{"id":1252318,"date":"2023-04-13T11:55:39","date_gmt":"2023-04-13T15:55:39","guid":{"rendered":"https:\/\/stepstojustice.ca\/?post_type=resource&#038;p=1252318"},"modified":"2025-04-16T13:34:25","modified_gmt":"2025-04-16T17:34:25","slug":"ecrire-une-lettre-pour-demander-que-votre-procedure-se-deroule-en-francais","status":"publish","type":"resource","link":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/resource\/ecrire-une-lettre-pour-demander-que-votre-procedure-se-deroule-en-francais\/","title":{"rendered":"\u00c9crire une lettre pour demander que votre proc\u00e9dure se d\u00e9roule en fran\u00e7ais"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpforms-container wpforms-container-full\" id=\"wpforms-1252302\"><form id=\"wpforms-form-1252302\" class=\"wpforms-validate wpforms-form\" data-formid=\"1252302\" method=\"post\" enctype=\"multipart\/form-data\" action=\"\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/1252318\/\" data-token=\"13c7ed6199dba55f56945f30df9280a1\" data-token-time=\"1779114047\"><noscript class=\"wpforms-error-noscript\">Please enable JavaScript in your browser to complete this form.<\/noscript><div class=\"wpforms-page-indicator connector\" data-indicator=\"connector\" data-indicator-color=\"#f99b1c\" data-scroll=\"1\"><div class=\"wpforms-page-indicator-page active wpforms-page-indicator-page-1\" style=\"width:25%;\"><span class=\"wpforms-page-indicator-page-number\" style=\"background-color:#f99b1c\">1<span class=\"wpforms-page-indicator-page-triangle\" style=\"border-top-color:#f99b1c\"><\/span><\/span><span class=\"wpforms-page-indicator-page-title\">Renseignements sur l\u2019outil<\/span><\/div><div class=\"wpforms-page-indicator-page  wpforms-page-indicator-page-2\" style=\"width:25%;\"><span class=\"wpforms-page-indicator-page-number\">2<span class=\"wpforms-page-indicator-page-triangle\"><\/span><\/span><span class=\"wpforms-page-indicator-page-title\">Renseignements \u00e0 votre sujet<\/span><\/div><div class=\"wpforms-page-indicator-page  wpforms-page-indicator-page-3\" style=\"width:25%;\"><span class=\"wpforms-page-indicator-page-number\">3<span class=\"wpforms-page-indicator-page-triangle\"><\/span><\/span><span class=\"wpforms-page-indicator-page-title\">Renseignements sur l\u2019affaire<\/span><\/div><div class=\"wpforms-page-indicator-page  wpforms-page-indicator-page-4\" style=\"width:25%;\"><span class=\"wpforms-page-indicator-page-number\">4<span class=\"wpforms-page-indicator-page-triangle\"><\/span><\/span><span class=\"wpforms-page-indicator-page-title\">Obtenir la lettre<\/span><\/div><\/div><div class=\"wpforms-field-container\"><div class=\"wpforms-page wpforms-page-1 \" data-page=\"1\"><div id=\"wpforms-1252302-field_3-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-pagebreak\" data-field-id=\"3\"><\/div><div id=\"wpforms-1252302-field_1-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-divider\" data-field-id=\"1\"><h3 id=\"wpforms-1252302-field_1\">Renseignements sur l\u2019outil<\/h3><\/div><div id=\"wpforms-1252302-field_5-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-html\" data-field-id=\"5\"><div id=\"wpforms-1252302-field_5\"><p>Cet outil g\u00e9n\u00e8re une lettre pour demander que votre proc\u00e9dure judiciaire <strong>avec juge<\/strong> ait lieu en fran\u00e7ais.<\/p>\r\n\r\n<p>Cette lettre est l\u2019une des fa\u00e7ons officielles de demander une proc\u00e9dure bilingue.\r\nApr\u00e8s avoir r\u00e9pondu \u00e0 une s\u00e9rie de questions, vous recevrez la lettre par courriel. Lisez-la attentivement et modifiez-la, au besoin.<\/p>\r\n\r\n<p>L\u2019outil peut servir pour toutes les proc\u00e9dures, sauf celles p\u00e9nales. En effet, le processus est diff\u00e9rent <a href=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/questions\/french-language-rights\/mon-proces-criminel-peut-il-se-derouler-en-francais-2\/\" target=\"_blank\">pour un proc\u00e8s criminel.<\/a>.<\/p>\r\n\r\n<p>Les proc\u00e9dures en fran\u00e7ais sont appel\u00e9es \u00ab instances bilingues \u00bb. Une proc\u00e9dure, c\u2019est tout ce que vous faites au tribunal pour faire avancer votre dossier, comme participer \u00e0 une conf\u00e9rence relative \u00e0 la cause, pr\u00e9senter une motion ou assister au proc\u00e8s.<\/p>\r\n\r\n<h4>\u00c0 retenir<\/h4>\r\n<p>V\u00e9rifiez <strong>la date limite<\/strong> pour <a href=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/legal-topic\/french-language-rights\/civil-law\/\" target=\"_blank\">demander une proc\u00e9dure en fran\u00e7ais<\/a>.<\/p>\r\n\r\n<p>Dans certaines r\u00e9gions de la province, vous avez droit \u00e0 un <strong>proc\u00e8s avec jury<\/strong> en fran\u00e7ais. Consultez le tribunal ou votre avocat pour en savoir plus \u00e0 ce sujet.<\/p>\r\n\r\n<p><strong>N. B.<\/strong> : CLEO ne conserve pas vos renseignements personnels.