{"id":1281816,"date":"2026-08-20T12:23:48","date_gmt":"2026-08-20T16:23:48","guid":{"rendered":"https:\/\/stepstojustice.ca\/questions\/\/how-do-i-update-my-ontario-identity-documents-with-my-new-name-and-gender-marker\/"},"modified":"2026-09-03T14:02:48","modified_gmt":"2026-09-03T18:02:48","slug":"comment-faire-inscrire-mon-nouveau-nom-et-mon-nouvel-indicateur-de-genre-sur-mes-documents-didentite-de-lontario","status":"publish","type":"questions","link":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/human-rights\/comment-faire-inscrire-mon-nouveau-nom-et-mon-nouvel-indicateur-de-genre-sur-mes-documents-didentite-de-lontario\/","title":{"rendered":"Comment faire inscrire mon nouveau nom et mon nouvel indicateur de genre sur mes documents d\u2019identit\u00e9 de l\u2019Ontario?"},"content":{"rendered":"\n<p>Pour faire modifier votre nom sur vos documents d\u2019identit\u00e9 de l\u2019Ontario, vous pouvez utiliser le <strong>certificat de changement de nom<\/strong> re\u00e7u apr\u00e8s votre <a href=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/human-rights\/comment-changer-de-nom-officiel-en-ontario\/\">demande de changement de nom officiel<\/a>. Si vous \u00eates n\u00e9 en Ontario, vous obtenez aussi un nouveau <strong>certificat de naissance<\/strong>.<\/p>\n<p>Vous pouvez vous servir de ces 2 documents pour mettre \u00e0 jour :<\/p>\n<ul>\n<li>votre permis de conduire de l\u2019Ontario,<\/li>\n<li>votre carte-photo de l\u2019Ontario;<\/li>\n<li>votre certificat d\u2019immatriculation de l\u2019Ontario si vous poss\u00e9dez un v\u00e9hicule, comme une voiture ou un camion, et<\/li>\n<li>votre carte Sant\u00e9 de l\u2019Ontario.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Si vous avez fait modifier l\u2019indicateur de genre sur votre certificat de naissance, vous pouvez utiliser ce certificat pour mettre \u00e0 jour l\u2019indicateur de genre sur vos documents d\u2019identit\u00e9 de l\u2019Ontario.<\/p>\n<p>Sinon, vous pouvez pr\u00e9senter d\u2019autres documents \u00e0 l\u2019appui.<\/p>\n<p><span>Cliquez sur le menu d\u00e9roulant ci-dessous pour savoir de quels documents vous avez besoin pour mettre \u00e0 jour votre nom et votre indicateur de genre sur certains documents d\u2019identit\u00e9 de l\u2019Ontario. <\/span><\/p>\n<h3><span>Dates limites\u00a0<\/span><\/h3>\n<p><span>Si vous poss\u00e9dez un v\u00e9hicule, vous devez faire modifier le nom qui figure sur votre certificat d\u2019immatriculation de l\u2019Ontario <strong>dans les 6\u00a0jours<\/strong> suivant l\u2019obtention de votre certificat de changement de nom. <\/span><\/p>\n<h3><span>ServiceOntario\u00a0<\/span><\/h3>\n<p>Vous pouvez mettre \u00e0 jour tous vos documents d\u2019identit\u00e9 du gouvernement de l\u2019Ontario en m\u00eame temps en vous rendant <a href=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/resource\/tous-les-points-de-service-de-serviceontario\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">en personne \u00e0 un bureau de ServiceOntario<\/a> pr\u00e8s de chez vous. Il n\u2019est pas possible de le faire en ligne ou par la poste.<\/p>\n<p><span>Apportez les documents <strong>originaux<\/strong>, car <\/span>ServiceOntario n\u2019accepte pas les photocopies.<\/p>\n<p>Il est conseill\u00e9 de prendre rendez-vous avant de se rendre au bureau de ServiceOntario. Ce n\u2019est pas obligatoire, mais sans rendez-vous, l\u2019attente pourrait \u00eatre longue.<\/p>\n<h3><span>Frais<\/span>\u00a0<\/h3>\n<p>Il n\u2019y a pas de frais \u00e0 payer pour mettre \u00e0 jour votre nom ou indicateur de genre sur un permis de conduire, une carte-photo, un certificat d\u2019immatriculation ou une carte Sant\u00e9 de l\u2019Ontario.<\/p>\n<p>Mais si c\u2019est la premi\u00e8re fois que vous demandez ces documents, ou si le document est expir\u00e9, vous devez alors payer le prix normal.<\/p>\n<h3><span>Obtenir de l\u2019aide<\/span><\/h3>\n<p>Communiquez avec\u00a0<a href=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/resource\/serviceontario-locations\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ServiceOntario<\/a>\u00a0si vous avez des questions.<\/p>\n<p>Il existe aussi des <a href=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/legal-topic\/human-rights\/identity-documents\/\">organismes<\/a> qui aident les gens \u00e0 changer l\u00e9galement de nom et \u00e0 modifier l\u2019indicateur de genre sur leurs documents d\u2019identit\u00e9.