{"id":1175561,"date":"2019-04-05T16:00:17","date_gmt":"2019-04-05T20:00:17","guid":{"rendered":""},"modified":"2025-07-16T10:31:10","modified_gmt":"2025-07-16T14:31:10","slug":"1-decidez-si-vous-voulez-entreprendre-des-demarches-juridiques","status":"publish","type":"steps","link":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/tribunals-and-courts\/1-decidez-si-vous-voulez-entreprendre-des-demarches-juridiques\/","title":{"rendered":"1. D\u00e9cidez si vous voulez entreprendre des d\u00e9marches juridiques"},"content":{"rendered":"<p>La poursuite n\u2019est pas toujours la meilleure option. Elle pr\u00e9sente certains <strong>d\u00e9savantages;<\/strong> en voici 4\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>vous pourriez devoir payer des frais judiciaires et des droits de d\u00e9p\u00f4t;<\/li>\n<li>si vous perdez votre cause, le tribunal pourrait vous ordonner de payer une partie ou la totalit\u00e9 des frais de justice de la partie poursuivie;<\/li>\n<li>vous pourriez devoir attendre longtemps \u2013 parfois plus d\u2019un an \u2013 avant d\u2019obtenir une d\u00e9cision;<\/li>\n<li>votre poursuite peut vous demander beaucoup de travail, surtout si vous n\u2019avez ni avocat ni parajuriste.<\/li>\n<\/ul>\n<p>De plus, m\u00eame si la Cour des petites cr\u00e9ances vous donne raison, le d\u00e9fendeur pourrait ne pas vous payer, soit parce qu\u2019il manque d\u2019argent ou de biens monnayables, soit parce qu\u2019il n\u2019est pas d\u2019accord avec le juge. Une fois que vous avez obtenu une ordonnance judiciaire, c\u2019est \u00e0 vous qu\u2019il revient de <a href=\"\/fr\/questions\/tribunals-and-courts\/comment-puis-je-recuperer-largent-quon-me-doit\/\">recouvrer le montant d\u00fb<\/a>.<\/p>\n<h3>Autres solutions<\/h3>\n<p>Avant d\u2019entreprendre des d\u00e9marches juridiques, essayez d\u2019autres solutions, par exemple :<\/p>\n<ul>\n<li>envoyer une lettre dans laquelle vous demandez que le montant d\u00fb vous soit pay\u00e9 avant telle ou telle date;<\/li>\n<li>tenter de r\u00e9gler le probl\u00e8me avec l\u2019aide d\u2019un m\u00e9diateur.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Selon la raison de votre poursuite, vous pourriez r\u00e9gler votre diff\u00e9rend en vous adressant\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>au <a class=\"links-link ext new-link\" href=\"\/fr\/resource\/infocentre-de-sant-et-de-s-curit-au-travail-du-minist-re-du-travail\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">minist\u00e8re du Travail<\/a>;<\/li>\n<li>au programme <a class=\"links-link ext new-link\" href=\"\/fr\/resource\/passez-l-action-en-exer-ant-vos-droits-de-consommateur-1\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Protection du consommateur de l\u2019Ontario<\/a> s\u2019il s\u2019agit de quelque chose comme un pr\u00eat sur salaire, un rapport de solvabilit\u00e9, un redressement de cr\u00e9dit, des ventes porte-\u00e0-porte ou l\u2019achat de biens et services;<\/li>\n<li>au <a class=\"links-link ext new-link\" href=\"\/fr\/resource\/cajdp-ce-que-vous-devez-savoir-avant-de-nous-appeler\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Centre d\u2019assistance juridique en mati\u00e8re de droits de la personne<\/a> s\u2019il s\u2019agit d\u2019une question de discrimination;<\/li>\n<li>\u00e0 la <a class=\"links-link ext new-link\" href=\"\/fr\/resource\/communiquer-avec-la-cli\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Commission de la location immobili\u00e8re<\/a> pour un probl\u00e8me avec votre locateur.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Voyez si vous pr\u00e9f\u00e9rez faire votre demande en ligne<\/h3>\n<p>Vous pouvez <a href=\"\/fr\/questions\/tribunals-and-courts\/comment-puis-je-intenter-une-poursuite-devant-la-cour-des-petites\/\">d\u00e9poser votre demande en personne au palais de justice<\/a> \u00e0 l\u2019aide d\u2019un\u00a0<a class=\"links-link ext new-link\" href=\"\/fr\/resource\/formule-4e-loi-sur-les-tribunaux-judiciaires-requisition\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">formulaire papier<\/a>, ou vous rendre au <a class=\"links-link ext new-link\" href=\"\/fr\/resource\/d-p-t-en-ligne-de-documents-la-cour-des-petites-cr-ances\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Service de d\u00e9p\u00f4t \u00e9lectronique d\u2019une demande \u00e0 la Cour des petites cr\u00e9ances<\/a> sur le site Web du gouvernement de l\u2019Ontario.