<\/p>\r\n\r\n<div class=\"box\">\r\n\t<h4>Vous devrez indiquer :<\/h4>\r\n\t<ul>\r\n\t\t<li>votre num\u00e9ro de dossier du tribunal;<\/li>\r\n\t\t<li>le nom de la cour, par exemple \u00ab Cour de justice de l\u2019Ontario \u00bb;<\/li>\r\n\t\t<li>la cat\u00e9gorie de proc\u00e9dure, par exemple droit civil, droit de la famille ou petites cr\u00e9ances;<\/li>\r\n\t\t<li>l\u2019intitul\u00e9 de la cause, par exemple <i>Tremblay c. Roy;<\/i><\/li>\r\n\t\t<li>les proc\u00e9dures dont vous demandez le d\u00e9roulement en fran\u00e7ais;<\/li>\r\n\t\t<li>vos nom, adresse et num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone.<\/li>\r\n\t<\/ul>\r\n<\/div><\/div><\/div><div id=\"wpforms-1252302-field_2-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-pagebreak\" data-field-id=\"2\"><div class=\"wpforms-clear wpforms-pagebreak-left\"><button class=\"wpforms-page-button wpforms-page-next\" data-action=\"next\" data-page=\"1\" data-formid=\"1252302\" disabled>Suivant<\/button><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpforms-page wpforms-page-2  \" data-page=\"2\" style=\"display:none;\"><div id=\"wpforms-1252302-field_6-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-divider\" data-field-id=\"6\"><h3 id=\"wpforms-1252302-field_6\">Renseignements \u00e0 votre sujet<\/h3><\/div><div id=\"wpforms-1252302-field_7-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-html\" data-field-id=\"7\"><div id=\"wpforms-1252302-field_7\"><p>Les champs marqu\u00e9s d\u2019un ast\u00e9risque <span class=\"wpforms-required-label\"><strong>*<\/strong><\/span> sont obligatoires.<\/p><\/div><\/div><div id=\"wpforms-1252302-field_8-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-name\" data-field-id=\"8\"><label class=\"wpforms-field-label\">Mon nom <span class=\"wpforms-required-label\">*<\/span><\/label><div class=\"wpforms-field-row wpforms-field-medium\"><div class=\"wpforms-field-row-block wpforms-first wpforms-one-half\"><input type=\"text\" id=\"wpforms-1252302-field_8\" class=\"wpforms-field-name-first wpforms-field-required\" name=\"wpforms[fields][8][first]\" required><label for=\"wpforms-1252302-field_8\" class=\"wpforms-field-sublabel after\">Pr\u00e9nom<\/label><\/div><div class=\"wpforms-field-row-block wpforms-one-half\"><input type=\"text\" id=\"wpforms-1252302-field_8-last\" class=\"wpforms-field-name-last wpforms-field-required\" name=\"wpforms[fields][8][last]\" required><label for=\"wpforms-1252302-field_8-last\" class=\"wpforms-field-sublabel after\">Nom de famille<\/label><\/div><\/div><\/div><div id=\"wpforms-1252302-field_9-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-address\" data-field-id=\"9\"><label class=\"wpforms-field-label\">Mon adresse <span class=\"wpforms-required-label\">*<\/span><\/label><div class=\"wpforms-field-row wpforms-field-medium\"><div ><input type=\"text\" id=\"wpforms-1252302-field_9\" class=\"wpforms-field-address-address1 wpforms-field-required\" name=\"wpforms[fields][9][address1]\" required><label for=\"wpforms-1252302-field_9\" class=\"wpforms-field-sublabel after\">Adresse \u2013 Ligne 1<\/label><\/div><\/div><div class=\"wpforms-field-row wpforms-field-medium\"><div ><input type=\"text\" id=\"wpforms-1252302-field_9-address2\" class=\"wpforms-field-address-address2\" name=\"wpforms[fields][9][address2]\" ><label for=\"wpforms-1252302-field_9-address2\" class=\"wpforms-field-sublabel after\">Adresse \u2013 Ligne 2<\/label><\/div><\/div><div class=\"wpforms-field-row wpforms-field-medium\"><div class=\"wpforms-field-row-block wpforms-one-half wpforms-first\"><input type=\"text\" id=\"wpforms-1252302-field_9-city\" class=\"wpforms-field-address-city wpforms-field-required\" name=\"wpforms[fields][9][city]\" required><label for=\"wpforms-1252302-field_9-city\" class=\"wpforms-field-sublabel after\">Ville ou municipalit\u00e9<\/label><\/div><div class=\"wpforms-field-row-block wpforms-one-half\"><input type=\"text\" id=\"wpforms-1252302-field_9-state\" class=\"wpforms-field-address-state wpforms-field-required\" name=\"wpforms[fields][9][state]\" value=\"Ontario\" required><label for=\"wpforms-1252302-field_9-state\" class=\"wpforms-field-sublabel after\">Province<\/label><\/div><\/div><div class=\"wpforms-field-row wpforms-field-medium\"><div class=\"wpforms-field-row-block wpforms-one-half wpforms-first\"><input type=\"text\" id=\"wpforms-1252302-field_9-postal\" class=\"wpforms-field-address-postal wpforms-field-required wpforms-masked-input\" data-inputmask-mask=\"A9A 9A9\" data-inputmask-greedy=\"false\" data-rule-empty-blanks=\"1\" name=\"wpforms[fields][9][postal]\" required><label for=\"wpforms-1252302-field_9-postal\" class=\"wpforms-field-sublabel after\">Code postal<\/label><\/div><\/div><\/div><div id=\"wpforms-1252302-field_26-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-email\" data-field-id=\"26\"><label class=\"wpforms-field-label\">Mon adresse courriel (c\u2019est \u00e0 cette