<br \/><br \/><\/p>\n<h3><span>Autres documents et dossiers<\/span><\/h3>\n<p><span>Une fois que vous avez vos nouveaux documents d\u2019identit\u00e9 de l\u2019Ontario, vous pouvez vous en servir pour mettre \u00e0 jour vos dossiers aupr\u00e8s <a href=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/human-rights\/jai-change-mon-nom-officiel-quels-documents-dois-je-mettre-a-jour\/\">d\u2019autres organismes gouvernementaux et organisations<\/a><\/span><span>. <\/span><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-ub-content-toggle wp-block-ub-content-toggle-block\" id=\"ub-content-toggle-block-b711ec8b-198d-468d-8724-a154f39b4850\" data-mobilecollapse=\"false\" data-desktopcollapse=\"true\" data-preventcollapse=\"false\" data-showonlyone=\"false\">\n<div class=\"wp-block-ub-content-toggle-accordion\" style=\"border-color: #f1f1f1; border-top-left-radius: 8px; border-top-right-radius: 8px; border-bottom-left-radius: 8px; border-bottom-right-radius: 8px; \" id=\"ub-content-toggle-panel-block-\">\n\t\t\t<div class=\"wp-block-ub-content-toggle-accordion-title-wrap\" style=\"background-color: #f1f1f1;\" aria-controls=\"ub-content-toggle-panel-0-b711ec8b-198d-468d-8724-a154f39b4850\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t<p class=\"wp-block-ub-content-toggle-accordion-title ub-content-toggle-title-b711ec8b-198d-468d-8724-a154f39b4850\" style=\"color: #000000; \"><strong>Faire changer le nom sur un permis de conduire, une carte-photo et un certificat d\u2019immatriculation de l\u2019Ontario<\/strong><\/p>\n\t\t\t<div class=\"wp-block-ub-content-toggle-accordion-toggle-wrap right\" style=\"color: #000000;\"><span class=\"wp-block-ub-content-toggle-accordion-state-indicator wp-block-ub-chevron-down\"><\/span><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t<div role=\"region\" aria-expanded=\"false\" class=\"wp-block-ub-content-toggle-accordion-content-wrap ub-hide\" id=\"ub-content-toggle-panel-0-b711ec8b-198d-468d-8724-a154f39b4850\">\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour mettre \u00e0 jour votre nom officiel sur votre permis de conduire ou carte-photo de l\u2019Ontario, apportez la version originale des documents suivants\u00a0:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Votre permis de conduire ou carte-photo actuel, et<\/li>\n\n\n\n<li>Votre certificat de changement de nom.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si vous avez un certificat de naissance montrant votre nouveau nom ou indicateur de genre, apportez-le aussi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour mettre \u00e0 jour votre nom officiel sur votre certificat d\u2019immatriculation de l\u2019Ontario, apportez\u00a0:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>un <a href=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/resource\/documents-didentite-acceptables\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">document d\u2019identit\u00e9 acceptable<\/a>, comme votre permis de conduire,<\/li>\n\n\n\n<li>votre certificat d\u2019immatriculation original, et<\/li>\n\n\n\n<li>votre certificat de changement de nom.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 id=\"h-document-demande-pour-la-premiere-fois-ou-expire\" class=\"wp-block-heading\"><strong>Document demand\u00e9 pour la premi\u00e8re fois ou expir\u00e9<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si le document que vous avez est expir\u00e9, ou que c\u2019est la premi\u00e8re fois que vous demandez un <a href=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/resource\/obtenir-un-permis-de-conduire-g-conducteurs-novices\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">permis de conduire<\/a>, une <a href=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/resource\/carte-photo-de-lontario-ce-que-vous-devez-savoir\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">carte-photo<\/a> ou un <a href=\"https:\/\/www.ontario.ca\/fr\/page\/immatriculer-un-vehicule-certificat-et-plaque-dimmatriculation\">certificat d\u2019immatriculation<\/a> de l\u2019Ontario, vous pourriez avoir besoin d\u2019autres documents.<\/p>\n\n<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-ub-content-toggle-accordion\" style=\"border-color: #f1f1f1; border-top-left-radius: 8px; border-top-right-radius: 8px; border-bottom-left-radius: 8px; border-bottom-right-radius: 8px; \" id=\"ub-content-toggle-panel-block-\">\n\t\t\t<div class=\"wp-block-ub-content-toggle-accordion-title-wrap\" style=\"background-color: #f1f1f1;\" aria-controls=\"ub-content-toggle-panel-1-b711ec8b-198d-468d-8724-a154f39b4850\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t<p class=\"wp-block-ub-content-toggle-accordion-title ub-content-toggle-title-b711ec8b-198d-468d-8724-a154f39b4850\" style=\"color: #000000; \"><strong>Faire changer l\u2019indicateur de genre sur un permis de conduire ou une carte-photo de l\u2019Ontario<\/strong><\/p>\n\t\t\t<div class=\"wp-block-ub-content-toggle-accordion-toggle-wrap right\" style=\"color: #000000;\"><span class=\"wp-block-ub-content-toggle-accordion-state-indicator wp-block-ub-chevron-down\"><\/span><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t<div role=\"region\" aria-expanded=\"false\" class=\"wp-block-ub-content-toggle-accordion-content-wrap ub-hide\" id=\"ub-content-toggle-panel-1-b711ec8b-198d-468d-8724-a154f39b4850\">\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">You can changVous pouvez faire modifier l\u2019indicateur de genre sur votre permis de conduite ou carte-photo de l\u2019Ontario par l\u2019un des suivants\u00a0:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>M = masculin\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li>F = f\u00e9minin\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li>X = non binaire<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 id=\"h-indicateur-de-genre-nbsp-x-nbsp-nbsp\" class=\"wp-block-heading\">Indicateur de genre \u00ab\u00a0X\u00a0\u00bb \u00a0<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si vous voulez faire inscrire l\u2019indicateur de genre \u00ab\u00a0X\u00a0\u00bb sur votre permis de conduire ou carte-photo de l\u2019Ontario, vous n\u2019avez pas besoin de documents \u00e0 l\u2019appui.