{"id":1175497,"date":"2021-01-26T16:40:41","date_gmt":"2021-01-26T21:40:41","guid":{"rendered":""},"modified":"2022-01-14T14:41:15","modified_gmt":"2022-01-14T19:41:15","slug":"4-portez-en-appel-ou-contestez-votre-otmc","status":"publish","type":"steps","link":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/health-and-disability\/4-portez-en-appel-ou-contestez-votre-otmc\/","title":{"rendered":"4. Portez en appel ou contestez votre OTMC"},"content":{"rendered":"<p>Vous pouvez contester votre ordonnance de traitement en milieu communautaire (OTMC) en demandant \u00e0 la <a class=\"links-link ext\" href=\"\/fr\/resource\/formule-48-demande-d-enqu-te-sur-l-ordonnance-de-traitement-en-milieu-communautaire-pr-sent-e-la-commission\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Commission du consentement et de la capacit\u00e9 (CCC)<\/a> d&#8217;\u00e9tudier votre cas. Sachez toutefois que vous devez attendre 6\u00a0mois entre chaque contestation.<\/p>\n<p>Si vous faites appel, la CCC tiendra compte de tous les aspects de votre situation pour d\u00e9terminer si vous avez besoin d&#8217;une OTMC.<\/p>\n<h3>R\u00e9vision par d\u00e9faut<\/h3>\n<p>La CCC r\u00e9visera automatiquement votre OTMC tous les 2\u00a0renouvellements, m\u00eame si vous n&#8217;en faites pas la demande. Par exemple, elle r\u00e9visera votre deuxi\u00e8me, quatri\u00e8me et sixi\u00e8me ordonnance, et ainsi de suite.<\/p>\n<h3>Demandez de l&#8217;assistance juridique<\/h3>\n<p>Vous avez toujours le droit de parler de votre situation \u00e0 un avocat. Si vous voulez faire appel \u00e0 la CCC, ce pourrait tr\u00e8s utile d&#8217;avoir l&#8217;avis d&#8217;un avocat avant.<\/p>\n<h4>Conseillers en mati\u00e8re de droits<\/h4>\n<p>Si vous avez re\u00e7u une OTMC ou \u00eates sur le point d&#8217;en recevoir une, vous devriez parler \u00e0 un conseiller en mati\u00e8re de droits. Celui-ci r\u00e9pondra \u00e0 vos questions sur le syst\u00e8me de sant\u00e9 mentale et vous parlera de vos recours juridiques. Le conseiller n&#8217;est pas un avocat, mais il peut vous aider \u00e0 en joindre un.<\/p>\n<p>Le conseiller en mati\u00e8re de droits est l\u00e0 pour vous aider. Il n&#8217;est pas l\u00e0 pour aider le m\u00e9decin ou l&#8217;\u00e9tablissement.<\/p>\n<p>Si vous avez besoin d&#8217;aide pour trouver un conseiller en mati\u00e8re de droits, appelez le <a class=\"links-link ext\" href=\"\/fr\/resource\/bureaux-du-bipep-en-ontario\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Bureau de l&#8217;intervention en faveur des patients des \u00e9tablissements psychiatriques<\/a> au 1\u00a0800\u00a0578\u20112343.<\/p>\n<h4>Aide juridique Ontario<\/h4>\n<p>Aide juridique Ontario offre gratuitement des conseils juridiques aux personnes \u00e0 faible revenu. Dans <a class=\"links-link ext\" href=\"\/fr\/resource\/sant-mentale\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">certains cas<\/a> en lien avec la sant\u00e9 mentale et les \u00e9tablissements psychiatriques, cet organisme peut aussi remettre un <a class=\"links-link ext\" href=\"\/fr\/resource\/how-do-i-apply-for-legal-aid-1-1-1-1\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">certificat<\/a> qui donne acc\u00e8s \u00e0 des services d&#8217;avocat gratuits. Appelez Aide juridique Ontario au 1\u00a0800\u00a0668\u20118258, du lundi au vendredi, de 8\u00a0h \u00e0 17\u00a0h.<\/p>\n<h4>Autres avocats<\/h4>\n<p>Le <a href=\"\/fr\/resource\/service-de-reference-du-barreau\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Service de r\u00e9f\u00e9rence du Barreau<\/a> est un service en ligne vous permettant de trouver un avocat de votre r\u00e9gion que vous pourrez consulter sans frais pendant 30\u00a0minutes. Vous pouvez demander un avocat qui parle votre langue, ou encore qui accepte les certificats d&#8217;aide juridique. Si vous ne pouvez pas vous rendre sur le site Web, vous pouvez appeler la ligne d&#8217;urgence au 1\u00a0855\u00a0947\u20115255 ou au 416\u00a0947\u20115255 (\u00e0 Toronto). Cette ligne est disponible du lundi au vendredi, de 9\u00a0h \u00e0 17\u00a0h.<\/p>\n<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on the_content --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on the_content -->","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-1175497","steps","type-steps","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v23.9 (Yoast SEO v23.9) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>4. Portez en appel ou contestez votre OTMC - Justice pas-\u00e0-pas<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Vous pouvez contester votre ordonnance de traitement en milieu communautaire (OTMC) en demandant \u00e0 la Commission du consentement et de la capacit\u00e9 (CCC)\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/health-and-disability\/4-portez-en-appel-ou-contestez-votre-otmc\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"4. Portez en appel ou contestez votre OTMC - Justice pas-\u00e0-pas\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Vous pouvez contester votre ordonnance de traitement en milieu communautaire (OTMC) en demandant \u00e0 la Commission du consentement et de la capacit\u00e9 (CCC)\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/health-and-disability\/4-portez-en-appel-ou-contestez-votre-otmc\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Justice pas-\u00e0-pas\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-01-14T19:41:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/Steps-to-Justice-logo.