{"id":1175533,"date":"2019-10-24T10:12:23","date_gmt":"2019-10-24T14:12:23","guid":{"rendered":""},"modified":"2022-03-14T14:46:58","modified_gmt":"2022-03-14T18:46:58","slug":"1-verifiez-si-votre-affaire-peut-etre-portee-devant-un-tribunal-gladue","status":"publish","type":"steps","link":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/criminal-law\/1-verifiez-si-votre-affaire-peut-etre-portee-devant-un-tribunal-gladue\/","title":{"rendered":"1. V\u00e9rifiez si votre affaire peut \u00eatre port\u00e9e devant un tribunal Gladue"},"content":{"rendered":"<p>Pour que votre audience de mise en libert\u00e9 sous caution ou de d\u00e9termination de la peine se d\u00e9roule devant un tribunal Gladue, vous devez vous identifier \u00e0 la communaut\u00e9 autochtone, m\u00e9tisse, inuite ou des Premi\u00e8res Nations.<\/p>\n<p>Autrement dit, vous devez vous consid\u00e9rer comme un membre de l&#8217;un de ces groupes en raison de votre exp\u00e9rience, de votre pass\u00e9 ou de vos ant\u00e9c\u00e9dents familiaux.<\/p>\n<p>Ni votre lieu de r\u00e9sidence (en r\u00e9serve ou non) ni votre \u00e2ge (jeune ou adulte) n&#8217;a d&#8217;importance.<\/p>\n<p>Il n&#8217;est pas non plus n\u00e9cessaire d&#8217;avoir une carte de statut ou de prouver que vous avez un lien avec une communaut\u00e9 autochtone.<\/p>\n<h3>Types d&#8217;affaires trait\u00e9es par les tribunaux Gladue<\/h3>\n<p>Les tribunaux Gladue traitent tous les types d&#8217;infraction criminelle, mais ne s&#8217;occupent normalement que des <a href=\"\/fr\/questions\/criminal-law\/les-audiences-de-mise-en-libert\u00e9-sous-caution-sont-elles-diff\u00e9rentes-si-je\/\">audiences de mise en libert\u00e9 sous caution<\/a> et <a href=\"\/fr\/questions\/criminal-law\/la-determination-de-la-peine-est-elle-differente-si-je-suis-autochtone\/\">de d\u00e9termination de la peine<\/a>. Ils ne tiennent pas de proc\u00e8s ni d&#8217;audiences pr\u00e9liminaires.<\/p>\n<h3>Divulgation<\/h3>\n<p>L&#8217;information dont disposent la police et la Couronne sur votre affaire est consign\u00e9e dans ce qu&#8217;on appelle un \u00ab\u00a0dossier de divulgation\u00a0\u00bb. \u00c0 votre proc\u00e8s, la Couronne utilise le contenu de ce dossier pour essayer de prouver votre culpabilit\u00e9.<\/p>\n<p>Dans certains tribunaux Gladue, la Couronne vous donnera une copie de votre dossier de divulgation. Sinon, votre audience sera probablement report\u00e9e \u00e0 une audience de renvoi pour qu&#8217;on y fixe la date de votre comparution, et c&#8217;est l\u00e0 que vous recevrez une copie de votre dossier.<\/p>\n<h3>D\u00e9judiciarisation<\/h3>\n<p>Certains tribunaux Gladue offrent des <a href=\"\/fr\/questions\/criminal-law\/la-dejudiciarisation-autochtone-ca-consiste-en-quoi\/\">programmes de d\u00e9judiciarisation autochtones<\/a>. Ces programmes \u00e0 participation volontaire permettent aux contrevenants de r\u00e9pondre d&#8217;accusations criminelles mineures, souvent sans avoir \u00e0 passer par un tribunal ou \u00e0 plaider coupable. La d\u00e9judiciarisation consiste \u00e0 assumer la responsabilit\u00e9 du crime dont on est accus\u00e9 en s&#8217;engageant dans la soci\u00e9t\u00e9.<\/p>\n<p>Comme beaucoup d&#8217;autres programmes de d\u00e9judiciarisation, ceux destin\u00e9s aux Autochtones sont normalement r\u00e9serv\u00e9s aux infractions mineures et non violentes, comme les cas de vol, de manquement aux conditions de mise en libert\u00e9 sous caution ou de d\u00e9faut de compara\u00eetre devant le tribunal.<\/p>\n<p>Ces programmes ne s&#8217;appliquent normalement pas aux infractions plus graves, comme les crimes violents ayant caus\u00e9 des blessures, des accusations de voies de fait contre un membre de la famille ou le trafic de stup\u00e9fiants.<\/p>\n<p>Si la d\u00e9judiciarisation est une option, demandez \u00e0 votre avocat ou \u00e0 l&#8217;avocat de service si la preuve que la Couronne a contre vous est convaincante et s&#8217;il vaudrait mieux <a href=\"\/fr\/questions\/criminal-law\/dois-je-plaider-coupable\/\">de plaider coupable<\/a>. Si vous voulez plaider coupable, vous pouvez demander \u00e0 passer devant un tribunal Gladue pour obtenir un cercle de d\u00e9termination de la peine, ou <a href=\"\/fr\/questions\/criminal-law\/la-determination-de-la-peine-est-elle-differente-si-je-suis-autochtone\/\">demander un rapport Gladue<\/a>, si possible.<\/p>\n<p>Si vous d\u00e9cidez que vous voulez un proc\u00e8s, vous n&#8217;aurez probablement pas \u00e0 vous pr\u00e9senter \u00e0 nouveau devant le tribunal Gladue \u00e0 moins que ce soit l\u00e0 que vous sera donn\u00e9 votre dossier de divulgation.<\/p>\n<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on the_content --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on the_content -->","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-1175533","steps","type-steps","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v23.9 (Yoast SEO v23.9) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>1. V\u00e9rifiez si votre affaire peut \u00eatre port\u00e9e devant un tribunal Gladue - Justice pas-\u00e0-pas<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Pour que votre audience de mise en libert\u00e9 sous caution ou de d\u00e9termination de la peine se d\u00e9roule devant un tribunal Gladue, vous devez vous identifier \u00e0\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/criminal-law\/1-verifiez-si-votre-affaire-peut-etre-portee-devant-un-tribunal-gladue\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"1. V\u00e9rifiez si votre affaire peut \u00eatre port\u00e9e devant un tribunal Gladue - Justice pas-\u00e0-pas\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Pour que votre audience de mise en libert\u00e9 sous caution ou de d\u00e9termination de la peine se d\u00e9roule devant un tribunal Gladue, vous devez vous identifier \u00e0\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/criminal-law\/1-verifiez-si-votre-affaire-peut-etre-portee-devant-un-tribunal-gladue\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Justice pas-\u00e0-pas\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-03-14T18:46:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/Steps-to-Justice-logo.