\u00a0Il suffit d\u2019apporter la version originale de votre permis de conduire ou carte-photo de l\u2019Ontario dans <a href=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/resource\/tous-les-points-de-service-de-serviceontario\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">un bureau de ServiceOntario<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h3 id=\"h-indicateur-de-genre-nbsp-m-nbsp-ou-nbsp-f-nbsp\" class=\"wp-block-heading\">Indicateur de genre \u00ab\u00a0M\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0F\u00a0\u00bb <\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour faire passer l\u2019indicateur de genre de \u00ab\u00a0M\u00a0\u00bb \u00e0 \u00ab\u00a0F\u00a0\u00bb ou vice-versa sur votre permis de conduire ou carte-photo de l\u2019Ontario, vous avez besoin de documents \u00e0 l\u2019appui.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Apportez la version originale de votre permis de conduire ou carte-photo de l\u2019Ontario \u00e0 <a href=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/resource\/tous-les-points-de-service-de-serviceontario\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">un bureau de ServiceOntario<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si votre certificat de naissance montre votre nouvel indicateur de genre, apportez\u00a0:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>votre nouveau certificat de naissance original,\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li>votre nouveau certificat de naissance original indiquant des renseignements sur les parents, ou\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li>une copie certifi\u00e9e de votre nouvel enregistrement de naissance.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si vous n\u2019avez <strong>pas<\/strong> de certificat de naissance montrant le bon indicateur de genre, vous devez alors apporter les documents originaux suivants\u00a0:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Une lettre d\u2019un professionnel de la sant\u00e9, et<\/li>\n\n\n\n<li>Une lettre de vous.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h4 id=\"h-lettre-d-un-professionnel-de-la-sante\" class=\"wp-block-heading\"><strong>Lettre d\u2019un professionnel de la sant\u00e9<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cette lettre doit \u00eatre fournie par\u00a0:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>un m\u00e9decin qui fait partie de l\u2019Ordre des m\u00e9decins et chirurgiens de l\u2019Ontario, ou<\/li>\n\n\n\n<li>un psychologue ou un associ\u00e9 en psychologie faisant partie de l\u2019Ordre des psychologues de l\u2019Ontario.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La lettre doit\u00a0:\u00a0<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u00eatre r\u00e9dig\u00e9e sur un papier \u00e0 lettres \u00e0 en-t\u00eate du professionnel,\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li>porter la signature du professionnel, et<\/li>\n\n\n\n<li>indiquer que le professionnel vous a examin\u00e9 ou trait\u00e9, et qu\u2019il est justifi\u00e9 de changer la d\u00e9signation du sexe sur votre permis de conduire ou carte-photo de l\u2019Ontario (pour votre indicateur de genre de pr\u00e9f\u00e9rence).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vous pouvez fournir \u00e0 votre professionnel de la sant\u00e9 le <a href=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/resource\/template-letter-in-support-of-an-application-for-change-of-sex-designation-on-an-ontario-drivers-license\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">mod\u00e8le de lettre<\/a> propos\u00e9 par Sant\u00e9 arc-en-ciel Ontario (disponible en anglais seulement). Il pourra s\u2019en inspirer.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il n\u2019est <strong>pas<\/strong> n\u00e9cessaire d\u2019avoir subi une chirurgie d\u2019affirmation de genre pour faire changer l\u2019indicateur de genre. Mais si vous avez eu une chirurgie, vous pouvez fournir des documents d\u2019un sp\u00e9cialiste reconnu au lieu d\u2019une lettre de votre m\u00e9decin, psychologue ou associ\u00e9 en psychologie. Par exemple, vous pourriez pr\u00e9senter des documents du Centre de toxicomanie et de sant\u00e9 mentale (CAMH). Vous pouvez appeler ServiceOntario pour lui demander s\u2019il accepte les documents que vous avez d\u00e9j\u00e0.