{"id":1175479,"date":"2021-01-25T17:21:22","date_gmt":"2021-01-25T22:21:22","guid":{"rendered":""},"modified":"2022-01-14T12:23:20","modified_gmt":"2022-01-14T17:23:20","slug":"4-assurez-vous-de-bien-connaitre-vos-options","status":"publish","type":"steps","link":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/health-and-disability\/4-assurez-vous-de-bien-connaitre-vos-options\/","title":{"rendered":"4. Assurez-vous de bien conna\u00eetre vos options"},"content":{"rendered":"<p>Apr\u00e8s votre \u00e9valuation, le m\u00e9decin de l&#8217;\u00e9tablissement psychiatrique peut faire l&#8217;une des trois choses suivantes\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>Vous laisser quitter l&#8217;\u00e9tablissement.<\/li>\n<li>Vous permettre de rester, si c&#8217;est ce que vous souhaitez et s&#8217;il croit que \u00e7a peut vous aider. C&#8217;est ce qu&#8217;on appelle une \u00ab\u00a0admission en cure volontaire\u00a0\u00bb.<\/li>\n<li>Vous obliger \u00e0 rester pour un maximum de deux semaines, m\u00eame si ce n&#8217;est pas ce que vous voulez. C&#8217;est ce qu&#8217;on appelle une \u00ab\u00a0admission en cure obligatoire\u00a0\u00bb.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Admission en cure volontaire<\/h3>\n<p>Vous pouvez choisir de recevoir un traitement en \u00e9tablissement, m\u00eame si le m\u00e9decin dit que vous pouvez partir. Dans ce cas, vous \u00eates libre de partir quand vous voulez.<\/p>\n<h3>Admission en cure obligatoire<\/h3>\n<p>Si le m\u00e9decin pense que vous devriez recevoir un traitement en \u00e9tablissement, mais que vous n&#8217;\u00eates pas d&#8217;accord, il doit vous remettre une Formule\u00a030 pour expliquer ses raisons.<\/p>\n<p>Si vous recevez une Formule\u00a030, vous avez le droit de <a class=\"links-link ext\" href=\"\/fr\/resource\/conseils-en-mati-re-de-droits-1\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">parler avec un conseiller en mati\u00e8re de droits<\/a>. Il s&#8217;agit d&#8217;une personne qui sait ce que la loi dit sur les soins en sant\u00e9 mentale.<\/p>\n<p>D\u00e8s que l&#8217;\u00e9tablissement vous donnera le statut de malade en cure obligatoire, le conseiller en mati\u00e8re de droits viendra vous rencontrer aussit\u00f4t que possible. Il vous expliquera les r\u00e9percussions de la Formule\u00a030 sur vos droits. Il r\u00e9pondra aussi \u00e0 vos questions sur le syst\u00e8me de sant\u00e9 mentale et vous parlera de vos recours juridiques.<\/p>\n<p>Un conseiller en mati\u00e8re de droits n&#8217;est pas un avocat, mais il peut vous aider \u00e0 en trouver un. En gros, il est l\u00e0 pour vous aider, et non pour aider les m\u00e9decins ou l&#8217;\u00e9tablissement.<\/p>\n<p>Si vous \u00eates un patient psychiatrique et que vous avez besoin d&#8217;aide pour trouver un conseiller en mati\u00e8re de droits, vous pouvez communiquer avec le <a class=\"links-link ext\" href=\"\/fr\/resource\/bureaux-du-bipep-en-ontario\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Bureau de l&#8217;intervention en faveur des patients des \u00e9tablissements psychiatriques<\/a>, au 1\u00a0800\u00a0578\u20112343.<\/p>\n<p>Pour en savoir plus sur la fa\u00e7on de contester la d\u00e9cision du m\u00e9decin de vous garder en \u00e9tablissement, ou pour comprendre la diff\u00e9rence entre un malade en cure volontaire et un malade en cure obligatoire, consultez la question \u00ab\u00a0<a href=\"\/fr\/questions\/health-and-disability\/peut-mobliger-\u00e0-rester-dans-un-\u00e9tablissement-psychiatrique-contre\/\">Dans quel type de situation peut-on me garder dans un \u00e9tablissement psychiatrique contre mon gr\u00e9?<\/a>\u00a0\u00bb<\/p>\n<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on the_content --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on the_content -->","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-1175479","steps","type-steps","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v23.9 (Yoast SEO v23.9) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>4. Assurez-vous de bien conna\u00eetre vos options - Justice pas-\u00e0-pas<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Apr\u00e8s votre \u00e9valuation, le m\u00e9decin de l&#039;\u00e9tablissement psychiatrique peut faire l&#039;une des trois choses suivantes\u00a0: Vous laisser quitter l&#039;\u00e9tablissement.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/health-and-disability\/4-assurez-vous-de-bien-connaitre-vos-options\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"4. Assurez-vous de bien conna\u00eetre vos options - Justice pas-\u00e0-pas\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Apr\u00e8s votre \u00e9valuation, le m\u00e9decin de l&#039;\u00e9tablissement psychiatrique peut faire l&#039;une des trois choses suivantes\u00a0: Vous laisser quitter l&#039;\u00e9tablissement.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/health-and-disability\/4-assurez-vous-de-bien-connaitre-vos-options\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Justice pas-\u00e0-pas\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-01-14T17:23:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/Steps-to-Justice-logo.