{"id":1175205,"date":"2020-09-28T14:49:39","date_gmt":"2020-09-28T18:49:39","guid":{"rendered":""},"modified":"2025-10-01T08:33:17","modified_gmt":"2025-10-01T12:33:17","slug":"5-allez-devant-la-cour-des-petites-creances","status":"publish","type":"steps","link":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/debt-and-consumer-rights\/5-allez-devant-la-cour-des-petites-creances\/","title":{"rendered":"5. Allez devant la Cour des petites cr\u00e9ances"},"content":{"rendered":"<p>Vous pouvez <a href=\"\/fr\/questions\/tribunals-and-courts\/comment-puis-je-intenter-une-poursuite-devant-la-cour-des-petites\/\">poursuivre le fournisseur<\/a> \u00e0 la Cour des petites cr\u00e9ances. Vous pouvez le faire sans avoir port\u00e9 plainte \u00e0 la Commission des plaintes relatives aux services de t\u00e9l\u00e9com-t\u00e9l\u00e9vision (CPRST) ou apr\u00e8s avoir rejet\u00e9 la d\u00e9cision de la CPRST.<\/p>\n<p>Votre demande doit concerner un montant de 50 000 $ ou moins pour que vous puissiez vous adresser \u00e0 la Cour des petites cr\u00e9ances. Vous avez un d\u00e9lai de deux ans pour entreprendre des d\u00e9marches juridiques \u00e0 partir du jour o\u00f9 vous prenez connaissance du probl\u00e8me.<\/p>\n<p>Si vous voulez poursuivre pour un montant sup\u00e9rieur \u00e0 50 000 $, vous devez le faire devant la Cour sup\u00e9rieure de justice. Vous feriez donc mieux de <a class=\"links-link ext\" href=\"\/fr\/resource\/community-legal-clinics\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">chercher de l&#8217;assistance juridique<\/a>.<\/p>\n<p>Il y a quelques d\u00e9savantages \u00e0 entreprendre des d\u00e9marches juridiques, par exemple :<\/p>\n<ul>\n<li>Vous devez payer des frais judiciaires.<\/li>\n<li>Si vous perdez, le tribunal pourrait vous ordonner de payer une partie des frais de justice du fournisseur.<\/li>\n<li>Le processus peut \u00eatre compliqu\u00e9, surtout si vous n&#8217;avez pas d&#8217;avocat.<\/li>\n<li>Une poursuite peut prendre beaucoup de temps.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Assistance juridique<\/h3>\n<p>Il n&#8217;est pas n\u00e9cessaire d&#8217;avoir un avocat pour aller \u00e0 la Cour des petites cr\u00e9ances, mais vous comprendrez sans doute mieux le processus si vous <a href=\"\/fr\/questions\/tribunals-and-courts\/ou-puis-je-trouver-de-lassistance-et-de-linformation\/\">consultez un professionnel<\/a>.<\/p>\n<p>Si votre revenu est faible, vous pourriez avoir droit \u00e0 l&#8217;aide juridique de <a class=\"links-link ext\" href=\"\/fr\/resource\/ligne-d-aide-juridique-de-pro-bono-ontario-disponible-en-anglais-seulement\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Pro Bono Ontario<\/a> (disponible en anglais seulement). Cet organisme offre une aide pour les affaires pr\u00e9sent\u00e9es \u00e0 la Cour des petites cr\u00e9ances et \u00e0 la Cour sup\u00e9rieure de justice.<\/p>\n<p>Vous pouvez aussi vous renseigner sur les proc\u00e9dures judiciaires en consultant la page de Justice pas-\u00e0-pas au sujet de la <a href=\"\/fr\/legal-topic\/tribunals-and-courts\/small-claims-court\/\">Cour des petites cr\u00e9ances<\/a>.<\/p>\n<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on the_content --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on the_content -->","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-1175205","steps","type-steps","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.9 (Yoast SEO v27.9) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>5. Allez devant la Cour des petites cr\u00e9ances - Justice pas-\u00e0-pas<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Vous pouvez poursuivre le fournisseur \u00e0 la Cour des petites cr\u00e9ances. Vous pouvez le faire sans avoir port\u00e9 plainte \u00e0 la Commission des plaintes relatives\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/debt-and-consumer-rights\/5-allez-devant-la-cour-des-petites-creances\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"5. Allez devant la Cour des petites cr\u00e9ances - Justice pas-\u00e0-pas\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Vous pouvez poursuivre le fournisseur \u00e0 la Cour des petites cr\u00e9ances. Vous pouvez le faire sans avoir port\u00e9 plainte \u00e0 la Commission des plaintes relatives\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/debt-and-consumer-rights\/5-allez-devant-la-cour-des-petites-creances\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Justice pas-\u00e0-pas\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-01T12:33:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/Steps-to-Justice-logo.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"650\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CLEOLegalRights\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stepstojustice.ca\\\/fr\\\/steps\\\/debt-and-consumer-rights\\\/5-allez-devant-la-cour-des-petites-creances\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stepstojustice.ca\\\/fr\\\/steps\\\/debt-and-consumer-rights\\\/5-allez-devant-la-cour-des-petites-creances\\\/\",\"name\":\"5. Allez devant la Cour des petites cr\u00e9ances - Justice pas-\u00e0-pas\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stepstojustice.