<\/p>\n\n\n\n<h4 id=\"h-votre-lettre\" class=\"wp-block-heading\"><strong>Votre lettre <\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans votre lettre vous devez indiquer\u00a0:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>votre nom complet,\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li>votre adresse actuelle,\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li>le changement d\u2019indicateur de genre que vous voulez faire,<\/li>\n\n\n\n<li>le num\u00e9ro du permis de conduire ou de la carte-photo de l\u2019Ontario que vous voulez faire modifier, et<\/li>\n\n\n\n<li>le nom et l\u2019adresse du professionnel de la sant\u00e9 qui a sign\u00e9 la lettre appuyant le changement de votre indicateur de genre.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 id=\"h-document-demande-pour-la-premiere-fois-ou-expire-0\" class=\"wp-block-heading\"><strong>Document demand\u00e9 pour la premi\u00e8re fois ou expir\u00e9 <\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si le document que vous avez actuellement est expir\u00e9, ou si c\u2019est la premi\u00e8re fois que vous demandez un <a href=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/resource\/obtenir-un-permis-de-conduire-g-conducteurs-novices\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">permis de conduire<\/a> ou une <a href=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/resource\/carte-photo-de-lontario-ce-que-vous-devez-savoir\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">carte-photo<\/a> de l\u2019Ontario, vous aurez peut-\u00eatre besoin d\u2019autres documents.<\/p>\n\n<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-ub-content-toggle-accordion\" style=\"border-color: #f1f1f1; border-top-left-radius: 8px; border-top-right-radius: 8px; border-bottom-left-radius: 8px; border-bottom-right-radius: 8px; \" id=\"ub-content-toggle-panel-block-\">\n\t\t\t<div class=\"wp-block-ub-content-toggle-accordion-title-wrap\" style=\"background-color: #f1f1f1;\" aria-controls=\"ub-content-toggle-panel-2-b711ec8b-198d-468d-8724-a154f39b4850\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t<p class=\"wp-block-ub-content-toggle-accordion-title ub-content-toggle-title-b711ec8b-198d-468d-8724-a154f39b4850\" style=\"color: #000000; \"><strong><strong>Faire changer le nom sur une carte Sant\u00e9<\/strong><\/strong><\/p>\n\t\t\t<div class=\"wp-block-ub-content-toggle-accordion-toggle-wrap right\" style=\"color: #000000;\"><span class=\"wp-block-ub-content-toggle-accordion-state-indicator wp-block-ub-chevron-down\"><\/span><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t<div role=\"region\" aria-expanded=\"false\" class=\"wp-block-ub-content-toggle-accordion-content-wrap ub-hide\" id=\"ub-content-toggle-panel-2-b711ec8b-198d-468d-8724-a154f39b4850\">\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour faire changer votre nom officiel sur une carte Sant\u00e9, apportez la version originale de votre certificat de changement de nom et de votre carte Sant\u00e9 actuelle dans <a href=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/resource\/tous-les-points-de-service-de-serviceontario\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">un bureau de ServiceOntario<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vous devrez remplir le <a href=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/resource\/demande-de-modification\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">formulaire 014-0280-82F Demande de modification<\/a>. Remplissez les sections\u00a0A, B, C et G. \u00c0 la section A, fournissez les renseignements qui se trouvent sur votre carte Sant\u00e9 actuelle. \u00c0 la section\u00a0C, indiquez votre nouveau nom.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vous pouvez remplir ce formulaire \u00e0 l\u2019avance et l\u2019apporter avec vous. Sinon, ServiceOntario vous fournira le formulaire, que vous pourrez remplir sur place.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si vous faites changer votre nom sur votre carte Sant\u00e9 en m\u00eame temps, vous pouvez utiliser le m\u00eame formulaire pour les deux changements.<\/p>\n\n\n\n<h3 id=\"h-carte-sante-demandee-pour-la-premiere-fois-ou-expiree\" class=\"wp-block-heading\">Carte Sant\u00e9 demand\u00e9e pour la premi\u00e8re fois ou expir\u00e9e<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si c\u2019est la premi\u00e8re fois que vous demandez une carte Sant\u00e9, apportez les 3\u00a0documents standard n\u00e9cessaires pour demander cette carte.