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"650\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CLEOLegalRights\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/health-and-disability\/4-assurez-vous-de-bien-connaitre-vos-options\/\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/health-and-disability\/4-assurez-vous-de-bien-connaitre-vos-options\/\",\"name\":\"4. Assurez-vous de bien conna\u00eetre vos options - Justice pas-\u00e0-pas\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-01-25T22:21:22+00:00\",\"dateModified\":\"2022-01-14T17:23:20+00:00\",\"description\":\"Apr\u00e8s votre \u00e9valuation, le m\u00e9decin de l'\u00e9tablissement psychiatrique peut faire l'une des trois choses suivantes\u00a0: Vous laisser quitter l'\u00e9tablissement.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/health-and-disability\/4-assurez-vous-de-bien-connaitre-vos-options\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/health-and-disability\/4-assurez-vous-de-bien-connaitre-vos-options\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/health-and-disability\/4-assurez-vous-de-bien-connaitre-vos-options\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Next steps\",\"item\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"4. Assurez-vous de bien conna\u00eetre vos options\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/\",\"name\":\"Justice pas-\u00e0-pas\",\"description\":\"Step-by-step information about legal problems\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"Justice pas-\u00e0-pas\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png\",\"width\":1000,\"height\":146,\"caption\":\"Justice pas-\u00e0-pas\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/\",\"https:\/\/x.com\/CLEOLegalRights\",\"https:\/\/www.instagram.com\/communitylegaleducationon\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"4. Assurez-vous de bien conna\u00eetre vos options - Justice pas-\u00e0-pas","description":"Apr\u00e8s votre \u00e9valuation, le m\u00e9decin de l'\u00e9tablissement psychiatrique peut faire l'une des trois choses suivantes\u00a0: Vous laisser quitter l'\u00e9tablissement.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/health-and-disability\/4-assurez-vous-de-bien-connaitre-vos-options\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"4. Assurez-vous de bien conna\u00eetre vos options - Justice pas-\u00e0-pas","og_description":"Apr\u00e8s votre \u00e9valuation, le m\u00e9decin de l'\u00e9tablissement psychiatrique peut faire l'une des trois choses suivantes\u00a0: Vous laisser quitter l'\u00e9tablissement.","og_url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/health-and-disability\/4-assurez-vous-de-bien-connaitre-vos-options\/","og_site_name":"Justice pas-\u00e0-pas","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/","article_modified_time":"2022-01-14T17:23:20+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":650,"url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/Steps-to-Justice-logo.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CLEOLegalRights","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/health-and-disability\/4-assurez-vous-de-bien-connaitre-vos-options\/","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/health-and-disability\/4-assurez-vous-de-bien-connaitre-vos-options\/","name":"4. Assurez-vous de bien conna\u00eetre vos options - Justice pas-\u00e0-pas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2021-01-25T22:21:22+00:00","dateModified":"2022-01-14T17:23:20+00:00","description":"Apr\u00e8s votre \u00e9valuation, le m\u00e9decin de l'\u00e9tablissement psychiatrique peut faire l'une des trois choses suivantes\u00a0: Vous laisser quitter l'\u00e9tablissement.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/health-and-disability\/4-assurez-vous-de-bien-connaitre-vos-options\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/health-and-disability\/4-assurez-vous-de-bien-connaitre-vos-options\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/health-and-disability\/4-assurez-vous-de-bien-connaitre-vos-options\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Next steps","item":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"4. Assurez-vous de bien conna\u00eetre vos options"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/","name":"Justice pas-\u00e0-pas","description":"Step-by-step information about legal problems","publisher":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization","name":"Justice pas-\u00e0-pas","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png","contentUrl":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png","width":1000,"height":146,"caption":"Justice pas-\u00e0-pas"},"image":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/","https:\/\/x.com\/CLEOLegalRights","https:\/\/www.instagram.com\/communitylegaleducationon\/"]}]}},"meta_box":{"questions_to_steps_from":["1171198"]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps\/1175479","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps"}],"about":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/steps"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps\/1175479\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1230666,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps\/1175479\/revisions\/1230666"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1175479"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}