adresse que la lettre vous sera envoy\u00e9e) <span class=\"wpforms-required-label\">*<\/span><\/label><div class=\"wpforms-field-row wpforms-field-medium\"><div class=\"wpforms-field-row-block wpforms-one-half wpforms-first\"><input type=\"email\" id=\"wpforms-1252302-field_26\" class=\"wpforms-field-required wpforms-field-email-primary\" name=\"wpforms[fields][26][primary]\" spellcheck=\"false\" required><label for=\"wpforms-1252302-field_26\" class=\"wpforms-field-sublabel after\">Courriel<\/label><\/div><div class=\"wpforms-field-row-block wpforms-one-half\"><input type=\"email\" id=\"wpforms-1252302-field_26-secondary\" class=\"wpforms-field-email-secondary wpforms-field-required\" data-rule-confirm=\"#wpforms-1252302-field_26\" name=\"wpforms[fields][26][secondary]\" spellcheck=\"false\" required><label for=\"wpforms-1252302-field_26-secondary\" class=\"wpforms-field-sublabel after\">Confirmez votre courriel<\/label><\/div><\/div><\/div><div id=\"wpforms-1252302-field_10-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-date-time\" data-field-id=\"10\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-1252302-field_10\">Date \u00e0 indiquer dans la lettre <span class=\"wpforms-required-label\">*<\/span><\/label><div class=\"wpforms-datepicker-wrap\"><input type=\"text\" id=\"wpforms-1252302-field_10\" class=\"wpforms-field-date-time-date wpforms-datepicker wpforms-field-required wpforms-field-medium\" data-date-format=\"j F Y\" data-disable-past-dates=\"1\" data-disable-todays-date=\"0\" data-input=\"true\" name=\"wpforms[fields][10][date]\" required><a title=\"Clear Date\" data-clear class=\"wpforms-datepicker-clear\" style=\"display:none;\"><\/a><\/div><\/div><div id=\"wpforms-1252302-field_11-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-signature\" data-field-id=\"11\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-1252302-field_11\">Ma signature (instructions ci-dessous)<\/label><input type=\"text\" id=\"wpforms-1252302-field_11\" class=\"wpforms-signature-input wpforms-screen-reader-element\" data-is-wrapped-field=\"1\" name=\"wpforms[fields][11]\" autocomplete=\"off\" ><div class=\"wpforms-signature-wrap wpforms-field-large\"><canvas class=\"wpforms-signature-canvas\" id=\"wpforms-1252302-field_11-signature\" data-color=\"#000000\"><\/canvas><div class=\"wpforms-signature-clear\" title=\"Clear Signature\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"1em\" height=\"1em\" preserveAspectRatio=\"xMidYMid meet\" viewBox=\"0 0 1536 1536\">\n\t\t\t\t\t<path fill=\"var( --wpforms-field-text-color, rgba(0, 0, 0, 0.25) )\" d=\"M1149 994q0-26-19-45L949 768l181-181q19-19 19-45q0-27-19-46l-90-90q-19-19-46-19q-26 0-45 19L768 587L587 406q-19-19-45-19q-27 0-46 19l-90 90q-19 19-19 46q0 26 19 45l181 181l-181 181q-19 19-19 45q0 27 19 46l90 90q19 19 46 19q26 0 45-19l181-181l181 181q19 19 45 19q27 0 46-19l90-90q19-19 19-46zm387-226q0 209-103 385.5T1153.5 1433T768 1536t-385.5-103T103 1153.5T0 768t103-385.5T382.5 103T768 0t385.5 103T1433 382.5T1536 768z\"\/>\n\t\t\t\t<\/svg>\n\t\t\t\t<div class=\"wpforms-signature-clear-caption\">Clear Signature<\/div>\n\t\t\t<\/div><\/div><\/div><div id=\"wpforms-1252302-field_13-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-html\" data-field-id=\"13\"><div id=\"wpforms-1252302-field_13\"><div class=\"box\">\r\n\t<h4>Ajout de votre signature<\/h4>\r\n\t<p>Vous pouvez ajouter votre signature maintenant ou lorsque vous recevrez la lettre par courriel. Si vous attendez, vous devrez imprimer la lettre et la signer avant de l\u2019envoyer.<\/p>\r\n\t<p>Vous pouvez signer avec votre souris si vous utilisez un ordinateur, ou avec votre doigt sur un appareil \u00e0 \u00e9cran tactile, comme un t\u00e9l\u00e9phone ou une tablette.<\/p>\r\n\t<p>Pour refaire votre signature, cliquez sur le X en haut \u00e0 droite de la case.<\/p>\r\n<\/div><\/div><\/div><div id=\"wpforms-1252302-field_28-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-text\" data-field-id=\"28\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-1252302-field_28\">Mon num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone<\/label><input type=\"text\" id=\"wpforms-1252302-field_28\" class=\"wpforms-field-medium wpforms-masked-input\" data-rule-inputmask-incomplete=\"1\" data-inputmask-mask=\"999-999-9999\" name=\"wpforms[fields][28]\" ><\/div><div id=\"wpforms-1252302-field_14-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-pagebreak\" data-field-id=\"14\"><div class=\"wpforms-clear wpforms-pagebreak-left\"><button class=\"wpforms-page-button wpforms-page-prev\" data-action=\"prev\" data-page=\"2\" data-formid=\"1252302\" disabled>Pr\u00e9c\u00e9dent<\/button><button class=\"wpforms-page-button wpforms-page-next\" data-action=\"next\" data-page=\"2\" data-formid=\"1252302\" disabled>Suivant<\/button><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpforms-page wpforms-page-3  \" data-page=\"3\" style=\"display:none;\"><div id=\"wpforms-1252302-field_15-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-divider\" data-field-id=\"15\"><h3 id=\"wpforms-1252302-field_15\">Renseignements sur l\u2019affaire<\/h3><\/div><div id=\"wpforms-1252302-field_16-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-select wpforms-field-select-style-classic\" data-field-id=\"16\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-1252302-field_16\">Indiquez la cour qui traitera votre affaire <span class=\"wpforms-required-label\">*<\/span><\/label><select id=\"wpforms-1252302-field_16\" class=\"wpforms-field-medium wpforms-field-required\" name=\"wpforms[fields][16]\" required=\"required\"><option value=\"\" class=\"placeholder\" disabled  selected='selected'>\u2014<\/option><option value=\"Cour de justice de l\u2019Ontario\" >Cour de justice de l\u2019Ontario<\/option><option value=\"Cour divisionnaire\" >Cour divisionnaire<\/option><option value=\"Cour sup\u00e9rieure de justice\" >Cour sup\u00e9rieure de justice<\/option><option value=\"Cour d\u2019appel\" >Cour d\u2019appel<\/option><\/select><\/div><div id=\"wpforms-1252302-field_17-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-select wpforms-field-select-style-classic\" data-field-id=\"17\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-1252302-field_17\">Indiquez le type de proc\u00e9dure <span class=\"wpforms-required-label\">*<\/span><\/label><select id=\"wpforms-1252302-field_17\" class=\"wpforms-field-medium wpforms-field-required\" name=\"wpforms[fields][17]\" required=\"required\"><option value=\"\" class=\"placeholder\" disabled  selected='selected'>\u2014<\/option><option value=\"Loi sur les infractions provinciales\" >Loi sur les infractions provinciales<\/option><option value=\"Droit de la famille\" >Droit de la famille<\/option><option value=\"Droit civil\" >Droit civil<\/option><option value=\"Petites cr\u00e9ances\" >Petites cr\u00e9ances<\/option><\/select><\/div><div id=\"wpforms-1252302-field_18-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-text\" data-field-id=\"18\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-1252302-field_18\">Inscrivez le num\u00e9ro de votre dossier du tribunal ou de votre demande (voir en haut \u00e0 droite de vos formulaires judiciaires) <span class=\"wpforms-required-label\">*<\/span><\/label><input type=\"text\" id=\"wpforms-1252302-field_18\" class=\"wpforms-field-medium wpforms-field-required\" name=\"wpforms[fields][18]\" required><\/div><div id=\"wpforms-1252302-field_19-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-text\" data-field-id=\"19\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-1252302-field_19\">Inscrivez l\u2019intitul\u00e9 de la cause (voir en haut de vos formulaires judiciaires, par exemple Tremblay c. Roy) <span class=\"wpforms-required-label\">*<\/span><\/label><input type=\"text\" id=\"wpforms-1252302-field_19\" class=\"wpforms-field-medium wpforms-field-required\" name=\"wpforms[fields][19]\" required><\/div><div id=\"wpforms-1252302-field_20-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-select wpforms-conditional-trigger wpforms-field-select-style-classic\" data-field-id=\"20\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-1252302-field_20\">S\u00e9lectionnez les proc\u00e9dures que vous demandez en fran\u00e7ais <span class=\"wpforms-required-label\">*<\/span><\/label><select id=\"wpforms-1252302-field_20\" class=\"wpforms-field-medium wpforms-field-required\" name=\"wpforms[fields][20]\" required=\"required\"><option value=\"\u2014\"  selected='selected'>\u2014<\/option><option value=\"Toutes les proc\u00e9dures\" >Toutes les proc\u00e9dures<\/option><option value=\"Certaines proc\u00e9dures\" >Certaines proc\u00e9dures<\/option><\/select><\/div><div id=\"wpforms-1252302-field_21-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-text wpforms-conditional-field wpforms-conditional-show\" data-field-id=\"21\" style=\"display:none;\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-1252302-field_21\">\u00c9crivez l\u2019instance que vous voulez bilingue (espacez par une virgule) <span class=\"wpforms-required-label\">*<\/span><\/label><input type=\"text\" id=\"wpforms-1252302-field_21\" class=\"wpforms-field-medium wpforms-field-required\" name=\"wpforms[fields][21]\" required><\/div><div id=\"wpforms-1252302-field_22-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-html\" data-field-id=\"22\"><div id=\"wpforms-1252302-field_22\"><div class=\"box\">\r\n\t<h4>Proc\u00e8s avec jury en fran\u00e7ais<\/h4>\r\n\t<p>Si vous voulez que votre proc\u00e8s avec jury se d\u00e9roule en fran\u00e7ais, consultez le tribunal ou un criminaliste.