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si votre carte Sant\u00e9 actuelle est expir\u00e9e, il est recommand\u00e9 d\u2019apporter ces documents, qui\u00a0prouvent\u00a0:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>votre identit\u00e9;<\/li>\n\n\n\n<li>que vous vivez en Ontario;<\/li>\n\n\n\n<li>que vous avez un statut d\u2019immigration qui vous donne droit \u00e0 la carte Sant\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le formulaire 9998E-82\u00a0(<a href=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/resource\/ontario-health-insurance-plan-ohip-document-list\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Liste de documents pour l\u2019Assurance-sant\u00e9 de l\u2019Ontario<\/a>) indique tous les types de documents que vous pouvez utiliser. Par exemple, vous pouvez vous servir d\u2019un bail ou d\u2019un relev\u00e9 de taxes fonci\u00e8res pour prouver que vous habitez en Ontario. Voici certains des documents pouvant servir \u00e0 prouver que votre statut d\u2019immigration vous donne droit \u00e0 la carte Sant\u00e9\u00a0:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Certificat de naissance d\u2019une province ou d\u2019un territoire du Canada<\/li>\n\n\n\n<li>Certificat de citoyennet\u00e9 canadienne<\/li>\n\n\n\n<li>Carte de r\u00e9sident permanent du Canada<\/li>\n\n\n\n<li>Passeport canadien<\/li>\n<\/ul>\n\n<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-ub-content-toggle-accordion\" style=\"border-color: #f1f1f1; border-top-left-radius: 8px; border-top-right-radius: 8px; border-bottom-left-radius: 8px; border-bottom-right-radius: 8px; \" id=\"ub-content-toggle-panel-block-\">\n\t\t\t<div class=\"wp-block-ub-content-toggle-accordion-title-wrap\" style=\"background-color: #f1f1f1;\" aria-controls=\"ub-content-toggle-panel-3-b711ec8b-198d-468d-8724-a154f39b4850\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t<p class=\"wp-block-ub-content-toggle-accordion-title ub-content-toggle-title-b711ec8b-198d-468d-8724-a154f39b4850\" style=\"color: #000000; \"><strong><strong><strong>Faire changer l\u2019indicateur de genre sur une carte Sant\u00e9 <\/strong><\/strong><\/strong><\/p>\n\t\t\t<div class=\"wp-block-ub-content-toggle-accordion-toggle-wrap right\" style=\"color: #000000;\"><span class=\"wp-block-ub-content-toggle-accordion-state-indicator wp-block-ub-chevron-down\"><\/span><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t<div role=\"region\" aria-expanded=\"false\" class=\"wp-block-ub-content-toggle-accordion-content-wrap ub-hide\" id=\"ub-content-toggle-panel-3-b711ec8b-198d-468d-8724-a154f39b4850\">\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il n\u2019y a pas d\u2019indicateur de genre sur les cartes Sant\u00e9. Vous pouvez toutefois faire changer l\u2019indicateur de genre dans l\u2019enregistrement li\u00e9 \u00e0 la carte Sant\u00e9 dans le syst\u00e8me du gouvernement.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les options sont \u00ab\u00a0M\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0F\u00a0\u00bb seulement; l\u2019option \u00ab\u00a0X\u00a0\u00bb n\u2019existe pas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour faire modifier l\u2019indicateur de genre dans l\u2019enregistrement li\u00e9 \u00e0 la carte Sant\u00e9, vous devrez remplir le <a href=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/resource\/demande-de-modification\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">formulaire\u00a0014-0280-82F Demande de modification<\/a>. Remplissez les sections\u00a0A, B, C et G. \u00c0 la section A, donnez l\u2019indicateur de genre qui se trouve sur votre carte Sant\u00e9 actuelle. \u00c0 la section\u00a0C, indiquez votre nouvel indicateur de genre.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vous pouvez remplir ce formulaire \u00e0 l\u2019avance et l\u2019apporter avec vous. Sinon, ServiceOntario vous fournira le formulaire, que vous pourrez remplir sur place.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si vous faites changer votre nom sur votre carte Sant\u00e9 en m\u00eame temps, vous pouvez utiliser le m\u00eame formulaire pour les deux changements.<\/p>\n\n\n\n<h3 id=\"h-documents-a-l-appui\" class=\"wp-block-heading\">Documents \u00e0 l\u2019appui<strong> <\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le site Web de ServiceOntario n\u2019indique pas quels documents sont n\u00e9cessaires pour un changement d\u2019indicateur de genre. Il est conseill\u00e9 d\u2019apporter\u00a0:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>votre carte Sant\u00e9 originale actuelle, et<\/li>\n\n\n\n<li>un <a href=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/resource\/carte-sant\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">document<\/a> pr\u00e9sentant vos nouveaux nom et indicateur de genre qui prouve que vous \u00eates un citoyen canadien, ou que vous avez un statut d\u2019immigration qui vous donne droit \u00e0 la carte Sant\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si vous n\u2019avez pas de document \u00e0 jour pouvant servir \u00e0 prouver votre citoyennet\u00e9 canadienne ou votre statut d\u2019immigration, vous devez apporter la version originale des documents suivants\u00a0:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Une lettre d\u2019un professionnel de la sant\u00e9, et<\/li>\n\n\n\n<li>Une lettre de vous.