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"650\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CLEOLegalRights\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/criminal-law\/1-verifiez-si-votre-affaire-peut-etre-portee-devant-un-tribunal-gladue\/\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/criminal-law\/1-verifiez-si-votre-affaire-peut-etre-portee-devant-un-tribunal-gladue\/\",\"name\":\"1. V\u00e9rifiez si votre affaire peut \u00eatre port\u00e9e devant un tribunal Gladue - Justice pas-\u00e0-pas\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-10-24T14:12:23+00:00\",\"dateModified\":\"2022-03-14T18:46:58+00:00\",\"description\":\"Pour que votre audience de mise en libert\u00e9 sous caution ou de d\u00e9termination de la peine se d\u00e9roule devant un tribunal Gladue, vous devez vous identifier \u00e0\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/criminal-law\/1-verifiez-si-votre-affaire-peut-etre-portee-devant-un-tribunal-gladue\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/criminal-law\/1-verifiez-si-votre-affaire-peut-etre-portee-devant-un-tribunal-gladue\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/criminal-law\/1-verifiez-si-votre-affaire-peut-etre-portee-devant-un-tribunal-gladue\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Next steps\",\"item\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"1. V\u00e9rifiez si votre affaire peut \u00eatre port\u00e9e devant un tribunal Gladue\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/\",\"name\":\"Justice pas-\u00e0-pas\",\"description\":\"Step-by-step information about legal problems\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"Justice pas-\u00e0-pas\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png\",\"width\":1000,\"height\":146,\"caption\":\"Justice pas-\u00e0-pas\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/\",\"https:\/\/x.com\/CLEOLegalRights\",\"https:\/\/www.instagram.com\/communitylegaleducationon\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"1. V\u00e9rifiez si votre affaire peut \u00eatre port\u00e9e devant un tribunal Gladue - Justice pas-\u00e0-pas","description":"Pour que votre audience de mise en libert\u00e9 sous caution ou de d\u00e9termination de la peine se d\u00e9roule devant un tribunal Gladue, vous devez vous identifier \u00e0","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/criminal-law\/1-verifiez-si-votre-affaire-peut-etre-portee-devant-un-tribunal-gladue\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"1. V\u00e9rifiez si votre affaire peut \u00eatre port\u00e9e devant un tribunal Gladue - Justice pas-\u00e0-pas","og_description":"Pour que votre audience de mise en libert\u00e9 sous caution ou de d\u00e9termination de la peine se d\u00e9roule devant un tribunal Gladue, vous devez vous identifier \u00e0","og_url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/criminal-law\/1-verifiez-si-votre-affaire-peut-etre-portee-devant-un-tribunal-gladue\/","og_site_name":"Justice pas-\u00e0-pas","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/","article_modified_time":"2022-03-14T18:46:58+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":650,"url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/Steps-to-Justice-logo.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CLEOLegalRights","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/criminal-law\/1-verifiez-si-votre-affaire-peut-etre-portee-devant-un-tribunal-gladue\/","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/criminal-law\/1-verifiez-si-votre-affaire-peut-etre-portee-devant-un-tribunal-gladue\/","name":"1. V\u00e9rifiez si votre affaire peut \u00eatre port\u00e9e devant un tribunal Gladue - Justice pas-\u00e0-pas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2019-10-24T14:12:23+00:00","dateModified":"2022-03-14T18:46:58+00:00","description":"Pour que votre audience de mise en libert\u00e9 sous caution ou de d\u00e9termination de la peine se d\u00e9roule devant un tribunal Gladue, vous devez vous identifier \u00e0","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/criminal-law\/1-verifiez-si-votre-affaire-peut-etre-portee-devant-un-tribunal-gladue\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/criminal-law\/1-verifiez-si-votre-affaire-peut-etre-portee-devant-un-tribunal-gladue\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/criminal-law\/1-verifiez-si-votre-affaire-peut-etre-portee-devant-un-tribunal-gladue\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Next steps","item":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"1. V\u00e9rifiez si votre affaire peut \u00eatre port\u00e9e devant un tribunal Gladue"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/","name":"Justice pas-\u00e0-pas","description":"Step-by-step information about legal problems","publisher":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization","name":"Justice pas-\u00e0-pas","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png","contentUrl":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png","width":1000,"height":146,"caption":"Justice pas-\u00e0-pas"},"image":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/","https:\/\/x.com\/CLEOLegalRights","https:\/\/www.instagram.com\/communitylegaleducationon\/"]}]}},"meta_box":{"questions_to_steps_from":["1171180"]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps\/1175533","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps"}],"about":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/steps"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps\/1175533\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1236191,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps\/1175533\/revisions\/1236191"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1175533"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}