<\/p>\n<div class=\"resource-shortcode\"><a class=\"resource-box resource-shortcode bordered on-site default-pathway has-image\" href=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/guided-pathways\/parcours-guides-pour-le-depot-de-la-demande-du-demandeur\/\" data-id= 1269577 data-type=\"guided-pathway\"><div class=\"img-box\" ><img src = \"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/gp-icons-1.png\" alt = \"Parcours guid\u00e9 pour d\u00e9poser une demande\" ><\/div ><div class=\"text-box\"><div class=\"title-box\" style=\"padding-left:0px\" ><p class=\"resource-title\">Parcours guid\u00e9 pour d\u00e9poser une demande<\/p><\/div><p>Remplissez la Formule 7A pour entamer une proc\u00e9dure devant la Cour des petites cr\u00e9ances<\/p>\n<\/div><\/a><\/div>\n<p>Si vous avez un faible revenu et croyez que vous pourriez obtenir une <a class=\"links-link ext new-link\" href=\"\/fr\/resource\/guide-des-demandes-de-dispense-des-frais\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">dispense des frais<\/a>, vous devez utiliser le\u00a0formulaire papier. Si vous l\u2019obtenez, vous n\u2019aurez pas \u00e0 payer de frais judiciaires. Vous ne pouvez pas demander cette dispense par le Service de d\u00e9p\u00f4t \u00e9lectronique.<\/p>\n<div class=\"resource-shortcode\"><a class=\"resource-box resource-shortcode bordered on-site default-pathway has-image\" href=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/guided-pathways\/parcours-guide-pour-demander-une-dispense-de-frais-judiciaires\/\" data-id= 1269592 data-type=\"guided-pathway\"><div class=\"img-box\" ><img src = \"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/gp-icons-1.png\" alt = \"Parcours guid\u00e9 pour demander une dispense de frais judiciaires\" ><\/div ><div class=\"text-box\"><div class=\"title-box\" style=\"padding-left:0px\" ><p class=\"resource-title\">Parcours guid\u00e9 pour demander une dispense de frais judiciaires<\/p><\/div><p>Remplissez les formules pour demander une dispense de frais judiciaires.<\/p>\n<\/div><\/a><\/div>\n<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on the_content --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on the_content -->","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-1175561","steps","type-steps","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.9 (Yoast SEO v27.9) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>1. D\u00e9cidez si vous voulez entreprendre des d\u00e9marches juridiques - Justice pas-\u00e0-pas<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La poursuite n\u2019est pas toujours la meilleure option. Elle pr\u00e9sente certains d\u00e9savantages; en voici 4\u00a0: vous pourriez devoir payer des frais judiciaires et\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/tribunals-and-courts\/1-decidez-si-vous-voulez-entreprendre-des-demarches-juridiques\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"1. D\u00e9cidez si vous voulez entreprendre des d\u00e9marches juridiques - Justice pas-\u00e0-pas\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La poursuite n\u2019est pas toujours la meilleure option. Elle pr\u00e9sente certains d\u00e9savantages; en voici 4\u00a0: vous pourriez devoir payer des frais judiciaires et\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/tribunals-and-courts\/1-decidez-si-vous-voulez-entreprendre-des-demarches-juridiques\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Justice pas-\u00e0-pas\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-16T14:31:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/Steps-to-Justice-logo.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"650\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CLEOLegalRights\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stepstojustice.ca\\\/fr\\\/steps\\\/tribunals-and-courts\\\/1-decidez-si-vous-voulez-entreprendre-des-demarches-juridiques\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stepstojustice.ca\\\/fr\\\/steps\\\/tribunals-and-courts\\\/1-decidez-si-vous-voulez-entreprendre-des-demarches-juridiques\\\/\",\"name\":\"1. D\u00e9cidez si vous voulez entreprendre des d\u00e9marches juridiques - Justice pas-\u00e0-pas\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stepstojustice.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-04-05T20:00:17+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-16T14:31:10+00:00\",\"description\":\"La poursuite n\u2019est pas toujours la meilleure option. Elle pr\u00e9sente certains d\u00e9savantages; en voici 4\u00a0: vous pourriez devoir payer des frais judiciaires et\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stepstojustice.ca\\\/fr\\\/steps\\\/tribunals-and-courts\\\/1-decidez-si-vous-voulez-entreprendre-des-demarches-juridiques\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/stepstojustice.ca\\\/fr\\\/steps\\\/tribunals-and-courts\\\/1-decidez-si-vous-voulez-entreprendre-des-demarches-juridiques\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stepstojustice.ca\\\/fr\\\/steps\\\/tribunals-and-courts\\\/1-decidez-si-vous-voulez-entreprendre-des-demarches-juridiques\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stepstojustice.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Next steps\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stepstojustice.ca\\\/fr\\\/steps\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"1. D\u00e9cidez si vous voulez entreprendre des d\u00e9marches juridiques\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stepstojustice.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stepstojustice.