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h4 id=\"h-nouveau-document-de-citoyennete-ou-d-immigration-donnant-droit-a-la-carte-sante\" class=\"wp-block-heading\">Nouveau document de citoyennet\u00e9 ou d\u2019immigration donnant droit \u00e0 la carte Sant\u00e9<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Voici quelques-uns des documents pouvant servir \u00e0 prouver votre citoyennet\u00e9 canadienne ou un statut d\u2019immigration donnant droit \u00e0 la carte Sant\u00e9\u00a0:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Certificat de naissance d\u2019une province ou d\u2019un territoire du Canada<\/li>\n\n\n\n<li>Certificat de citoyennet\u00e9 canadienne<\/li>\n\n\n\n<li>Carte de r\u00e9sident permanent du Canada<\/li>\n\n\n\n<li>Passeport canadien<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h4 id=\"h-lettre-d-un-professionnel-de-la-sante-0\" class=\"wp-block-heading\">Lettre d\u2019un professionnel de la sant\u00e9<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vous avez peut-\u00eatre re\u00e7u une lettre d\u2019un professionnel de la sant\u00e9 pour faire changer l\u2019indicateur de genre sur votre permis de conduire ou carte-photo de l\u2019Ontario. Vous devriez pouvoir utiliser cette lettre pour mettre \u00e0 jour l\u2019enregistrement li\u00e9 \u00e0 votre carte Sant\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si vous n\u2019avez pas de lettre du genre, vous devez alors obtenir une lettre d\u2019un des professionnels suivants\u00a0:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Un m\u00e9decin qui fait partie de l\u2019Ordre des m\u00e9decins et chirurgiens de l\u2019Ontario, ou<\/li>\n\n\n\n<li>Un psychologue ou un associ\u00e9 en psychologie faisant partie de l\u2019Ordre des psychologues de l\u2019Ontario.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La lettre doit\u00a0:\u00a0<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u00eatre r\u00e9dig\u00e9e sur un papier \u00e0 lettres \u00e0 en-t\u00eate du professionnel,\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li>porter la signature du professionnel, et<\/li>\n\n\n\n<li>indiquer que le professionnel vous a examin\u00e9 ou trait\u00e9, que votre identit\u00e9 de genre ne correspond pas \u00e0 la d\u00e9signation de sexe dans l\u2019enregistrement li\u00e9 \u00e0 votre carte Sant\u00e9 et que le professionnel est d\u2019avis qu\u2019il est justifi\u00e9 de changer votre d\u00e9signation de sexe (pour votre indicateur de genre de pr\u00e9f\u00e9rence).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h4 id=\"h-votre-lettre-0\" class=\"wp-block-heading\">Votre lettre<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Votre lettre doit indiquer\u00a0:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>que vous avez adopt\u00e9 l\u2019identit\u00e9 de genre correspondant au changement de d\u00e9signation de sexe demand\u00e9 ou l\u2019avez toujours eue, et<\/li>\n\n\n\n<li>que vous vivez en tout temps selon cette identit\u00e9 de genre et avez l\u2019intention de la garder.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 id=\"h-carte-sante-demandee-pour-la-premiere-fois-ou-expiree-h3\" class=\"wp-block-heading\">Carte Sant\u00e9 demand\u00e9e pour la premi\u00e8re fois ou expir\u00e9e [H3]<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si c\u2019est la premi\u00e8re fois que vous demandez une carte Sant\u00e9, apportez les 3\u00a0documents standard n\u00e9cessaires pour demander cette carte. Si votre carte Sant\u00e9 actuelle est expir\u00e9e, il est recommand\u00e9 d\u2019apporter ces documents, qui\u00a0prouvent\u00a0:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>votre identit\u00e9;<\/li>\n\n\n\n<li>que vous vivez en Ontario;<\/li>\n\n\n\n<li>que vous avez un statut d\u2019immigration qui vous donne droit \u00e0 la carte Sant\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le formulaire 9998E-82 <a href=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/resource\/ontario-health-insurance-plan-ohip-document-list\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Liste de documents pour l\u2019Assurance-sant\u00e9 de l\u2019Ontario<\/a> indique tous les types de documents que vous pouvez utiliser. Par exemple, vous pouvez vous servir d\u2019un bail ou d\u2019un relev\u00e9 de taxes fonci\u00e8res pour prouver que vous habitez en Ontario.<\/p>\n\n<\/div>\n\t\t<\/div>\n<\/div>","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"template":"","legal-topic":[42149,45137],"class_list":["post-1281816","questions","type-questions","status-publish","hentry","legal-topic-human-rights","legal-topic-identity-documents"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.8 (Yoast SEO v28.