{"id":1175168,"date":"2020-12-16T16:16:22","date_gmt":"2020-12-16T21:16:22","guid":{"rendered":""},"modified":"2026-04-28T11:42:50","modified_gmt":"2026-04-28T15:42:50","slug":"4-obtenez-la-decision","status":"publish","type":"steps","link":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/immigration\/4-obtenez-la-decision\/","title":{"rendered":"4. Obtenez la d\u00e9cision"},"content":{"rendered":"<p>Vous pouvez v\u00e9rifier les d\u00e9lais de traitement <a href=\"\/fr\/resource\/v-rifier-les-d-lais-de-traitement-1\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ici<\/a>.<\/p>\n<p><a href=\"\/fr\/resource\/immigration-et-citoyennet-1\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Immigration, R\u00e9fugi\u00e9s et Citoyennet\u00e9 Canada (IRCC)<\/a> retournera votre demande si elle n&#8217;est pas compl\u00e8te ou si vous n&#8217;avez pas pay\u00e9 les frais de traitement.<\/p>\n<p>Si votre demande est en cours de traitement, IRCC :<\/p>\n<ul>\n<li>vous enverra un num\u00e9ro de demande et un accus\u00e9 de r\u00e9ception<\/li>\n<li>\u00e9valuera votre admissibilit\u00e9 \u00e0 parrainer<\/li>\n<li>\u00e9valuera si votre conjoint ou partenaire est admissible \u00e0 la r\u00e9sidence permanente<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Votre demande \u00e0 titre de r\u00e9pondant est refus\u00e9e<\/h3>\n<p>Si IRCC refuse votre demande \u00e0 titre de r\u00e9pondant, vous pouvez d\u00e9cider qu&#8217;il poursuive le traitement de la demande de r\u00e9sidence permanente de votre conjoint ou partenaire. Vous devrez aussi g\u00e9n\u00e9ralement faire valoir des <a href=\"\/fr\/questions\/immigration\/je-suis-actuellement-au-canada-puis-je-demander-la-residence-permanente\/\">arguments pour consid\u00e9rations d\u2019ordre humanitaire<\/a>. Si tel est votre cas, il est pr\u00e9f\u00e9rable d&#8217;<a href=\"\/fr\/questions\/immigration\/ou-puis-je-obtenir-des-conseils-juridiques-pour-un-statut\/\">obtenir des conseils juridiques<\/a>.<\/p>\n<p>Si vous d\u00e9cidez de retirer votre demande, les frais de parrainage de 75 $ ne vous seront pas rembours\u00e9s, mais le reste des autres frais le sera.<\/p>\n<h3>Votre demande \u00e0 titre de r\u00e9pondant est approuv\u00e9e<\/h3>\n<p>Si votre demande \u00e0 titre de r\u00e9pondant est approuv\u00e9e, IRCC examinera si votre conjoint ou partenaire est admissible \u00e0 la r\u00e9sidence permanente. IRCC enverra \u00e0 votre conjoint ou partenaire une lettre avec le num\u00e9ro de demande. Ceci est sa lettre d&#8217;accus\u00e9 de r\u00e9ception.<\/p>\n<h4>Lier sa demande<\/h4>\n<p>Apr\u00e8s avoir re\u00e7u cette lettre, votre conjoint ou partenaire peut <a href=\"\/fr\/resource\/lier-une-demande-a-votre-compte-securise-dircc\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">lier sa demande au compte en ligne<\/a> si vous \u00eates son repr\u00e9sentant d\u00e9sign\u00e9.<\/p>\n<h4>Permis de travail ouvert<\/h4>\n<p>Une fois la lettre d&#8217;accus\u00e9 de r\u00e9ception re\u00e7ue, votre conjoint ou partenaire peut demander un permis de travail ouvert. Une fois qu&#8217;il a re\u00e7u le permis de travail, il peut travailler pendant que IRCC prend une decision concernant sa demande de r\u00e9sidence permanente. Un enfant \u00e0 charge inclus dans sa demande de r\u00e9sidence permanente peut \u00e9galement demander un permis de travail ouvert \u00e0 ce moment-l\u00e0.<\/p>\n<p>Pour obtenir un permis de travail, votre conjoint ou partenaire et son enfant \u00e0 charge doivent :<\/p>\n<ul>\n<li>vivre avec vous au Canada;<\/li>\n<li>avoir un statut de r\u00e9sident temporaire valide.<\/li>\n<\/ul>\n<p><a href=\"\/fr\/resource\/permis-de-travail-ouvert-presenter-une-demande-au-titre-de-la-categorie-des-epoux-ou-conjoints-de-fait-parraines-au-canada\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Consultez le processus sur le site Web d\u2019IRCC<\/a> si vous voulez pr\u00e9senter une demande pour ce permis de travail.<\/p>\n<h4>Fournir ce que IRCC demande<\/h4>\n<p>Votre conjoint ou partenaire sera invit\u00e9 \u00e0 soumettre :<\/p>\n<ul>\n<li>les examens m\u00e9dicaux<\/li>\n<li>les certificats de police<\/li>\n<li>les donn\u00e9es biom\u00e9triques<\/li>\n<\/ul>\n<p>Apr\u00e8s le paiement des frais de biom\u00e9trie, IRCC enverra une lettre \u00e0 votre conjoint ou partenaire pour lui demander de fournir ses donn\u00e9es biom\u00e9triques. Votre conjoint ou partenaire dispose alors de 30 jours pour faire prendre ses donn\u00e9es biom\u00e9triques en personne au point de collecte le plus proche. Il doit apporter la lettre d&#8217;IRCC lorsqu&#8217;il fournit ses donn\u00e9es biom\u00e9triques.