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Justice pas-\u00e0-pas\",\"description\":\"Step-by-step information about legal problems\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stepstojustice.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/stepstojustice.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stepstojustice.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Justice pas-\u00e0-pas\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stepstojustice.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stepstojustice.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stepstojustice.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/logo-s2j.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/stepstojustice.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/logo-s2j.png\",\"width\":1000,\"height\":146,\"caption\":\"Justice pas-\u00e0-pas\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stepstojustice.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/CLEOLegalRights\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/CLEOLegalRights\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/communitylegaleducationon\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"1. D\u00e9cidez si vous voulez entreprendre des d\u00e9marches juridiques - Justice pas-\u00e0-pas","description":"La poursuite n\u2019est pas toujours la meilleure option. Elle pr\u00e9sente certains d\u00e9savantages; en voici 4\u00a0: vous pourriez devoir payer des frais judiciaires et","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/tribunals-and-courts\/1-decidez-si-vous-voulez-entreprendre-des-demarches-juridiques\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"1. D\u00e9cidez si vous voulez entreprendre des d\u00e9marches juridiques - Justice pas-\u00e0-pas","og_description":"La poursuite n\u2019est pas toujours la meilleure option. Elle pr\u00e9sente certains d\u00e9savantages; en voici 4\u00a0: vous pourriez devoir payer des frais judiciaires et","og_url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/tribunals-and-courts\/1-decidez-si-vous-voulez-entreprendre-des-demarches-juridiques\/","og_site_name":"Justice pas-\u00e0-pas","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/","article_modified_time":"2025-07-16T14:31:10+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":650,"url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/Steps-to-Justice-logo.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CLEOLegalRights","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/tribunals-and-courts\/1-decidez-si-vous-voulez-entreprendre-des-demarches-juridiques\/","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/tribunals-and-courts\/1-decidez-si-vous-voulez-entreprendre-des-demarches-juridiques\/","name":"1. D\u00e9cidez si vous voulez entreprendre des d\u00e9marches juridiques - Justice pas-\u00e0-pas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2019-04-05T20:00:17+00:00","dateModified":"2025-07-16T14:31:10+00:00","description":"La poursuite n\u2019est pas toujours la meilleure option. Elle pr\u00e9sente certains d\u00e9savantages; en voici 4\u00a0: vous pourriez devoir payer des frais judiciaires et","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/tribunals-and-courts\/1-decidez-si-vous-voulez-entreprendre-des-demarches-juridiques\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/tribunals-and-courts\/1-decidez-si-vous-voulez-entreprendre-des-demarches-juridiques\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/tribunals-and-courts\/1-decidez-si-vous-voulez-entreprendre-des-demarches-juridiques\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Next steps","item":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"1. D\u00e9cidez si vous voulez entreprendre des d\u00e9marches juridiques"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/","name":"Justice pas-\u00e0-pas","description":"Step-by-step information about legal problems","publisher":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization","name":"Justice pas-\u00e0-pas","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png","contentUrl":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png","width":1000,"height":146,"caption":"Justice pas-\u00e0-pas"},"image":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/","https:\/\/x.com\/CLEOLegalRights","https:\/\/www.instagram.com\/communitylegaleducationon\/"]}]}},"meta_box":{"questions_to_steps_from":[1171795]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps\/1175561","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps"}],"about":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/steps"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps\/1175561\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1271790,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps\/1175561\/revisions\/1271790"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1175561"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}