{"id":1175483,"date":"2021-01-25T16:57:13","date_gmt":"2021-01-25T21:57:13","guid":{"rendered":""},"modified":"2022-01-14T11:32:21","modified_gmt":"2022-01-14T16:32:21","slug":"3-assurez-vous-de-bien-comprendre-ce-qui-peut-arriver-si-vous-etes-detenu","status":"publish","type":"steps","link":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/health-and-disability\/3-assurez-vous-de-bien-comprendre-ce-qui-peut-arriver-si-vous-etes-detenu\/","title":{"rendered":"3. Assurez-vous de bien comprendre ce qui peut arriver si vous \u00eates d\u00e9tenu"},"content":{"rendered":"<p>Si vous \u00eates d\u00e9tenu dans une prison ou gard\u00e9 contre votre gr\u00e9 dans un \u00e9tablissement psychiatrique, les renseignements sur votre sant\u00e9 mentale peuvent \u00eatre divulgu\u00e9s sans votre permission.<\/p>\n<h3>Dans un \u00e9tablissement psychiatrique<\/h3>\n<p>Si on vous am\u00e8ne dans un \u00e9tablissement psychiatrique contre votre gr\u00e9, votre professionnel de la sant\u00e9 peut divulguer les renseignements sur votre sant\u00e9 mentale au personnel de cet \u00e9tablissement.<\/p>\n<p>Vos renseignements aideront le personnel \u00e0 vous \u00e9valuer et \u00e0 vous traiter. L&#8217;objectif est de vous aider \u00e0 am\u00e9liorer votre sant\u00e9 pour que vous puissiez retourner \u00e0 la maison.<\/p>\n<p>Vous pouvez \u00eatre gard\u00e9 dans un \u00e9tablissement psychiatrique contre votre gr\u00e9 si, par exemple\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"\/fr\/questions\/health-and-disability\/un-m\u00e9decin-peut-il-mobliger-\u00e0-suivre-un-traitement\/\">un m\u00e9decin signe la Formule\u00a01<\/a> pour qu&#8217;un autre m\u00e9decin de l&#8217;\u00e9tablissement puisse vous examiner et d\u00e9terminer si vous devez rester ou obtenir votre cong\u00e9;<\/li>\n<li>un juge vous ordonne de rester dans l&#8217;\u00e9tablissement durant une proc\u00e9dure judiciaire criminelle afin qu&#8217;un m\u00e9decin puisse vous examiner et d\u00e9terminer si vous \u00eates mentalement capable d&#8217;y participer<\/li>\n<\/ul>\n<p>Dans ces cas, votre professionnel de la sant\u00e9 peut donner vos renseignements \u00e0 l&#8217;\u00e9tablissement m\u00eame sans votre permission.<\/p>\n<p>Si on vous am\u00e8ne dans un \u00e9tablissement psychiatrique <a href=\"\/fr\/questions\/health-and-disability\/peut-mobliger-\u00e0-rester-dans-un-\u00e9tablissement-psychiatrique-contre\/\">contre votre gr\u00e9<\/a>, vous avez le droit de parler avec un conseiller en mati\u00e8re de droits. Il s&#8217;agit d&#8217;une personne qui peut vous aider \u00e0 comprendre vos droits relatifs \u00e0 vos soins de sant\u00e9. Mais pour ce faire, il doit avoir acc\u00e8s \u00e0 votre dossier de sant\u00e9 mentale. Dans ce cas, votre professionnel de la sant\u00e9 peut lui divulguer vos renseignements sans votre permission.<\/p>\n<p>Si vous \u00eates un patient dans un \u00e9tablissement psychiatrique et que vous avez besoin d&#8217;aide pour trouver un conseiller en mati\u00e8re de droits, vous pouvez communiquer avec le <a class=\"links-link ext\" href=\"\/fr\/resource\/bureaux-du-bipep-en-ontario\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Bureau de l&#8217;intervention en faveur des patients des \u00e9tablissements psychiatriques<\/a>, au 1\u00a0800\u00a0578\u20112343.<\/p>\n<h3>En prison<\/h3>\n<p>Votre professionnel de la sant\u00e9 peut divulguer des renseignements sur votre sant\u00e9 mentale \u00e0 la personne responsable de la prison ou de l&#8217;\u00e9tablissement o\u00f9 vous \u00eates d\u00e9tenu, sans votre permission.<\/p>\n<p>Le but dans ce cas est de veiller \u00e0 ce que vous obteniez le soutien et les traitements dont vous avez besoin.<\/p>\n<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on the_content --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on the_content -->","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-1175483","steps","type-steps","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v23.9 (Yoast SEO v23.9) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>3. Assurez-vous de bien comprendre ce qui peut arriver si vous \u00eates d\u00e9tenu - Justice pas-\u00e0-pas<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Si vous \u00eates d\u00e9tenu dans une prison ou gard\u00e9 contre votre gr\u00e9 dans un \u00e9tablissement psychiatrique, les renseignements sur votre sant\u00e9 mentale peuvent \u00eatre\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/health-and-disability\/3-assurez-vous-de-bien-comprendre-ce-qui-peut-arriver-si-vous-etes-detenu\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"3. Assurez-vous de bien comprendre ce qui peut arriver si vous \u00eates d\u00e9tenu - Justice pas-\u00e0-pas\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Si vous \u00eates d\u00e9tenu dans une prison ou gard\u00e9 contre votre gr\u00e9 dans un \u00e9tablissement psychiatrique, les renseignements sur votre sant\u00e9 mentale peuvent \u00eatre\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/health-and-disability\/3-assurez-vous-de-bien-comprendre-ce-qui-peut-arriver-si-vous-etes-detenu\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Justice pas-\u00e0-pas\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-01-14T16:32:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/Steps-to-Justice-logo.