<\/p>\r\n\t<p>Les proc\u00e8s avec jury en fran\u00e7ais ne sont possibles <strong>que dans<\/strong> les r\u00e9gions suivantes :<\/p>\r\n\t<ul>\r\n\t\t<li>les comt\u00e9s d\u2019Essex, de Middlesex, de Renfrew et de Simcoe;<\/li>\r\n\t\t<li>les comt\u00e9s unis de Prescott et Russell et de Stormont, Dundas et Glengarry;<\/li>\r\n\t\t<li>le comt\u00e9 de Welland, tel qu\u2019il existait au 31 d\u00e9cembre 1969;<\/li>\r\n\t\t<li>les districts territoriaux d\u2019Algoma, de Cochrane, de Kenora, de Nipissing, de Sudbury, de Thunder Bay et de T\u00e9miscamingue;<\/li>\r\n\t\t<li>la municipalit\u00e9 de Chatham-Kent;<\/li>\r\n\t\t<li>les villes de Hamilton, d\u2019Ottawa, du Grand Sudbury et de Toronto.<\/li>\r\n\t<\/ul>\r\n<\/div><\/div><\/div><div id=\"wpforms-1252302-field_23-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-pagebreak\" data-field-id=\"23\"><div class=\"wpforms-clear wpforms-pagebreak-left\"><button class=\"wpforms-page-button wpforms-page-prev\" data-action=\"prev\" data-page=\"3\" data-formid=\"1252302\" disabled>Pr\u00e9c\u00e9dent<\/button><button class=\"wpforms-page-button wpforms-page-next\" data-action=\"next\" data-page=\"3\" data-formid=\"1252302\" disabled>Suivant<\/button><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpforms-page wpforms-page-4 last \" data-page=\"4\" style=\"display:none;\"><div id=\"wpforms-1252302-field_24-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-divider\" data-field-id=\"24\"><h3 id=\"wpforms-1252302-field_24\">Obtenir la lettre<\/h3><\/div><div id=\"wpforms-1252302-field_25-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-html\" data-field-id=\"25\"><div id=\"wpforms-1252302-field_25\"><p>Pour r\u00e9viser vos r\u00e9ponses, cliquez sur \u00ab Pr\u00e9c\u00e9dent \u00bb au bas de la page.<\/p>\r\n\r\n<p>Avant de cliquer sur \u00ab Soumettre \u00bb pour obtenir votre lettre par courriel, lisez ce qui suit.<\/p>\r\n\r\n<p>Lorsque vous recevrez la lettre par courriel :<\/p>\r\n\r\n<ul>\r\n\t<li>copiez le texte dans un programme de traitement de texte, comme Microsoft Word;<\/li>\r\n\t<li>lisez la lettre et apportez les changements n\u00e9cessaires;<\/li>\r\n\t<li>ajoutez votre signature si ce n\u2019est pas d\u00e9j\u00e0 fait.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<h4>D\u00e9p\u00f4t de votre lettre<\/h4>\r\n<p>V\u00e9rifiez aupr\u00e8s du tribunal indiqu\u00e9 dans votre document judiciaire pour savoir de quelle mani\u00e8re remettre la lettre. Vous pouvez l\u2019envoyer au tribunal par la poste ou par courriel, ou la d\u00e9poser en personne. <\/p>\r\n\r\n<p>Vous devez <strong>signifier<\/strong> la lettre \u00e0 toutes les <a href=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/glossary\/parties\/\" target=\"_blank\">parties<\/a> int\u00e9ress\u00e9es. Lisez les r\u00e8gles de signification <a href=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/legal-topic\/french-language-rights\/civil-law\/\" target=\"_blank\">du tribunal auquel vous avez affaire<\/a>.<\/p>\r\n\r\n<p>Conservez une copie de la lettre pour vos dossiers.<\/p><\/div><\/div><div id=\"wpforms-1252302-field_4-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-pagebreak\" data-field-id=\"4\"><div class=\"wpforms-clear wpforms-pagebreak-left\"><button class=\"wpforms-page-button wpforms-page-prev\" data-action=\"prev\" data-page=\"4\" data-formid=\"1252302\" disabled>Pr\u00e9c\u00e9dent<\/button><\/div><\/div><\/div><\/div><!-- .wpforms-field-container --><div class=\"wpforms-submit-container\" style=\"display:none;\"><input type=\"hidden\" name=\"wpforms[id]\" value=\"1252302\"><input type=\"hidden\" name=\"page_title\" value=\"\"><input type=\"hidden\" name=\"page_url\" value=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/1252318\/\"><button type=\"submit\" name=\"wpforms[submit]\" id=\"wpforms-submit-1252302\" class=\"wpforms-submit\" data-alt-text=\"Transmission...\" data-submit-text=\"Soumettre\" aria-live=\"assertive\" value=\"wpforms-submit\">Soumettre<\/button><\/div><\/form><\/div>  <!-- .wpforms-container -->\n<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on the_content --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on the_content -->","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"template":"","produced-by":[43763],"class_list":["post-1252318","resource","type-resource","status-publish","hentry","produced-by-cleo-fr"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v23.9 (Yoast SEO v23.9) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>\u00c9crire une lettre pour demander que votre proc\u00e9dure se d\u00e9roule en fran\u00e7ais - Justice pas-\u00e0-pas<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/resource\/ecrire-une-lettre-pour-demander-que-votre-procedure-se-deroule-en-francais\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00c9crire une lettre pour demander que votre proc\u00e9dure se d\u00e9roule en fran\u00e7ais - Justice pas-\u00e0-pas\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/resource\/ecrire-une-lettre-pour-demander-que-votre-procedure-se-deroule-en-francais\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Justice pas-\u00e0-pas\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-16T17:34:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/Steps-to-Justice-logo.