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"650\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CLEOLegalRights\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/health-and-disability\/4-portez-en-appel-ou-contestez-votre-otmc\/\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/health-and-disability\/4-portez-en-appel-ou-contestez-votre-otmc\/\",\"name\":\"4. Portez en appel ou contestez votre OTMC - Justice pas-\u00e0-pas\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-01-26T21:40:41+00:00\",\"dateModified\":\"2022-01-14T19:41:15+00:00\",\"description\":\"Vous pouvez contester votre ordonnance de traitement en milieu communautaire (OTMC) en demandant \u00e0 la Commission du consentement et de la capacit\u00e9 (CCC)\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/health-and-disability\/4-portez-en-appel-ou-contestez-votre-otmc\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/health-and-disability\/4-portez-en-appel-ou-contestez-votre-otmc\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/health-and-disability\/4-portez-en-appel-ou-contestez-votre-otmc\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Next steps\",\"item\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"4. Portez en appel ou contestez votre OTMC\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/\",\"name\":\"Justice pas-\u00e0-pas\",\"description\":\"Step-by-step information about legal problems\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"Justice pas-\u00e0-pas\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png\",\"width\":1000,\"height\":146,\"caption\":\"Justice pas-\u00e0-pas\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/\",\"https:\/\/x.com\/CLEOLegalRights\",\"https:\/\/www.instagram.com\/communitylegaleducationon\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"4. Portez en appel ou contestez votre OTMC - Justice pas-\u00e0-pas","description":"Vous pouvez contester votre ordonnance de traitement en milieu communautaire (OTMC) en demandant \u00e0 la Commission du consentement et de la capacit\u00e9 (CCC)","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/health-and-disability\/4-portez-en-appel-ou-contestez-votre-otmc\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"4. Portez en appel ou contestez votre OTMC - Justice pas-\u00e0-pas","og_description":"Vous pouvez contester votre ordonnance de traitement en milieu communautaire (OTMC) en demandant \u00e0 la Commission du consentement et de la capacit\u00e9 (CCC)","og_url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/health-and-disability\/4-portez-en-appel-ou-contestez-votre-otmc\/","og_site_name":"Justice pas-\u00e0-pas","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/","article_modified_time":"2022-01-14T19:41:15+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":650,"url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/Steps-to-Justice-logo.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CLEOLegalRights","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/health-and-disability\/4-portez-en-appel-ou-contestez-votre-otmc\/","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/health-and-disability\/4-portez-en-appel-ou-contestez-votre-otmc\/","name":"4. Portez en appel ou contestez votre OTMC - Justice pas-\u00e0-pas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2021-01-26T21:40:41+00:00","dateModified":"2022-01-14T19:41:15+00:00","description":"Vous pouvez contester votre ordonnance de traitement en milieu communautaire (OTMC) en demandant \u00e0 la Commission du consentement et de la capacit\u00e9 (CCC)","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/health-and-disability\/4-portez-en-appel-ou-contestez-votre-otmc\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/health-and-disability\/4-portez-en-appel-ou-contestez-votre-otmc\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/health-and-disability\/4-portez-en-appel-ou-contestez-votre-otmc\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Next steps","item":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"4. Portez en appel ou contestez votre OTMC"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/","name":"Justice pas-\u00e0-pas","description":"Step-by-step information about legal problems","publisher":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization","name":"Justice pas-\u00e0-pas","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png","contentUrl":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png","width":1000,"height":146,"caption":"Justice pas-\u00e0-pas"},"image":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/","https:\/\/x.com\/CLEOLegalRights","https:\/\/www.instagram.com\/communitylegaleducationon\/"]}]}},"meta_box":{"questions_to_steps_from":["1171186"]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps\/1175497","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps"}],"about":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/steps"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps\/1175497\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1230693,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps\/1175497\/revisions\/1230693"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1175497"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}