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"650\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CLEOLegalRights\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/health-and-disability\/3-assurez-vous-de-bien-comprendre-ce-qui-peut-arriver-si-vous-etes-detenu\/\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/health-and-disability\/3-assurez-vous-de-bien-comprendre-ce-qui-peut-arriver-si-vous-etes-detenu\/\",\"name\":\"3. Assurez-vous de bien comprendre ce qui peut arriver si vous \u00eates d\u00e9tenu - Justice pas-\u00e0-pas\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-01-25T21:57:13+00:00\",\"dateModified\":\"2022-01-14T16:32:21+00:00\",\"description\":\"Si vous \u00eates d\u00e9tenu dans une prison ou gard\u00e9 contre votre gr\u00e9 dans un \u00e9tablissement psychiatrique, les renseignements sur votre sant\u00e9 mentale peuvent \u00eatre\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/health-and-disability\/3-assurez-vous-de-bien-comprendre-ce-qui-peut-arriver-si-vous-etes-detenu\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/health-and-disability\/3-assurez-vous-de-bien-comprendre-ce-qui-peut-arriver-si-vous-etes-detenu\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/health-and-disability\/3-assurez-vous-de-bien-comprendre-ce-qui-peut-arriver-si-vous-etes-detenu\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Next steps\",\"item\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"3. Assurez-vous de bien comprendre ce qui peut arriver si vous \u00eates d\u00e9tenu\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/\",\"name\":\"Justice pas-\u00e0-pas\",\"description\":\"Step-by-step information about legal problems\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"Justice pas-\u00e0-pas\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png\",\"width\":1000,\"height\":146,\"caption\":\"Justice pas-\u00e0-pas\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/\",\"https:\/\/x.com\/CLEOLegalRights\",\"https:\/\/www.instagram.com\/communitylegaleducationon\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"3. Assurez-vous de bien comprendre ce qui peut arriver si vous \u00eates d\u00e9tenu - Justice pas-\u00e0-pas","description":"Si vous \u00eates d\u00e9tenu dans une prison ou gard\u00e9 contre votre gr\u00e9 dans un \u00e9tablissement psychiatrique, les renseignements sur votre sant\u00e9 mentale peuvent \u00eatre","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/health-and-disability\/3-assurez-vous-de-bien-comprendre-ce-qui-peut-arriver-si-vous-etes-detenu\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"3. Assurez-vous de bien comprendre ce qui peut arriver si vous \u00eates d\u00e9tenu - Justice pas-\u00e0-pas","og_description":"Si vous \u00eates d\u00e9tenu dans une prison ou gard\u00e9 contre votre gr\u00e9 dans un \u00e9tablissement psychiatrique, les renseignements sur votre sant\u00e9 mentale peuvent \u00eatre","og_url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/health-and-disability\/3-assurez-vous-de-bien-comprendre-ce-qui-peut-arriver-si-vous-etes-detenu\/","og_site_name":"Justice pas-\u00e0-pas","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/","article_modified_time":"2022-01-14T16:32:21+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":650,"url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/Steps-to-Justice-logo.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CLEOLegalRights","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/health-and-disability\/3-assurez-vous-de-bien-comprendre-ce-qui-peut-arriver-si-vous-etes-detenu\/","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/health-and-disability\/3-assurez-vous-de-bien-comprendre-ce-qui-peut-arriver-si-vous-etes-detenu\/","name":"3. Assurez-vous de bien comprendre ce qui peut arriver si vous \u00eates d\u00e9tenu - Justice pas-\u00e0-pas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2021-01-25T21:57:13+00:00","dateModified":"2022-01-14T16:32:21+00:00","description":"Si vous \u00eates d\u00e9tenu dans une prison ou gard\u00e9 contre votre gr\u00e9 dans un \u00e9tablissement psychiatrique, les renseignements sur votre sant\u00e9 mentale peuvent \u00eatre","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/health-and-disability\/3-assurez-vous-de-bien-comprendre-ce-qui-peut-arriver-si-vous-etes-detenu\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/health-and-disability\/3-assurez-vous-de-bien-comprendre-ce-qui-peut-arriver-si-vous-etes-detenu\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/health-and-disability\/3-assurez-vous-de-bien-comprendre-ce-qui-peut-arriver-si-vous-etes-detenu\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Next steps","item":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"3. Assurez-vous de bien comprendre ce qui peut arriver si vous \u00eates d\u00e9tenu"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/","name":"Justice pas-\u00e0-pas","description":"Step-by-step information about legal problems","publisher":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization","name":"Justice pas-\u00e0-pas","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png","contentUrl":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png","width":1000,"height":146,"caption":"Justice pas-\u00e0-pas"},"image":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/","https:\/\/x.com\/CLEOLegalRights","https:\/\/www.instagram.com\/communitylegaleducationon\/"]}]}},"meta_box":{"questions_to_steps_from":["1171207"]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps\/1175483","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps"}],"about":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/steps"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps\/1175483\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1230643,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps\/1175483\/revisions\/1230643"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1175483"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}