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"650\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CLEOLegalRights\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/resource\/ecrire-une-lettre-pour-demander-que-votre-procedure-se-deroule-en-francais\/\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/resource\/ecrire-une-lettre-pour-demander-que-votre-procedure-se-deroule-en-francais\/\",\"name\":\"\u00c9crire une lettre pour demander que votre proc\u00e9dure se d\u00e9roule en fran\u00e7ais - Justice pas-\u00e0-pas\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-04-13T15:55:39+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-16T17:34:25+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/resource\/ecrire-une-lettre-pour-demander-que-votre-procedure-se-deroule-en-francais\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/resource\/ecrire-une-lettre-pour-demander-que-votre-procedure-se-deroule-en-francais\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/resource\/ecrire-une-lettre-pour-demander-que-votre-procedure-se-deroule-en-francais\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Resources\",\"item\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/resource\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"\u00c9crire une lettre pour demander que votre proc\u00e9dure se d\u00e9roule en fran\u00e7ais\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/\",\"name\":\"Justice pas-\u00e0-pas\",\"description\":\"Step-by-step information about legal problems\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"Justice pas-\u00e0-pas\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png\",\"width\":1000,\"height\":146,\"caption\":\"Justice pas-\u00e0-pas\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/\",\"https:\/\/x.com\/CLEOLegalRights\",\"https:\/\/www.instagram.com\/communitylegaleducationon\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00c9crire une lettre pour demander que votre proc\u00e9dure se d\u00e9roule en fran\u00e7ais - Justice pas-\u00e0-pas","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/resource\/ecrire-une-lettre-pour-demander-que-votre-procedure-se-deroule-en-francais\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"\u00c9crire une lettre pour demander que votre proc\u00e9dure se d\u00e9roule en fran\u00e7ais - Justice pas-\u00e0-pas","og_url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/resource\/ecrire-une-lettre-pour-demander-que-votre-procedure-se-deroule-en-francais\/","og_site_name":"Justice pas-\u00e0-pas","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/","article_modified_time":"2025-04-16T17:34:25+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":650,"url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/Steps-to-Justice-logo.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CLEOLegalRights","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/resource\/ecrire-une-lettre-pour-demander-que-votre-procedure-se-deroule-en-francais\/","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/resource\/ecrire-une-lettre-pour-demander-que-votre-procedure-se-deroule-en-francais\/","name":"\u00c9crire une lettre pour demander que votre proc\u00e9dure se d\u00e9roule en fran\u00e7ais - Justice pas-\u00e0-pas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2023-04-13T15:55:39+00:00","dateModified":"2025-04-16T17:34:25+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/resource\/ecrire-une-lettre-pour-demander-que-votre-procedure-se-deroule-en-francais\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/resource\/ecrire-une-lettre-pour-demander-que-votre-procedure-se-deroule-en-francais\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/resource\/ecrire-une-lettre-pour-demander-que-votre-procedure-se-deroule-en-francais\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Resources","item":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/resource\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"\u00c9crire une lettre pour demander que votre proc\u00e9dure se d\u00e9roule en fran\u00e7ais"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/","name":"Justice pas-\u00e0-pas","description":"Step-by-step information about legal problems","publisher":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization","name":"Justice pas-\u00e0-pas","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png","contentUrl":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png","width":1000,"height":146,"caption":"Justice pas-\u00e0-pas"},"image":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/","https:\/\/x.com\/CLEOLegalRights","https:\/\/www.instagram.com\/communitylegaleducationon\/"]}]}},"meta_box":{"taxonomy_zcinmuvmsb":{"term_id":43763,"name":"CLEO","slug":"cleo-fr","term_group":0,"term_taxonomy_id":43763,"taxonomy":"produced-by","description":"","parent":0,"count":197,"filter":"raw","term_order":"0"},"radio_hwz5mpkofg":"","text_po3o44u5y1k":"","taxonomy_whjbxx9bda":{"term_id":43738,"name":"Mod\u00e8le d'\u00e9criture de lettre","slug":"modele-decriture-de-lettre","term_group":0,"term_taxonomy_id":43738,"taxonomy":"link-type","description":"","parent":0,"count":0,"filter":"raw","term_order":"0"},"text_fckx2ggdf8r":"","wysiwyg_niu3ydmtqd":"<p>Utilisez cet outil pour \u00e9crire une lettre demandant au tribunal que votre proc\u00e9dure devant un juge se d\u00e9roule en fran\u00e7ais.