{"id":1175568,"date":"2019-08-27T10:49:43","date_gmt":"2019-08-27T14:49:43","guid":{"rendered":""},"modified":"2021-12-02T12:04:25","modified_gmt":"2021-12-02T17:04:25","slug":"verifiez-si-vous-etes-admissible-a-la-pension-de-la-sv-tout-en-residant-a-lexterieur-du","status":"publish","type":"steps","link":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/income-assistance\/verifiez-si-vous-etes-admissible-a-la-pension-de-la-sv-tout-en-residant-a-lexterieur-du\/","title":{"rendered":"V\u00e9rifiez si vous \u00eates admissible \u00e0 la pension de la SV tout en r\u00e9sidant \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur du Canada"},"content":{"rendered":"<p>Si vous vivez \u00e0 l\u2019\u00e9tranger, vous pouvez vous y faire verser vos prestations de la S\u00e9curit\u00e9 de la vieillesse (SV) si vous respectez l\u2019une des 2 conditions suivantes\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>vous avez r\u00e9sid\u00e9 au Canada pendant au moins 20\u00a0ans avec un statut officiel apr\u00e8s votre 18<sup>e<\/sup>\u00a0anniversaire;<\/li>\n<li>vous avez v\u00e9cu ou travaill\u00e9 dans un pays ayant sign\u00e9 un accord de s\u00e9curit\u00e9 sociale avec le Canada, et par l\u2019application de cet accord, votre p\u00e9riode de r\u00e9sidence au Canada totalise au moins 20\u00a0ans.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Si ce qui pr\u00e9c\u00e8de ne s\u2019applique pas \u00e0 vous<\/h3>\n<p>Si votre situation ne correspond pas \u00e0 ce qui pr\u00e9c\u00e8de, mais que vous seriez admissible \u00e0 la pension de la SV si vous r\u00e9sidiez au Canada, vous pouvez recevoir vos prestations de la SV en \u00e9tant \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur du Canada pour\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>le mois de votre d\u00e9part du Canada, et<\/li>\n<li>les 6 mois suivant ce d\u00e9part.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>D\u00e9part du Canada<\/h3>\n<p>Si vous pr\u00e9voyez partir \u00e0 l\u2019\u00e9tranger pour un s\u00e9jour de plus de 3 mois, vous devez t\u00e9l\u00e9phoner \u00e0 <a class=\"links-link ext\" href=\"\/fr\/resource\/communiquer-avec-les-responsables-du-programme-de-la-s-curit-de-la-vieillesse\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Service Canada<\/a> au 1\u00a0800\u00a0277-9914 pour l\u2019en informer. En effet, si vous n\u2019informez pas Service Canada et continuez de percevoir vos prestations de la SV \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur du Canada, il se peut qu\u2019au bout de 6 mois, vous soyez oblig\u00e9 de\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>rembourser les prestations auxquelles vous n\u2019aviez pas droit, et<\/li>\n<li>payer une amende ou une p\u00e9nalit\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n<p>De plus, \u00e0 votre retour au Canada, vous devez appeler Service Canada pour que vos prestations vous soient vers\u00e9es de nouveau.<\/p>\n<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on the_content --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on the_content -->","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-1175568","steps","type-steps","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v23.9 (Yoast SEO v23.9) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>V\u00e9rifiez si vous \u00eates admissible \u00e0 la pension de la SV tout en r\u00e9sidant \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur du Canada - Justice pas-\u00e0-pas<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Si vous vivez \u00e0 l\u2019\u00e9tranger, vous pouvez vous y faire verser vos prestations de la S\u00e9curit\u00e9 de la vieillesse (SV) si vous respectez l\u2019une des 2 conditions\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/income-assistance\/verifiez-si-vous-etes-admissible-a-la-pension-de-la-sv-tout-en-residant-a-lexterieur-du\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"V\u00e9rifiez si vous \u00eates admissible \u00e0 la pension de la SV tout en r\u00e9sidant \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur du Canada - Justice pas-\u00e0-pas\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Si vous vivez \u00e0 l\u2019\u00e9tranger, vous pouvez vous y faire verser vos prestations de la S\u00e9curit\u00e9 de la vieillesse (SV) si vous respectez l\u2019une des 2 conditions\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/income-assistance\/verifiez-si-vous-etes-admissible-a-la-pension-de-la-sv-tout-en-residant-a-lexterieur-du\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Justice pas-\u00e0-pas\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-12-02T17:04:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/Steps-to-Justice-logo.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"650\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CLEOLegalRights\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/income-assistance\/verifiez-si-vous-etes-admissible-a-la-pension-de-la-sv-tout-en-residant-a-lexterieur-du\/\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/income-assistance\/verifiez-si-vous-etes-admissible-a-la-pension-de-la-sv-tout-en-residant-a-lexterieur-du\/\",\"name\":\"V\u00e9rifiez si vous \u00eates admissible \u00e0 la pension de la SV tout en r\u00e9sidant \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur du Canada - Justice pas-\u00e0-pas\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-08-27T14:49:43+00:00\",\"dateModified\":\"2021-12-02T17:04:25+00:00\",\"description\":\"Si vous vivez \u00e0 l\u2019\u00e9tranger, vous pouvez vous y faire verser vos prestations de la S\u00e9curit\u00e9 de la vieillesse (SV) si vous respectez l\u2019une des 2 