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-09-28T18:49:39+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-01T12:33:17+00:00\",\"description\":\"Vous pouvez poursuivre le fournisseur \u00e0 la Cour des petites cr\u00e9ances. Vous pouvez le faire sans avoir port\u00e9 plainte \u00e0 la Commission des plaintes relatives\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stepstojustice.ca\\\/fr\\\/steps\\\/debt-and-consumer-rights\\\/5-allez-devant-la-cour-des-petites-creances\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/stepstojustice.ca\\\/fr\\\/steps\\\/debt-and-consumer-rights\\\/5-allez-devant-la-cour-des-petites-creances\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stepstojustice.ca\\\/fr\\\/steps\\\/debt-and-consumer-rights\\\/5-allez-devant-la-cour-des-petites-creances\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stepstojustice.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Next steps\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stepstojustice.ca\\\/fr\\\/steps\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"5. Allez devant la Cour des petites cr\u00e9ances\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stepstojustice.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stepstojustice.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Justice pas-\u00e0-pas\",\"description\":\"Step-by-step information about legal problems\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stepstojustice.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/stepstojustice.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stepstojustice.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Justice pas-\u00e0-pas\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stepstojustice.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stepstojustice.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stepstojustice.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/logo-s2j.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/stepstojustice.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/logo-s2j.png\",\"width\":1000,\"height\":146,\"caption\":\"Justice pas-\u00e0-pas\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stepstojustice.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/CLEOLegalRights\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/CLEOLegalRights\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/communitylegaleducationon\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"5. Allez devant la Cour des petites cr\u00e9ances - Justice pas-\u00e0-pas","description":"Vous pouvez poursuivre le fournisseur \u00e0 la Cour des petites cr\u00e9ances. Vous pouvez le faire sans avoir port\u00e9 plainte \u00e0 la Commission des plaintes relatives","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/debt-and-consumer-rights\/5-allez-devant-la-cour-des-petites-creances\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"5. Allez devant la Cour des petites cr\u00e9ances - Justice pas-\u00e0-pas","og_description":"Vous pouvez poursuivre le fournisseur \u00e0 la Cour des petites cr\u00e9ances. Vous pouvez le faire sans avoir port\u00e9 plainte \u00e0 la Commission des plaintes relatives","og_url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/debt-and-consumer-rights\/5-allez-devant-la-cour-des-petites-creances\/","og_site_name":"Justice pas-\u00e0-pas","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/","article_modified_time":"2025-10-01T12:33:17+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":650,"url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/Steps-to-Justice-logo.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CLEOLegalRights","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/debt-and-consumer-rights\/5-allez-devant-la-cour-des-petites-creances\/","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/debt-and-consumer-rights\/5-allez-devant-la-cour-des-petites-creances\/","name":"5. Allez devant la Cour des petites cr\u00e9ances - Justice pas-\u00e0-pas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2020-09-28T18:49:39+00:00","dateModified":"2025-10-01T12:33:17+00:00","description":"Vous pouvez poursuivre le fournisseur \u00e0 la Cour des petites cr\u00e9ances. Vous pouvez le faire sans avoir port\u00e9 plainte \u00e0 la Commission des plaintes relatives","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/debt-and-consumer-rights\/5-allez-devant-la-cour-des-petites-creances\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/debt-and-consumer-rights\/5-allez-devant-la-cour-des-petites-creances\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/debt-and-consumer-rights\/5-allez-devant-la-cour-des-petites-creances\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Next steps","item":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"5. Allez devant la Cour des petites cr\u00e9ances"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/","name":"Justice pas-\u00e0-pas","description":"Step-by-step information about legal problems","publisher":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization","name":"Justice pas-\u00e0-pas","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png","contentUrl":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png","width":1000,"height":146,"caption":"Justice pas-\u00e0-pas"},"image":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/","https:\/\/x.com\/CLEOLegalRights","https:\/\/www.instagram.com\/communitylegaleducationon\/"]}]}},"meta_box":{"questions_to_steps_from":[1171389]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps\/1175205","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps"}],"about":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/steps"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps\/1175205\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1273476,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps\/1175205\/revisions\/1273476"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1175205"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}