<\/p>\n","image_advanced_ss9m384wbqe":[{"width":240,"height":210,"file":"Write-a-letter-asking-to-have-your-court-matter-in-French-FR-screenshot.png","filesize":119552,"sizes":{"thumbnail":{"file":"Write-a-letter-asking-to-have-your-court-matter-in-French-FR-screenshot-240x210.png","width":240,"height":210,"mime-type":"image\/png","filesize":26051,"url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/Write-a-letter-asking-to-have-your-court-matter-in-French-FR-screenshot-240x210.png"},"medium_large":{"file":"Write-a-letter-asking-to-have-your-court-matter-in-French-FR-screenshot-768x672.png","width":768,"height":672,"mime-type":"image\/png","filesize":183726,"url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/Write-a-letter-asking-to-have-your-court-matter-in-French-FR-screenshot-768x672.png"},"half-thumb":{"file":"Write-a-letter-asking-to-have-your-court-matter-in-French-FR-screenshot-86x75.png","width":86,"height":75,"mime-type":"image\/png","filesize":4737,"url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/Write-a-letter-asking-to-have-your-court-matter-in-French-FR-screenshot-86x75.png"},"logotype":{"file":"Write-a-letter-asking-to-have-your-court-matter-in-French-FR-screenshot-69x60.png","width":69,"height":60,"mime-type":"image\/png","filesize":3437,"url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/Write-a-letter-asking-to-have-your-court-matter-in-French-FR-screenshot-69x60.png"},"news-small":{"file":"Write-a-letter-asking-to-have-your-court-matter-in-French-FR-screenshot-465x300.png","width":465,"height":300,"mime-type":"image\/png","filesize":68906,"url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/Write-a-letter-asking-to-have-your-court-matter-in-French-FR-screenshot-465x300.png"},"contact-big-block":{"file":"Write-a-letter-asking-to-have-your-court-matter-in-French-FR-screenshot-200x200.png","width":200,"height":200,"mime-type":"image\/png","filesize":22536,"url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/Write-a-letter-asking-to-have-your-court-matter-in-French-FR-screenshot-200x200.png"},"target-audience":{"file":"Write-a-letter-asking-to-have-your-court-matter-in-French-FR-screenshot-550x360.png","width":550,"height":360,"mime-type":"image\/png","filesize":91493,"url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/Write-a-letter-asking-to-have-your-court-matter-in-French-FR-screenshot-550x360.png"},"blog-image":{"file":"Write-a-letter-asking-to-have-your-court-matter-in-French-FR-screenshot-190x166.png","width":190,"height":166,"mime-type":"image\/png","filesize":17505,"url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/Write-a-letter-asking-to-have-your-court-matter-in-French-FR-screenshot-190x166.png"},"events-list-image":{"file":"Write-a-letter-asking-to-have-your-court-matter-in-French-FR-screenshot-540x240.png","width":540,"height":240,"mime-type":"image\/png","filesize":66418,"url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/Write-a-letter-asking-to-have-your-court-matter-in-French-FR-screenshot-540x240.png"},"ex-image":{"file":"Write-a-letter-asking-to-have-your-court-matter-in-French-FR-screenshot-194x170.png","width":194,"height":170,"mime-type":"image\/png","filesize":18048,"url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/Write-a-letter-asking-to-have-your-court-matter-in-French-FR-screenshot-194x170.png"},"board-list":{"file":"Write-a-letter-asking-to-have-your-court-matter-in-French-FR-screenshot-190x166.png","width":190,"height":166,"mime-type":"image\/png","filesize":17505,"url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/Write-a-letter-asking-to-have-your-court-matter-in-French-FR-screenshot-190x166.png"},"board-column":{"file":"Write-a-letter-asking-to-have-your-court-matter-in-French-FR-screenshot-670x586.png","width":670,"height":586,"mime-type":"image\/png","filesize":146831,"url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/Write-a-letter-asking-to-have-your-court-matter-in-French-FR-screenshot-670x586.png"},"menu-page-link":{"file":"Write-a-letter-asking-to-have-your-court-matter-in-French-FR-screenshot-325x210.png","width":325,"height":210,"mime-type":"image\/png","filesize":38358