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Comment faire inscrire mon nouveau nom et mon nouvel indicateur de genre sur mes documents d\u2019identit\u00e9 de l\u2019Ontario? - Justice pas-\u00e0-pas<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Pour faire modifier votre nom sur vos documents d\u2019identit\u00e9 de l\u2019Ontario, vous pouvez utiliser le certificat de changement de nom re\u00e7u apr\u00e8s votre demande\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/human-rights\/comment-faire-inscrire-mon-nouveau-nom-et-mon-nouvel-indicateur-de-genre-sur-mes-documents-didentite-de-lontario\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Comment faire inscrire mon nouveau nom et mon nouvel indicateur de genre sur mes documents d\u2019identit\u00e9 de l\u2019Ontario? - Justice pas-\u00e0-pas\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Pour faire modifier votre nom sur vos documents d\u2019identit\u00e9 de l\u2019Ontario, vous pouvez utiliser le certificat de changement de nom re\u00e7u apr\u00e8s votre demande\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/human-rights\/comment-faire-inscrire-mon-nouveau-nom-et-mon-nouvel-indicateur-de-genre-sur-mes-documents-didentite-de-lontario\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Justice pas-\u00e0-pas\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-03T18:02:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/Steps-to-Justice-logo.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"650\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CLEOLegalRights\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stepstojustice.ca\\\/fr\\\/questions\\\/human-rights\\\/comment-faire-inscrire-mon-nouveau-nom-et-mon-nouvel-indicateur-de-genre-sur-mes-documents-didentite-de-lontario\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stepstojustice.ca\\\/fr\\\/questions\\\/human-rights\\\/comment-faire-inscrire-mon-nouveau-nom-et-mon-nouvel-indicateur-de-genre-sur-mes-documents-didentite-de-lontario\\\/\",\"name\":\"Comment faire inscrire mon nouveau nom et mon nouvel indicateur de genre sur mes documents d\u2019identit\u00e9 de l\u2019Ontario? - Justice pas-\u00e0-pas\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stepstojustice.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-08-20T16:23:48+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-03T18:02:48+00:00\",\"description\":\"Pour faire modifier votre nom sur vos documents d\u2019identit\u00e9 de l\u2019Ontario, vous pouvez utiliser le certificat de changement de nom re\u00e7u apr\u00e8s votre demande\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stepstojustice.ca\\\/fr\\\/questions\\\/human-rights\\\/comment-faire-inscrire-mon-nouveau-nom-et-mon-nouvel-indicateur-de-genre-sur-mes-documents-didentite-de-lontario\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/stepstojustice.ca\\\/fr\\\/questions\\\/human-rights\\\/comment-faire-inscrire-mon-nouveau-nom-et-mon-nouvel-indicateur-de-genre-sur-mes-documents-didentite-de-lontario\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stepstojustice.ca\\\/fr\\\/questions\\\/human-rights\\\/comment-faire-inscrire-mon-nouveau-nom-et-mon-nouvel-indicateur-de-genre-sur-mes-documents-didentite-de-lontario\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stepstojustice.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Questions\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stepstojustice.ca\\\/fr\\\/questions\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Comment faire inscrire mon nouveau nom et mon nouvel indicateur de genre sur mes documents d\u2019identit\u00e9 de l\u2019Ontario?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stepstojustice.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stepstojustice.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Justice pas-\u00e0-pas\",\"description\":\"Step-by-step information about legal problems\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stepstojustice.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/stepstojustice.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stepstojustice.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Justice pas-\u00e0-pas\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stepstojustice.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stepstojustice.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stepstojustice.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/logo-s2j.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/stepstojustice.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/logo-s2j.png\",\"width\":1000,\"height\":146,\"caption\":\"Justice pas-\u00e0-pas\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stepstojustice.