<\/p>\n<p>Pour terminer le traitement de sa demande, votre conjoint ou partenaire devra envoyer \u00e0 IRCC\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>son passeport ou des photocopies de son passeport<\/li>\n<li>2 photos<\/li>\n<li>une preuve de paiement des <a href=\"\/fr\/resource\/payer-les-frais-relatifs-au-droit-de-residence-permanente-ou-demander-un-remboursement\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">frais relatifs au droit de r\u00e9sidence permanente<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h3>Confirmer votre statut de r\u00e9sident permanent<\/h3>\n<p>IRCC enverra des instructions par courriel \u00e0 votre conjoint ou partenaire sur la fa\u00e7on de confirmer son statut de r\u00e9sident permanent en ligne au moyen du <a href=\"\/fr\/resource\/portail-pour-la-confirmation-de-r-sidence-permanente-1\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">portail de la r\u00e9sidence permanente<\/a>. Suivez attentivement les instructions.<\/p>\n<p>Il arrive aussi que votre conjoint ou partenaire doive rencontrer un agent d&#8217;immigration pour une entrevue en personne. Si n\u00e9cessaire, IRCC communiquera avec lui pour lui indiquer l&#8217;heure et le lieu de l&#8217;entrevue et les documents \u00e0 apporter. L&#8217;agent prendra la d\u00e9cision finale de permettre \u00e0 votre conjoint ou partenaire de rester au Canada \u00e0 titre de r\u00e9sident permanent.<\/p>\n<h3>Demande refus\u00e9e<\/h3>\n<p>IRCC enverra \u00e0 votre conjoint ou partenaire une lettre expliquant pourquoi la demande a \u00e9t\u00e9 refus\u00e9e. Si cela se produit, obtenez un conseil juridique d\u00e8s que possible.<\/p>\n<p>Vous ne pouvez pas en appeler d&#8217;une d\u00e9cision si vous parrainez un conjoint ou un partenaire qui se trouve au Canada.<\/p>\n<p>Mais un avocat peut vous expliquer vos options. Par exemple, votre avocat pourrait recommander de demander \u00e0 un tribunal d&#8217;annuler la d\u00e9cision. C&#8217;est ce qu&#8217;on appelle un contr\u00f4le judiciaire.<\/p>\n<p>La date limite pour <a href=\"\/fr\/questions\/refugee-law\/comment-puis-je-demander-un-controle-judiciaire\/\">entamer un contr\u00f4le judiciaire<\/a> est de <strong>15 jours<\/strong> \u00e0 compter de la date \u00e0 laquelle vous <strong>ou<\/strong> votre repr\u00e9sentant avez re\u00e7u la d\u00e9cision de refus de la demande d&#8217;IRCC. Alors, <a href=\"\/fr\/legal-topic\/refugee-law\/getting-legal-help-refugee-law\/\">obtenez de l&#8217;assistance juridique<\/a> imm\u00e9diatement.<\/p>\n<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on the_content --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on the_content -->","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-1175168","steps","type-steps","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v23.9 (Yoast SEO v23.9) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>4. Obtenez la d\u00e9cision - Justice pas-\u00e0-pas<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Vous pouvez v\u00e9rifier les d\u00e9lais de traitement ici. Immigration, R\u00e9fugi\u00e9s et Citoyennet\u00e9 Canada (IRCC) retournera votre demande si elle n&#039;est pas compl\u00e8te\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/immigration\/4-obtenez-la-decision\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"4. Obtenez la d\u00e9cision - Justice pas-\u00e0-pas\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Vous pouvez v\u00e9rifier les d\u00e9lais de traitement ici. Immigration, R\u00e9fugi\u00e9s et Citoyennet\u00e9 Canada (IRCC) retournera votre demande si elle n&#039;est pas compl\u00e8te\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/immigration\/4-obtenez-la-decision\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Justice pas-\u00e0-pas\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-28T15:42:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/Steps-to-Justice-logo.