,"url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/Write-a-letter-asking-to-have-your-court-matter-in-French-FR-screenshot-325x210.png"},"footer-social-link-image":{"file":"Write-a-letter-asking-to-have-your-court-matter-in-French-FR-screenshot-30x26.png","width":30,"height":26,"mime-type":"image\/png","filesize":973,"url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/Write-a-letter-asking-to-have-your-court-matter-in-French-FR-screenshot-30x26.png"},"menu-24x24":{"file":"Write-a-letter-asking-to-have-your-court-matter-in-French-FR-screenshot-24x21.png","width":24,"height":21,"mime-type":"image\/png","filesize":736,"url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/Write-a-letter-asking-to-have-your-court-matter-in-French-FR-screenshot-24x21.png"},"menu-36x36":{"file":"Write-a-letter-asking-to-have-your-court-matter-in-French-FR-screenshot-36x31.png","width":36,"height":31,"mime-type":"image\/png","filesize":1240,"url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/Write-a-letter-asking-to-have-your-court-matter-in-French-FR-screenshot-36x31.png"},"menu-48x48":{"file":"Write-a-letter-asking-to-have-your-court-matter-in-French-FR-screenshot-48x42.png","width":48,"height":42,"mime-type":"image\/png","filesize":2007,"url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/Write-a-letter-asking-to-have-your-court-matter-in-French-FR-screenshot-48x42.png"}},"image_meta":{"aperture":"0","credit":"","camera":"","caption":"","created_timestamp":"0","copyright":"","focal_length":"0","iso":"0","shutter_speed":"0","title":"","orientation":"0","keywords":[]},"ID":"1253813","name":"Write-a-letter-asking-to-have-your-court-matter-in-French-FR-screenshot.png","path":"\/home\/stepstojustice\/public_html\/wp-content\/uploads\/Write-a-letter-asking-to-have-your-court-matter-in-French-FR-screenshot.png","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/Write-a-letter-asking-to-have-your-court-matter-in-French-FR-screenshot-240x210.png","full_url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/Write-a-letter-asking-to-have-your-court-matter-in-French-FR-screenshot.png","title":"Write a letter asking to have your court matter in French - FR screenshot","caption":"","description":"","alt":"","srcset":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/Write-a-letter-asking-to-have-your-court-matter-in-French-FR-screenshot-240x210.png 240w, https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/Write-a-letter-asking-to-have-your-court-matter-in-French-FR-screenshot-768x672.png 768w, https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/Write-a-letter-asking-to-have-your-court-matter-in-French-FR-screenshot-86x75.png 86w, https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/Write-a-letter-asking-to-have-your-court-matter-in-French-FR-screenshot-69x60.png 69w, https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/Write-a-letter-asking-to-have-your-court-matter-in-French-FR-screenshot-190x166.png 190w, https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/Write-a-letter-asking-to-have-your-court-matter-in-French-FR-screenshot-194x170.png 194w, https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/Write-a-letter-asking-to-have-your-court-matter-in-French-FR-screenshot-670x586.png 670w, https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/Write-a-letter-asking-to-have-your-court-matter-in-French-FR-screenshot-30x26.png 30w, https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/Write-a-letter-asking-to-have-your-court-matter-in-French-FR-screenshot-24x21.png 24w, https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/Write-a-letter-asking-to-have-your-court-matter-in-French-FR-screenshot-36x31.png 36w, https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/Write-a-letter-asking-to-have-your-court-matter-in-French-FR-screenshot-48x42.png 48w, https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/Write-a-letter-asking-to-have-your-court-matter-in-French-FR-screenshot.png 836w"}],"radio_dncx8i7ijaj":"On-site resource","url_p7xjze0s1vb":"","checkbox_lk4gjh3n2pk":"0","master_legal_topic":false,"track_on_google_tools_report":"1","checkbox_sllhss76wx9":"0","questions_to_resources_from":[],"legal_topic_to_resources_from":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/1252318","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource"}],"about":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/resource"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/1252318\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1253823,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/1252318\/revisions\/1253823"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1252318"}],"wp:term":[{"taxonomy":"produced-by","embeddable":true,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/produced-by?post=1252318"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}