissance.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Vous pouvez choisir l\u2019un des indicateurs suivants\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>F = f\u00e9minin<\/li>\n<li>M = masculin<\/li>\n<li>X = non binaire<\/li>\n<\/ul>\n<p>Si vous avez 16\u00a0ans ou plus, vous pouvez remplir et signer la demande pour adultes. Si vous avez moins de 16\u00a0ans, un parent doit faire la demande pour vous et remplir le <span><a href=\"\/fr\/resource\/changer-la-designation-du-sexe-sur-lenregistrement-et-le-certificat-de-naissance\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">formulaire pour enfants<\/a><\/span>.<\/p>\n<p>Cette question explique comment modifier l\u2019indicateur de genre sur votre certificat de naissance en tant qu\u2019adulte.<\/p>\n<p>Vous pouvez aussi demander un certificat de naissance sans indicateur de genre. Pour en savoir plus \u00e0 ce sujet, lisez l\u2019\u00e9tape\u00a01.<\/p>\n<div class=\"info-box view2\">\n<p>Un enregistrement de naissance, c\u2019est une preuve de la naissance d\u2019un enfant conserv\u00e9e par le gouvernement de l\u2019Ontario.<\/p>\n<p>Un certificat de naissance, c\u2019est un document officiel que vous pouvez demander et utiliser pour prouver votre identit\u00e9. Il contient certains renseignements venant de l\u2019enregistrement de naissance.\u00a0<\/p>\n<\/div>\n<h3>Changer de nom officiel\u00a0<\/h3>\n<p>Si vous \u00eates n\u00e9 en Ontario et demandez \u00e0 modifier vos nom et pr\u00e9nom officiels, vous obtenez automatiquement un nouveau certificat de naissance. Pour en savoir plus sur cette modification, lisez <a href=\"\/fr\/questions\/human-rights\/comment-changer-de-nom-officiel-en-ontario\/\">Comment changer de nom officiel en Ontario?<\/a><\/p>\n<p>Si vous voulez aussi modifier votre indicateur de genre, il vaut mieux faire les 2 demandes en m\u00eame temps. Pour cela, mettez les deux formulaires dans la m\u00eame enveloppe.<\/p>\n<p>Si vous faites les deux demandes en m\u00eame temps, vous ne devrez pas payer le nouveau certificat de naissance.<\/p>\n<h3>\u00c0 l\u2019\u00e9tranger\u00a0<\/h3>\n<p>Si vous voulez utiliser votre certificat de naissance \u00e0 l\u2019\u00e9tranger, il est bon de faire quelques recherches sur le pays. V\u00e9rifiez si ce pays accepte les certificats pr\u00e9sentant un X ou qui n\u2019ont aucun indicateur de genre.<\/p>\n<h3>Si vous n\u2019\u00eates pas n\u00e9 en Ontario\u00a0<\/h3>\n<p>Si vous \u00eates n\u00e9 ailleurs qu\u2019en Ontario et voulez modifier l\u2019indicateur de genre de votre certificat de naissance, ServiceOntario ne peut pas le faire. Vous devez suivre le processus pr\u00e9vu par la province, le territoire ou le pays o\u00f9 vous \u00eates n\u00e9.<\/p>\n<h3>Demander de l\u2019aide\u00a0<\/h3>\n<p><span><a href=\"\/fr\/resource\/serviceontario-locations\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Communiquez avec ServiceOntario<\/a><\/span> si vous avez des questions sur votre demande.<\/p>\n<p>Vous pouvez aussi contacter un <a href=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/legal-topic\/human-rights\/identity-documents\/services\/\">organisme<\/a> qui aide les gens \u00e0 faire une demande pour changer l\u2019indicateur de genre sur leurs documents d\u2019identit\u00e9.<\/p>\n<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on the_content --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on the_content -->","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"template":"","legal-topic":[45137,42149],"class_list":["post-1280164","questions","type-questions","status-publish","hentry","legal-topic-identity-documents","legal-topic-human-rights"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v23.9 (Yoast SEO v23.9) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Comment modifier le genre qui est indiqu\u00e9 sur mon certificat de naissance de l\u2019Ontario? - Justice pas-\u00e0-pas<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Si vous \u00eates n\u00e9 en Ontario, vous pouvez demander la modification de l\u2019indicateur de genre sur\u00a0: votre enregistrement de naissance de l\u2019Ontario; votre\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/human-rights\/comment-modifier-le-genre-qui-est-indique-sur-mon-certificat-de-naissance-de-lontario\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Comment modifier le genre qui est indiqu\u00e9 sur mon certificat de naissance de l\u2019Ontario? - Justice pas-\u00e0-pas\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Si vous \u00eates n\u00e9 en Ontario, vous pouvez demander la modification de l\u2019indicateur de genre sur\u00a0: votre enregistrement de naissance de l\u2019Ontario; votre\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/human-rights\/comment-modifier-le-genre-qui-est-indique-sur-mon-certificat-de-naissance-de-lontario\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Justice pas-\u00e0-pas\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-10T17:30:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/Steps-to-Justice-logo.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"650\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CLEOLegalRights\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/human-rights\/comment-modifier-le-genre-qui-est-indique-sur-mon-certificat-de-naissance-de-lontario\/\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/human-rights\/comment-modifier-le-genre-qui-est-indique-sur-mon-certificat-de-naissance-de-lontario\/\",\"name\":\"Comment modifier le genre qui est indiqu\u00e9 sur mon certificat de naissance de l\u2019Ontario? - Justice pas-\u00e0-pas\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-06-05T13:27:34+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-10T17:30:45+00:00\",\"description\":\"Si vous \u00eates n\u00e9 en Ontario, vous pouvez demander la modification de l\u2019indicateur de genre sur\u00a0: votre enregistrement de naissance de l\u2019Ontario; votre\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/human-rights\/comment-modifier-le-genre-qui-est-indique-sur-mon-certificat-de-naissance-de-lontario\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/human-rights\/comment-modifier-le-genre-qui-est-indique-sur-mon-certificat-de-naissance-de-lontario\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/human-rights\/comment-modifier-le-genre-qui-est-indique-sur-mon-certificat-de-naissance-de-lontario\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Questions\",\"item\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Comment modifier le genre qui est indiqu\u00e9 sur mon certificat de naissance de l\u2019Ontario?