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"650\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CLEOLegalRights\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/immigration\/4-obtenez-la-decision\/\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/immigration\/4-obtenez-la-decision\/\",\"name\":\"4. Obtenez la d\u00e9cision - Justice pas-\u00e0-pas\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-12-16T21:16:22+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-28T15:42:50+00:00\",\"description\":\"Vous pouvez v\u00e9rifier les d\u00e9lais de traitement ici. Immigration, R\u00e9fugi\u00e9s et Citoyennet\u00e9 Canada (IRCC) retournera votre demande si elle n'est pas compl\u00e8te\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/immigration\/4-obtenez-la-decision\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/immigration\/4-obtenez-la-decision\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/immigration\/4-obtenez-la-decision\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Next steps\",\"item\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"4. Obtenez la d\u00e9cision\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/\",\"name\":\"Justice pas-\u00e0-pas\",\"description\":\"Step-by-step information about legal problems\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"Justice pas-\u00e0-pas\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png\",\"width\":1000,\"height\":146,\"caption\":\"Justice pas-\u00e0-pas\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/\",\"https:\/\/x.com\/CLEOLegalRights\",\"https:\/\/www.instagram.com\/communitylegaleducationon\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"4. Obtenez la d\u00e9cision - Justice pas-\u00e0-pas","description":"Vous pouvez v\u00e9rifier les d\u00e9lais de traitement ici. Immigration, R\u00e9fugi\u00e9s et Citoyennet\u00e9 Canada (IRCC) retournera votre demande si elle n'est pas compl\u00e8te","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/immigration\/4-obtenez-la-decision\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"4. Obtenez la d\u00e9cision - Justice pas-\u00e0-pas","og_description":"Vous pouvez v\u00e9rifier les d\u00e9lais de traitement ici. Immigration, R\u00e9fugi\u00e9s et Citoyennet\u00e9 Canada (IRCC) retournera votre demande si elle n'est pas compl\u00e8te","og_url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/immigration\/4-obtenez-la-decision\/","og_site_name":"Justice pas-\u00e0-pas","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/","article_modified_time":"2026-04-28T15:42:50+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":650,"url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/Steps-to-Justice-logo.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CLEOLegalRights","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/immigration\/4-obtenez-la-decision\/","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/immigration\/4-obtenez-la-decision\/","name":"4. Obtenez la d\u00e9cision - Justice pas-\u00e0-pas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2020-12-16T21:16:22+00:00","dateModified":"2026-04-28T15:42:50+00:00","description":"Vous pouvez v\u00e9rifier les d\u00e9lais de traitement ici. Immigration, R\u00e9fugi\u00e9s et Citoyennet\u00e9 Canada (IRCC) retournera votre demande si elle n'est pas compl\u00e8te","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/immigration\/4-obtenez-la-decision\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/immigration\/4-obtenez-la-decision\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/immigration\/4-obtenez-la-decision\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Next steps","item":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"4. Obtenez la d\u00e9cision"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/","name":"Justice pas-\u00e0-pas","description":"Step-by-step information about legal problems","publisher":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization","name":"Justice pas-\u00e0-pas","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png","contentUrl":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png","width":1000,"height":146,"caption":"Justice pas-\u00e0-pas"},"image":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/","https:\/\/x.com\/CLEOLegalRights","https:\/\/www.instagram.com\/communitylegaleducationon\/"]}]}},"meta_box":{"questions_to_steps_from":["1171337"]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps\/1175168","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps"}],"about":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/steps"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"version-history":[{"count":22,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps\/1175168\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1278933,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps\/1175168\/revisions\/1278933"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1175168"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}