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/CLEOLegalRights\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/CLEOLegalRights\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/communitylegaleducationon\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Comment faire inscrire mon nouveau nom et mon nouvel indicateur de genre sur mes documents d\u2019identit\u00e9 de l\u2019Ontario? - Justice pas-\u00e0-pas","description":"Pour faire modifier votre nom sur vos documents d\u2019identit\u00e9 de l\u2019Ontario, vous pouvez utiliser le certificat de changement de nom re\u00e7u apr\u00e8s votre demande","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/human-rights\/comment-faire-inscrire-mon-nouveau-nom-et-mon-nouvel-indicateur-de-genre-sur-mes-documents-didentite-de-lontario\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Comment faire inscrire mon nouveau nom et mon nouvel indicateur de genre sur mes documents d\u2019identit\u00e9 de l\u2019Ontario? - Justice pas-\u00e0-pas","og_description":"Pour faire modifier votre nom sur vos documents d\u2019identit\u00e9 de l\u2019Ontario, vous pouvez utiliser le certificat de changement de nom re\u00e7u apr\u00e8s votre demande","og_url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/human-rights\/comment-faire-inscrire-mon-nouveau-nom-et-mon-nouvel-indicateur-de-genre-sur-mes-documents-didentite-de-lontario\/","og_site_name":"Justice pas-\u00e0-pas","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/","article_modified_time":"2026-09-03T18:02:48+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":650,"url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/Steps-to-Justice-logo.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CLEOLegalRights","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/human-rights\/comment-faire-inscrire-mon-nouveau-nom-et-mon-nouvel-indicateur-de-genre-sur-mes-documents-didentite-de-lontario\/","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/human-rights\/comment-faire-inscrire-mon-nouveau-nom-et-mon-nouvel-indicateur-de-genre-sur-mes-documents-didentite-de-lontario\/","name":"Comment faire inscrire mon nouveau nom et mon nouvel indicateur de genre sur mes documents d\u2019identit\u00e9 de l\u2019Ontario? - Justice pas-\u00e0-pas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2026-08-20T16:23:48+00:00","dateModified":"2026-09-03T18:02:48+00:00","description":"Pour faire modifier votre nom sur vos documents d\u2019identit\u00e9 de l\u2019Ontario, vous pouvez utiliser le certificat de changement de nom re\u00e7u apr\u00e8s votre demande","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/human-rights\/comment-faire-inscrire-mon-nouveau-nom-et-mon-nouvel-indicateur-de-genre-sur-mes-documents-didentite-de-lontario\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/human-rights\/comment-faire-inscrire-mon-nouveau-nom-et-mon-nouvel-indicateur-de-genre-sur-mes-documents-didentite-de-lontario\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/human-rights\/comment-faire-inscrire-mon-nouveau-nom-et-mon-nouvel-indicateur-de-genre-sur-mes-documents-didentite-de-lontario\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Questions","item":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Comment faire inscrire mon nouveau nom et mon nouvel indicateur de genre sur mes documents d\u2019identit\u00e9 de l\u2019Ontario?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/","name":"Justice pas-\u00e0-pas","description":"Step-by-step information about legal problems","publisher":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization","name":"Justice pas-\u00e0-pas","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png","contentUrl":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png","width":1000,"height":146,"caption":"Justice pas-\u00e0-pas"},"image":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/","https:\/\/x.com\/CLEOLegalRights","https:\/\/www.instagram.com\/communitylegaleducationon\/"]}]}},"meta_box":{"date_fg19r358tw7":"2026-08-07","date_sgrhr9fx3j":"","text_qgvph2rt54":"","text_mb2unyqw82h":"Maria Alexiou","text_z4722ywvha":"Carina Vincent","textarea_i237k2mg4u":"Adri\u00e1n Tangni Gonzalez Figueroa (Coordinator of trans legal initiatives at The 519), Zara Mercer (lawyer at The 519), Alison Hanson (lawyer at Blake\u2019s), Liam Carson (lawyer at Blake\u2019s)","date_mvzg7sr921":"","textarea_0ej69ng0xn48":"","file_1s3spou4tld":[],"text_0iky8vwgh18v":"","date_e0vrot0tvds":"","text_y2tadrpr98":"","number_98lw0j89q05":"177","post_0glwwksj820p":[],"questions_to_resources_to":[],"questions_to_guided_pathways_to":[],"questions_to_alerts_to":[],"questions_to_steps_to":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/questions\/1281816","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/questions"}],"about":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/questions"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/questions\/1281816\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1281855,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/questions\/1281816\/revisions\/1281855"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1281816"}],"wp:term":[{"taxonomy":"legal-topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/legal-topic?post=1281816"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}