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/\",\"name\":\"Justice pas-\u00e0-pas\",\"description\":\"Step-by-step information about legal problems\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"Justice pas-\u00e0-pas\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png\",\"width\":1000,\"height\":146,\"caption\":\"Justice pas-\u00e0-pas\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/\",\"https:\/\/x.com\/CLEOLegalRights\",\"https:\/\/www.instagram.com\/communitylegaleducationon\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Comment modifier le genre qui est indiqu\u00e9 sur mon certificat de naissance de l\u2019Ontario? - Justice pas-\u00e0-pas","description":"Si vous \u00eates n\u00e9 en Ontario, vous pouvez demander la modification de l\u2019indicateur de genre sur\u00a0: votre enregistrement de naissance de l\u2019Ontario; votre","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/human-rights\/comment-modifier-le-genre-qui-est-indique-sur-mon-certificat-de-naissance-de-lontario\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Comment modifier le genre qui est indiqu\u00e9 sur mon certificat de naissance de l\u2019Ontario? - Justice pas-\u00e0-pas","og_description":"Si vous \u00eates n\u00e9 en Ontario, vous pouvez demander la modification de l\u2019indicateur de genre sur\u00a0: votre enregistrement de naissance de l\u2019Ontario; votre","og_url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/human-rights\/comment-modifier-le-genre-qui-est-indique-sur-mon-certificat-de-naissance-de-lontario\/","og_site_name":"Justice pas-\u00e0-pas","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/","article_modified_time":"2026-06-10T17:30:45+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":650,"url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/Steps-to-Justice-logo.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CLEOLegalRights","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/human-rights\/comment-modifier-le-genre-qui-est-indique-sur-mon-certificat-de-naissance-de-lontario\/","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/human-rights\/comment-modifier-le-genre-qui-est-indique-sur-mon-certificat-de-naissance-de-lontario\/","name":"Comment modifier le genre qui est indiqu\u00e9 sur mon certificat de naissance de l\u2019Ontario? - Justice pas-\u00e0-pas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2026-06-05T13:27:34+00:00","dateModified":"2026-06-10T17:30:45+00:00","description":"Si vous \u00eates n\u00e9 en Ontario, vous pouvez demander la modification de l\u2019indicateur de genre sur\u00a0: votre enregistrement de naissance de l\u2019Ontario; votre","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/human-rights\/comment-modifier-le-genre-qui-est-indique-sur-mon-certificat-de-naissance-de-lontario\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/human-rights\/comment-modifier-le-genre-qui-est-indique-sur-mon-certificat-de-naissance-de-lontario\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/human-rights\/comment-modifier-le-genre-qui-est-indique-sur-mon-certificat-de-naissance-de-lontario\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Questions","item":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Comment modifier le genre qui est indiqu\u00e9 sur mon certificat de naissance de l\u2019Ontario?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/","name":"Justice pas-\u00e0-pas","description":"Step-by-step information about legal problems","publisher":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization","name":"Justice pas-\u00e0-pas","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png","contentUrl":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png","width":1000,"height":146,"caption":"Justice pas-\u00e0-pas"},"image":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/","https:\/\/x.com\/CLEOLegalRights","https:\/\/www.instagram.com\/communitylegaleducationon\/"]}]}},"meta_box":{"date_fg19r358tw7":"2026-05-25","date_sgrhr9fx3j":"","text_qgvph2rt54":"","text_mb2unyqw82h":"Maria Alexiou","text_z4722ywvha":"Carina Vincent","textarea_i237k2mg4u":"Alison Hanson and Liam Carson (lawyers at Blake\u2019s who volunteer on name change applications)\u202f \r\n\r\nAdri\u00e1n Tangni Gonzalez Figueroa,\u202fCoordinator, Access to Justice (Trans Legal Initiatives),\u202fat\u202fThe\u202f519\u202f ","date_mvzg7sr921":"","textarea_0ej69ng0xn48":"","file_1s3spou4tld":[],"text_0iky8vwgh18v":"","date_e0vrot0tvds":"","text_y2tadrpr98":"","number_98lw0j89q05":"61","post_0glwwksj820p":[],"questions_to_resources_to":[],"questions_to_guided_pathways_to":[],"questions_to_alerts_to":[],"questions_to_steps_to":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/questions\/1280164","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/questions"}],"about":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/questions"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/questions\/1280164\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1280200,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/questions\/1280164\/revisions\/1280200"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1280164"}],"wp:term":[{"taxonomy":"legal-topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/legal-topic?post=1280164"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}