conditions\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/income-assistance\/verifiez-si-vous-etes-admissible-a-la-pension-de-la-sv-tout-en-residant-a-lexterieur-du\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/income-assistance\/verifiez-si-vous-etes-admissible-a-la-pension-de-la-sv-tout-en-residant-a-lexterieur-du\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/income-assistance\/verifiez-si-vous-etes-admissible-a-la-pension-de-la-sv-tout-en-residant-a-lexterieur-du\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Next steps\",\"item\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"V\u00e9rifiez si vous \u00eates admissible \u00e0 la pension de la SV tout en r\u00e9sidant \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur du Canada\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/\",\"name\":\"Justice pas-\u00e0-pas\",\"description\":\"Step-by-step information about legal problems\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"Justice pas-\u00e0-pas\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png\",\"width\":1000,\"height\":146,\"caption\":\"Justice pas-\u00e0-pas\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/\",\"https:\/\/x.com\/CLEOLegalRights\",\"https:\/\/www.instagram.com\/communitylegaleducationon\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"V\u00e9rifiez si vous \u00eates admissible \u00e0 la pension de la SV tout en r\u00e9sidant \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur du Canada - Justice pas-\u00e0-pas","description":"Si vous vivez \u00e0 l\u2019\u00e9tranger, vous pouvez vous y faire verser vos prestations de la S\u00e9curit\u00e9 de la vieillesse (SV) si vous respectez l\u2019une des 2 conditions","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/income-assistance\/verifiez-si-vous-etes-admissible-a-la-pension-de-la-sv-tout-en-residant-a-lexterieur-du\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"V\u00e9rifiez si vous \u00eates admissible \u00e0 la pension de la SV tout en r\u00e9sidant \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur du Canada - Justice pas-\u00e0-pas","og_description":"Si vous vivez \u00e0 l\u2019\u00e9tranger, vous pouvez vous y faire verser vos prestations de la S\u00e9curit\u00e9 de la vieillesse (SV) si vous respectez l\u2019une des 2 conditions","og_url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/income-assistance\/verifiez-si-vous-etes-admissible-a-la-pension-de-la-sv-tout-en-residant-a-lexterieur-du\/","og_site_name":"Justice pas-\u00e0-pas","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/","article_modified_time":"2021-12-02T17:04:25+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":650,"url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/Steps-to-Justice-logo.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CLEOLegalRights","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/income-assistance\/verifiez-si-vous-etes-admissible-a-la-pension-de-la-sv-tout-en-residant-a-lexterieur-du\/","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/income-assistance\/verifiez-si-vous-etes-admissible-a-la-pension-de-la-sv-tout-en-residant-a-lexterieur-du\/","name":"V\u00e9rifiez si vous \u00eates admissible \u00e0 la pension de la SV tout en r\u00e9sidant \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur du Canada - Justice pas-\u00e0-pas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2019-08-27T14:49:43+00:00","dateModified":"2021-12-02T17:04:25+00:00","description":"Si vous vivez \u00e0 l\u2019\u00e9tranger, vous pouvez vous y faire verser vos prestations de la S\u00e9curit\u00e9 de la vieillesse (SV) si vous respectez l\u2019une des 2 conditions","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/income-assistance\/verifiez-si-vous-etes-admissible-a-la-pension-de-la-sv-tout-en-residant-a-lexterieur-du\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/income-assistance\/verifiez-si-vous-etes-admissible-a-la-pension-de-la-sv-tout-en-residant-a-lexterieur-du\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/income-assistance\/verifiez-si-vous-etes-admissible-a-la-pension-de-la-sv-tout-en-residant-a-lexterieur-du\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Next steps","item":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/steps\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"V\u00e9rifiez si vous \u00eates admissible \u00e0 la pension de la SV tout en r\u00e9sidant \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur du Canada"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/","name":"Justice pas-\u00e0-pas","description":"Step-by-step information about legal problems","publisher":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#organization","name":"Justice pas-\u00e0-pas","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png","contentUrl":"https:\/\/stepstojustice.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo-s2j.png","width":1000,"height":146,"caption":"Justice pas-\u00e0-pas"},"image":{"@id":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CLEOLegalRights\/","https:\/\/x.com\/CLEOLegalRights","https:\/\/www.instagram.com\/communitylegaleducationon\/"]}]}},"meta_box":{"questions_to_steps_from":["1171170"]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps\/1175568","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps"}],"about":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/steps"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps\/1175568\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1227574,"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/steps\/1175568\/revisions\/1227574"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stepstojustice.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1175568"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}